diff -r 7f69b43e6084 -r 3cbd81ea9391 www/js/mon_fermenter.js
--- a/www/js/mon_fermenter.js	Sat Jan 19 17:31:43 2019 +0100
+++ b/www/js/mon_fermenter.js	Sat Jan 19 20:42:11 2019 +0100
@@ -470,20 +470,20 @@
 
 			$("#gaugeContainer_air").jqxGauge( { caption: { value: 'Air: '+record.air_temperature.toFixed(3) }});
 			$('#gaugeContainer_air').jqxGauge({ value: record.air_temperature });
-			if (record.online && (record.air_state == "OK")) {
+			if (record.air_state == "OK") {
 				$("#gaugeContainer_air").jqxGauge({ disabled: false });
 			} else {
 				$("#gaugeContainer_air").jqxGauge({ disabled: true });
 			}
 			$("#gaugeContainer_beer").jqxGauge( { caption: { value: 'Beer: '+record.beer_temperature.toFixed(3) }});
 			$('#gaugeContainer_beer').jqxGauge({ value: record.beer_temperature });
-			if (record.online && (record.beer_state == "OK")) {
+			if (record.beer_state == "OK") {
 				$("#gaugeContainer_beer").jqxGauge({ disabled: false });
 			} else {
 				$("#gaugeContainer_beer").jqxGauge({ disabled: true });
 			}
 			$("#gaugeContainer_chiller").jqxGauge({ value: record.chiller_temperature });
-			if (record.online && (record.chiller_state == "OK")) {
+			if (record.chiller_state == "OK") {
 				$("#gaugeContainer_chiller").jqxGauge({ disabled: false });
 			} else {
 				$("#gaugeContainer_chiller").jqxGauge({ disabled: true });