diff -r 0ea9dfb3fce9 -r 124af734af68 www/js/profile_fermentation.js
--- a/www/js/profile_fermentation.js	Sat Feb 23 22:56:35 2019 +0100
+++ b/www/js/profile_fermentation.js	Sun Feb 24 17:23:52 2019 +0100
@@ -239,7 +239,6 @@
 		source: dataAdapter,
 		theme: theme,
 		showstatusbar: true,
-		localization: getLocalization(),
 		renderstatusbar: function (statusbar) {
 			var container = $("<div style='overflow: hidden; position: relative; margin: 5px;'></div>");
 			var addButton = $("<div style='float: right; margin-right: 15px;'><img style='position: relative; margin-top: 2px;' src='images/add.png'/><span style='margin-left: 4px; position: relative; top: -3px;'>Nieuw</span></div>");
@@ -266,9 +265,8 @@
 			{ text: 'Min. start &deg;C', datafield: 'inittemp_lo', width: 150, align: 'right', cellsalign: 'right', cellsformat: 'f1' },
 			{ text: 'Max. start &deg;C', datafield: 'inittemp_hi', width: 150, align: 'right', cellsalign: 'right', cellsformat: 'f1' },
 			{ text: 'Stappen', datafield: 'totalsteps', width: 80, align: 'right', cellsalign: 'right' },
-			{ text: 'Tijdsduur', datafield: 'duration', width: 150, align: 'right', cellsalign: 'right',
-			  cellsrenderer:  function (row, columnfield, value, defaulthtml, columnproperties) {
-				//var rowData = $("#fermentableGrid").jqxGrid('getrowdata', row);
+			{ text: 'Tijdsduur', datafield: 'duration', width: 150, align: 'right',
+			  cellsrenderer:  function (row, columnfield, value, defaulthtml, column) {
 				if (value < 24) {
 					var show = value+" uur";
 				} else {
@@ -279,10 +277,10 @@
 					else
 						var show = days+" dagen, "+hours+" uur";
 				}
-				return "<span style='margin: 3px; margin-top: 6px; float: "+columnproperties.cellsalign+"'>"+show+"</span>";
+				return "<span style='margin: 3px; margin-top: 6px; float: right;'>"+show+"</span>";
 			  }
 		       	},
-			{ text: 'Wijzig', datafield: 'Edit', width: 100, align: 'center', columntype: 'button', cellsrenderer: function () {
+			{ text: '', datafield: 'Edit', width: 100, align: 'center', columntype: 'button', cellsrenderer: function () {
 				return "Wijzig";
 				}, buttonclick: function (row) {
 					editrow = row;