comparison: translations/bmsapp_en.ts
translations/bmsapp_en.ts
- changeset 487
- 04c67c9f903c
- parent 485
- 83b5c2b3c414
- child 489
- 4db768aea3df
equal
deleted
inserted
replaced
| 486:f1cc6a30623d | 487:04c67c9f903c |
|---|---|
| 3422 <source>SO4</source> | 3422 <source>SO4</source> |
| 3423 <translation type="unfinished"></translation> | 3423 <translation type="unfinished"></translation> |
| 3424 </message> | 3424 </message> |
| 3425 <message> | 3425 <message> |
| 3426 <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7287"/> | 3426 <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7287"/> |
| 3427 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="338"/> | 3427 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="342"/> |
| 3428 <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="35"/> | 3428 <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="35"/> |
| 3429 <source>Volume</source> | 3429 <source>Volume</source> |
| 3430 <translation type="unfinished"></translation> | 3430 <translation type="unfinished"></translation> |
| 3431 </message> | 3431 </message> |
| 3432 <message> | 3432 <message> |
| 4328 </message> | 4328 </message> |
| 4329 <message> | 4329 <message> |
| 4330 <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="730"/> | 4330 <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="730"/> |
| 4331 <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="361"/> | 4331 <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="361"/> |
| 4332 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="399"/> | 4332 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="399"/> |
| 4333 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="912"/> | 4333 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="913"/> |
| 4334 <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="306"/> | 4334 <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="306"/> |
| 4335 <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="279"/> | 4335 <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="279"/> |
| 4336 <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="910"/> | 4336 <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="910"/> |
| 4337 <source>Delete %1</source> | 4337 <source>Delete %1</source> |
| 4338 <translation type="unfinished"></translation> | 4338 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4364 <translation type="unfinished"></translation> | 4364 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4365 </message> | 4365 </message> |
| 4366 <message> | 4366 <message> |
| 4367 <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1073"/> | 4367 <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1073"/> |
| 4368 <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="633"/> | 4368 <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="633"/> |
| 4369 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1306"/> | 4369 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1307"/> |
| 4370 <source>Use at:</source> | 4370 <source>Use at:</source> |
| 4371 <translation type="unfinished"></translation> | 4371 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4372 </message> | 4372 </message> |
| 4373 <message> | 4373 <message> |
| 4374 <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1078"/> | 4374 <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1078"/> |
| 4378 </message> | 4378 </message> |
| 4379 <message> | 4379 <message> |
| 4380 <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1083"/> | 4380 <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1083"/> |
| 4381 <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="643"/> | 4381 <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="643"/> |
| 4382 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="674"/> | 4382 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="674"/> |
| 4383 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1286"/> | 4383 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1287"/> |
| 4384 <source>In stock:</source> | 4384 <source>In stock:</source> |
| 4385 <translation type="unfinished"></translation> | 4385 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4386 </message> | 4386 </message> |
| 4387 <message> | 4387 <message> |
| 4388 <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1088"/> | 4388 <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1088"/> |
| 4520 </message> | 4520 </message> |
| 4521 <message> | 4521 <message> |
| 4522 <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="619"/> | 4522 <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="619"/> |
| 4523 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="525"/> | 4523 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="525"/> |
| 4524 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="650"/> | 4524 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="650"/> |
| 4525 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1116"/> | 4525 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1117"/> |
| 4526 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1299"/> | 4526 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1300"/> |
| 4527 <source>Amount in gr:</source> | 4527 <source>Amount in gr:</source> |
| 4528 <translation type="unfinished"></translation> | 4528 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4529 </message> | 4529 </message> |
| 4530 <message> | 4530 <message> |
| 4531 <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="638"/> | 4531 <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="638"/> |
| 4560 <translation type="unfinished"></translation> | 4560 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4561 </message> | 4561 </message> |
| 4562 <message> | 4562 <message> |
| 4563 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="528"/> | 4563 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="528"/> |
| 4564 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="652"/> | 4564 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="652"/> |
| 4565 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1123"/> | 4565 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1124"/> |
| 4566 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1301"/> | 4566 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1302"/> |
| 4567 <source>Amount in ml:</source> | 4567 <source>Amount in ml:</source> |
| 4568 <translation type="unfinished"></translation> | 4568 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4569 </message> | 4569 </message> |
| 4570 <message> | 4570 <message> |
| 4571 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="717"/> | 4571 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="717"/> |
| 4572 <source>Starter</source> | 4572 <source>Starter</source> |
| 4573 <translation type="unfinished"></translation> | 4573 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4574 </message> | 4574 </message> |
| 4575 <message> | 4575 <message> |
| 4576 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="720"/> | 4576 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="720"/> |
| 4577 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1358"/> | 4577 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1359"/> |
| 4578 <source>Primary</source> | 4578 <source>Primary</source> |
| 4579 <translation type="unfinished"></translation> | 4579 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4580 </message> | 4580 </message> |
| 4581 <message> | 4581 <message> |
| 4582 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="721"/> | 4582 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="721"/> |
| 4583 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1359"/> | 4583 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1360"/> |
| 4584 <source>Secondary</source> | 4584 <source>Secondary</source> |
| 4585 <translation type="unfinished"></translation> | 4585 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4586 </message> | 4586 </message> |
| 4587 <message> | 4587 <message> |
| 4588 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="722"/> | 4588 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="722"/> |
| 4639 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="152"/> | 4639 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="152"/> |
| 4640 <source>Yeast already used</source> | 4640 <source>Yeast already used</source> |
| 4641 <translation type="unfinished"></translation> | 4641 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4642 </message> | 4642 </message> |
| 4643 <message> | 4643 <message> |
| 4644 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="338"/> | 4644 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="342"/> |
| 4645 <source>Method</source> | 4645 <source>Method</source> |
| 4646 <translation type="unfinished"></translation> | 4646 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4647 </message> | 4647 </message> |
| 4648 <message> | 4648 <message> |
| 4649 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="338"/> | 4649 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="342"/> |
| 4650 <source>Inj. factor</source> | 4650 <source>Inj. factor</source> |
| 4651 <translation type="unfinished"></translation> | 4651 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4652 </message> | 4652 </message> |
| 4653 <message> | 4653 <message> |
| 4654 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="338"/> | 4654 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="342"/> |
| 4655 <source>New cells</source> | 4655 <source>New cells</source> |
| 4656 <translation type="unfinished"></translation> | 4656 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4657 </message> | 4657 </message> |
| 4658 <message> | 4658 <message> |
| 4659 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="338"/> | 4659 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="342"/> |
| 4660 <source>Total cells</source> | 4660 <source>Total cells</source> |
| 4661 <translation type="unfinished"></translation> | 4661 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4662 </message> | 4662 </message> |
| 4663 <message> | 4663 <message> |
| 4664 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="338"/> | 4664 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="342"/> |
| 4665 <source>Grow factor</source> | 4665 <source>Grow factor</source> |
| 4666 <translation type="unfinished"></translation> | 4666 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4667 </message> | 4667 </message> |
| 4668 <message> | 4668 <message> |
| 4669 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="724"/> | 4669 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="725"/> |
| 4670 <source>BMSapp - Pitchrate</source> | 4670 <source>BMSapp - Pitchrate</source> |
| 4671 <translation type="unfinished"></translation> | 4671 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4672 </message> | 4672 </message> |
| 4673 <message> | 4673 <message> |
| 4674 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="736"/> | 4674 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="737"/> |
| 4675 <source>Beer pitch type:</source> | 4675 <source>Beer pitch type:</source> |
| 4676 <translation type="unfinished"></translation> | 4676 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4677 </message> | 4677 </message> |
| 4678 <message> | 4678 <message> |
| 4679 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="744"/> | 4679 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="745"/> |
| 4680 <source>0.075 Real Kveik</source> | 4680 <source>0.075 Real Kveik</source> |
| 4681 <translation type="unfinished"></translation> | 4681 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4682 </message> | 4682 </message> |
| 4683 <message> | 4683 <message> |
| 4684 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="745"/> | 4684 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="746"/> |
| 4685 <source>0.75 Ale, upto 1.060</source> | 4685 <source>0.75 Ale, upto 1.060</source> |
| 4686 <translation type="unfinished"></translation> | 4686 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4687 </message> | 4687 </message> |
| 4688 <message> | 4688 <message> |
| 4689 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="746"/> | 4689 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="747"/> |
| 4690 <source>1.0 Ale, above 1.060</source> | 4690 <source>1.0 Ale, above 1.060</source> |
| 4691 <translation type="unfinished"></translation> | 4691 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4692 </message> | 4692 </message> |
| 4693 <message> | 4693 <message> |
| 4694 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="747"/> | 4694 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="748"/> |
| 4695 <source>1.5 Lager, upto 1.060</source> | 4695 <source>1.5 Lager, upto 1.060</source> |
| 4696 <translation type="unfinished"></translation> | 4696 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4697 </message> | 4697 </message> |
| 4698 <message> | 4698 <message> |
| 4699 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="748"/> | 4699 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="749"/> |
| 4700 <source>2.0 Lager, above 1.060</source> | 4700 <source>2.0 Lager, above 1.060</source> |
| 4701 <translation type="unfinished"></translation> | 4701 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4702 </message> | 4702 </message> |
| 4703 <message> | 4703 <message> |
| 4704 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="779"/> | 4704 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="780"/> |
| 4705 <source>Retry starter</source> | 4705 <source>Retry starter</source> |
| 4706 <translation type="unfinished"></translation> | 4706 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4707 </message> | 4707 </message> |
| 4708 <message> | 4708 <message> |
| 4709 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="779"/> | 4709 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="780"/> |
| 4710 <source>Retry to automatic create starter steps</source> | 4710 <source>Retry to automatic create starter steps</source> |
| 4711 <translation type="unfinished"></translation> | 4711 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4712 </message> | 4712 </message> |
| 4713 <message> | 4713 <message> |
| 4714 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="813"/> | 4714 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="814"/> |
| 4715 <source>Start step type:</source> | 4715 <source>Start step type:</source> |
| 4716 <translation type="unfinished"></translation> | 4716 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4717 </message> | 4717 </message> |
| 4718 <message> | 4718 <message> |
| 4719 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="818"/> | 4719 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="819"/> |
| 4720 <source>Starter step volume:</source> | 4720 <source>Starter step volume:</source> |
| 4721 <translation type="unfinished"></translation> | 4721 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4722 </message> | 4722 </message> |
| 4723 <message> | 4723 <message> |
| 4724 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="825"/> | 4724 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="826"/> |
| 4725 <source>Stirred</source> | 4725 <source>Stirred</source> |
| 4726 <translation type="unfinished"></translation> | 4726 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4727 </message> | 4727 </message> |
| 4728 <message> | 4728 <message> |
| 4729 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="826"/> | 4729 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="827"/> |
| 4730 <source>Shaken</source> | 4730 <source>Shaken</source> |
| 4731 <translation type="unfinished"></translation> | 4731 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4732 </message> | 4732 </message> |
| 4733 <message> | 4733 <message> |
| 4734 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="827"/> | 4734 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="828"/> |
| 4735 <source>Simple</source> | 4735 <source>Simple</source> |
| 4736 <translation type="unfinished"></translation> | 4736 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4737 </message> | 4737 </message> |
| 4738 <message> | 4738 <message> |
| 4739 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="912"/> | 4739 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="913"/> |
| 4740 <source>Delete yeast</source> | 4740 <source>Delete yeast</source> |
| 4741 <translation type="unfinished"></translation> | 4741 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4742 </message> | 4742 </message> |
| 4743 <message> | 4743 <message> |
| 4744 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1108"/> | 4744 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1109"/> |
| 4745 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1297"/> | 4745 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1298"/> |
| 4746 <source>Total packs:</source> | 4746 <source>Total packs:</source> |
| 4747 <translation type="unfinished"></translation> | 4747 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4748 </message> | 4748 </message> |
| 4749 <message> | 4749 <message> |
| 4750 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1266"/> | 4750 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1267"/> |
| 4751 <source>Yeast name:</source> | 4751 <source>Yeast name:</source> |
| 4752 <translation type="unfinished"></translation> | 4752 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4753 </message> | 4753 </message> |
| 4754 <message> | 4754 <message> |
| 4755 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1271"/> | 4755 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1272"/> |
| 4756 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1276"/> | 4756 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1277"/> |
| 4757 <source>Laboratory:</source> | 4757 <source>Laboratory:</source> |
| 4758 <translation type="unfinished"></translation> | 4758 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4759 </message> | 4759 </message> |
| 4760 <message> | 4760 <message> |
| 4761 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1281"/> | 4761 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1282"/> |
| 4762 <source>Select yeast:</source> | 4762 <source>Select yeast:</source> |
| 4763 <translation type="unfinished"></translation> | 4763 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4764 </message> | 4764 </message> |
| 4765 <message> | 4765 <message> |
| 4766 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1291"/> | 4766 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1292"/> |
| 4767 <source>Select package:</source> | 4767 <source>Select package:</source> |
| 4768 <translation type="unfinished"></translation> | 4768 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4769 </message> | 4769 </message> |
| 4770 <message> | 4770 <message> |
| 4771 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1360"/> | 4771 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1361"/> |
| 4772 <source>Tertiary</source> | 4772 <source>Tertiary</source> |
| 4773 <translation type="unfinished"></translation> | 4773 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4774 </message> | 4774 </message> |
| 4775 <message> | 4775 <message> |
| 4776 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1361"/> | 4776 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1362"/> |
| 4777 <source>Bottle</source> | 4777 <source>Bottle</source> |
| 4778 <translation type="unfinished"></translation> | 4778 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4779 </message> | 4779 </message> |
| 4780 <message> | 4780 <message> |
| 4781 <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="34"/> | 4781 <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="34"/> |
