diff -r e5b7055f473f -r 2dacad5f5fd3 www/prod_edit.php
--- a/www/prod_edit.php	Thu Jun 20 22:36:33 2019 +0200
+++ b/www/prod_edit.php	Sun Jun 30 20:05:44 2019 +0200
@@ -86,7 +86,7 @@
         <td style="padding: 3px;"><div style="float: left;" id="est_og"></div><div style="float: left; margin-left: 15px;" id="st_og_min"></div><div style="float: left; margin-left: 5px;" id="st_og_max"></div></td>
         <td style="vertical-align: top; float: right; padding: 3px;">Eind SG:</td>
         <td style="padding: 3px;"><div style="float: left;" id="est_fg"></div><div style="float: left; margin-left: 15px;" id="st_fg_min"></div><div style="float: left; margin-left: 5px;" id="st_fg_max"></div></td>
-        <td style="vertical-align: top; float: right; padding: 3px;">Alcohol vol%:</td>
+        <td style="vertical-align: top; float: right; padding: 3px;">Alcohol vol.%:</td>
         <td style="padding: 3px;"><div style="float: left;" id="est_abv"></div><div style="float: left; margin-left: 15px;" id="st_abv_min"></div><div style="float: left; margin-left: 5px;" id="st_abv_max"></div></td>
        </tr>
        <tr>
@@ -102,8 +102,8 @@
         <td style="padding: 3px;"><div style="float: left;" id="est_ibu"></div><div style="float: left; margin-left: 15px;" id="st_ibu_min"></div><div style="float: left; margin-left: 5px;" id="st_ibu_max"></div></td>
         <td style="vertical-align: top; float: right; padding: 3px;">Bitterheid methode:</td>
         <td style="padding: 3px;"><div style="float: left;" id="ibu_method"></div></td>
-        <td></td>
-        <td></td>
+        <td style="vertical-align: top; float: right; padding: 3px;">Energie-inhoud kcal/l:</td>
+        <td style="padding: 3px;"><div style="float: left;" id="kcal"></div></div></td>
        </tr>
       </table>
       <div style="float: right; margin-top: 20px; margin-bottom: 5px;">
@@ -463,7 +463,7 @@
 	<td style="padding: 3px;"><div id="wa_cacl2"></div></td>
         <td style="vertical-align: top; float: right; padding: 3px;">Maish pH:</td>
         <td style="padding: 3px;"><div id="mash_ph"></div></td>
-        <td style="vertical-align: top; float: right; padding: 3px;">Spoelwater liters:</td>
+        <td style="vertical-align: top; float: right; padding: 3px;">Spoelwater voorraad l:</td>
         <td style="padding: 3px;"><div id="sparge_volume"></div></td>
        </tr>
        <tr>
@@ -708,7 +708,7 @@
         <td align="left" style="vertical-align: top;"><div id="final_brix"></div></td>
        </tr>
        <tr>
-        <td style="vertical-align: top; float: right; padding: 3px;">Alcohol percentage voor hergisting:</td>
+        <td style="vertical-align: top; float: right; padding: 3px;">Alcoholgehalte voor hergisting vol.%:</td>
         <td align="left" style="vertical-align: top;"><div id="final_abv"></div></td>
         <td style="vertical-align: top; float: right; padding: 3px;">Schijnbare vergistingsgraad %:</td>
         <td align="left" style="vertical-align: top;"><div id="final_svg"></div></td>
@@ -750,7 +750,7 @@
         <td align="left" colspan="3" style="vertical-align: top; padding: 3px;"><input id="package_infuse_notes" /></td>
        </tr>
        <tr>
-        <td style="vertical-align: top; float: right; padding: 3px;">Finaal alcohol %:</td>
+        <td style="vertical-align: top; float: right; padding: 3px;">Alcoholgehalte vol.%:</td>
         <td align="left" colspan="3" style="vertical-align: top;"><div id="package_abv"></div></td>
        </tr>
        <tr>
@@ -808,9 +808,9 @@
         <td align="left" style="vertical-align: top;"><div id="keg_pressure"></div></td>
        </tr>
        <tr>
-        <td style="vertical-align: top; float: right; padding: 3px;">Alcohol op fles:</td>
+        <td style="vertical-align: top; float: right; padding: 3px;">Alcoholgehalte flessen vol.%:</td>
         <td align="left" style="vertical-align: top;"><div id="bottle_abv"></div></td>
-        <td style="vertical-align: top; float: right; padding: 3px;">Alcohol op fust:</td>
+        <td style="vertical-align: top; float: right; padding: 3px;">Alcoholgehalte fusten vol.%:</td>
         <td align="left" style="vertical-align: top;"><div id="keg_abv"></div></td>
        </tr>
        <tr>