translations/bmsapp_en.ts

changeset 479
28f0e43e9f08
parent 478
a3653722b0d6
child 480
94b3def5d778
equal deleted inserted replaced
478:a3653722b0d6 479:28f0e43e9f08
2348 <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="162"/> 2348 <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="162"/>
2349 <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="56"/> 2349 <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="56"/>
2350 <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="149"/> 2350 <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="149"/>
2351 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="75"/> 2351 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="75"/>
2352 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="165"/> 2352 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="165"/>
2353 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="61"/> 2353 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="55"/>
2354 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="164"/> 2354 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="158"/>
2355 <location filename="../src/EditProductExport.cpp" line="874"/> 2355 <location filename="../src/EditProductExport.cpp" line="874"/>
2356 <source>Delete</source> 2356 <source>Delete</source>
2357 <translation type="unfinished"></translation> 2357 <translation type="unfinished"></translation>
2358 </message> 2358 </message>
2359 <message> 2359 <message>
3422 <source>SO4</source> 3422 <source>SO4</source>
3423 <translation type="unfinished"></translation> 3423 <translation type="unfinished"></translation>
3424 </message> 3424 </message>
3425 <message> 3425 <message>
3426 <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7287"/> 3426 <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7287"/>
3427 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="345"/> 3427 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="338"/>
3428 <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="35"/> 3428 <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="35"/>
3429 <source>Volume</source> 3429 <source>Volume</source>
3430 <translation type="unfinished"></translation> 3430 <translation type="unfinished"></translation>
3431 </message> 3431 </message>
3432 <message> 3432 <message>
4228 </message> 4228 </message>
4229 <message> 4229 <message>
4230 <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="73"/> 4230 <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="73"/>
4231 <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="55"/> 4231 <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="55"/>
4232 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="75"/> 4232 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="75"/>
4233 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="60"/> 4233 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="54"/>
4234 <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="34"/> 4234 <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="34"/>
4235 <source>Type</source> 4235 <source>Type</source>
4236 <translation type="unfinished"></translation> 4236 <translation type="unfinished"></translation>
4237 </message> 4237 </message>
4238 <message> 4238 <message>
4252 </message> 4252 </message>
4253 <message> 4253 <message>
4254 <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="74"/> 4254 <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="74"/>
4255 <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="56"/> 4255 <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="56"/>
4256 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="75"/> 4256 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="75"/>
4257 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="61"/> 4257 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="55"/>
4258 <source>Amount</source> 4258 <source>Amount</source>
4259 <translation type="unfinished"></translation> 4259 <translation type="unfinished"></translation>
4260 </message> 4260 </message>
4261 <message> 4261 <message>
4262 <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="74"/> 4262 <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="74"/>
4263 <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="56"/> 4263 <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="56"/>
4264 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="75"/> 4264 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="75"/>
4265 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="61"/> 4265 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="55"/>
4266 <source>Stock</source> 4266 <source>Stock</source>
4267 <translation type="unfinished"></translation> 4267 <translation type="unfinished"></translation>
4268 </message> 4268 </message>
4269 <message> 4269 <message>
4270 <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="74"/> 4270 <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="74"/>
4281 <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="173"/> 4281 <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="173"/>
4282 <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="56"/> 4282 <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="56"/>
4283 <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="160"/> 4283 <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="160"/>
4284 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="75"/> 4284 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="75"/>
4285 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="176"/> 4285 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="176"/>
4286 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="61"/> 4286 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="55"/>
4287 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="175"/> 4287 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="169"/>
4288 <source>Edit</source> 4288 <source>Edit</source>
4289 <translation type="unfinished"></translation> 4289 <translation type="unfinished"></translation>
4290 </message> 4290 </message>
4291 <message> 4291 <message>
4292 <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="146"/> 4292 <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="146"/>
4328 </message> 4328 </message>
4329 <message> 4329 <message>
4330 <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="730"/> 4330 <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="730"/>
4331 <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="361"/> 4331 <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="361"/>
4332 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="399"/> 4332 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="399"/>
4333 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="915"/> 4333 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="907"/>
4334 <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="306"/> 4334 <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="306"/>
4335 <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="279"/> 4335 <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="279"/>
4336 <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="910"/> 4336 <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="910"/>
4337 <source>Delete %1</source> 4337 <source>Delete %1</source>
4338 <translation type="unfinished"></translation> 4338 <translation type="unfinished"></translation>
4364 <translation type="unfinished"></translation> 4364 <translation type="unfinished"></translation>
4365 </message> 4365 </message>
4366 <message> 4366 <message>
4367 <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1073"/> 4367 <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1073"/>
4368 <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="633"/> 4368 <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="633"/>
4369 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1228"/> 4369 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1220"/>
4370 <source>Use at:</source> 4370 <source>Use at:</source>
4371 <translation type="unfinished"></translation> 4371 <translation type="unfinished"></translation>
4372 </message> 4372 </message>
4373 <message> 4373 <message>
4374 <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1078"/> 4374 <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1078"/>
4378 </message> 4378 </message>
4379 <message> 4379 <message>
4380 <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1083"/> 4380 <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1083"/>
4381 <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="643"/> 4381 <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="643"/>
4382 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="674"/> 4382 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="674"/>
4383 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1213"/> 4383 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1205"/>
4384 <source>In stock:</source> 4384 <source>In stock:</source>
4385 <translation type="unfinished"></translation> 4385 <translation type="unfinished"></translation>
4386 </message> 4386 </message>
4387 <message> 4387 <message>
4388 <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1088"/> 4388 <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1088"/>
4520 </message> 4520 </message>
4521 <message> 4521 <message>
4522 <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="619"/> 4522 <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="619"/>
4523 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="525"/> 4523 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="525"/>
4524 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="650"/> 4524 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="650"/>
4525 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1048"/> 4525 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1040"/>
4526 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1221"/> 4526 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1213"/>
4527 <source>Amount in gr:</source> 4527 <source>Amount in gr:</source>
4528 <translation type="unfinished"></translation> 4528 <translation type="unfinished"></translation>
4529 </message> 4529 </message>
4530 <message> 4530 <message>
4531 <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="638"/> 4531 <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="638"/>
4560 <translation type="unfinished"></translation> 4560 <translation type="unfinished"></translation>
4561 </message> 4561 </message>
4562 <message> 4562 <message>
4563 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="528"/> 4563 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="528"/>
4564 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="652"/> 4564 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="652"/>
4565 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1055"/> 4565 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1047"/>
4566 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1223"/> 4566 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1215"/>
4567 <source>Amount in ml:</source> 4567 <source>Amount in ml:</source>
4568 <translation type="unfinished"></translation> 4568 <translation type="unfinished"></translation>
4569 </message> 4569 </message>
4570 <message> 4570 <message>
4571 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="717"/> 4571 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="717"/>
4572 <source>Starter</source> 4572 <source>Starter</source>
4573 <translation type="unfinished"></translation> 4573 <translation type="unfinished"></translation>
4574 </message> 4574 </message>
4575 <message> 4575 <message>
4576 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="720"/> 4576 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="720"/>
4577 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1277"/> 4577 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1269"/>
4578 <source>Primary</source> 4578 <source>Primary</source>
4579 <translation type="unfinished"></translation> 4579 <translation type="unfinished"></translation>
4580 </message> 4580 </message>
4581 <message> 4581 <message>
4582 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="721"/> 4582 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="721"/>
4583 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1278"/> 4583 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1270"/>
4584 <source>Secondary</source> 4584 <source>Secondary</source>
4585 <translation type="unfinished"></translation> 4585 <translation type="unfinished"></translation>
4586 </message> 4586 </message>
4587 <message> 4587 <message>
4588 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="722"/> 4588 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="722"/>
4589 <source>Bottling</source> 4589 <source>Bottling</source>
4590 <translation type="unfinished"></translation> 4590 <translation type="unfinished"></translation>
4591 </message> 4591 </message>
4592 <message> 4592 <message>
4593 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="60"/> 4593 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="54"/>
4594 <source>Yeast</source> 4594 <source>Yeast</source>
4595 <translation type="unfinished"></translation> 4595 <translation type="unfinished"></translation>
4596 </message> 4596 </message>
4597 <message> 4597 <message>
4598 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="60"/> 4598 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="54"/>
4599 <source>Laboratory</source> 4599 <source>Laboratory</source>
4600 <translation type="unfinished"></translation> 4600 <translation type="unfinished"></translation>
4601 </message> 4601 </message>
4602 <message> 4602 <message>
4603 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="60"/> 4603 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="54"/>
4604 <source>Code</source> 4604 <source>Code</source>
4605 <translation type="unfinished"></translation> 4605 <translation type="unfinished"></translation>
4606 </message> 4606 </message>
4607 <message> 4607 <message>
4608 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="60"/> 4608 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="54"/>
4609 <source>Use for</source> 4609 <source>Use for</source>
4610 <translation type="unfinished"></translation> 4610 <translation type="unfinished"></translation>
4611 </message> 4611 </message>
4612 <message> 4612 <message>
4613 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="60"/> 4613 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="54"/>
4614 <source>Min.</source> 4614 <source>Min.</source>
4615 <translation type="unfinished"></translation> 4615 <translation type="unfinished"></translation>
4616 </message> 4616 </message>
4617 <message> 4617 <message>
4618 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="60"/> 4618 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="54"/>
4619 <source>Max.</source> 4619 <source>Max.</source>
4620 <translation type="unfinished"></translation> 4620 <translation type="unfinished"></translation>
4621 </message> 4621 </message>
4622 <message> 4622 <message>
4623 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="61"/> 4623 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="55"/>
4624 <source>Tol.</source> 4624 <source>Tol.</source>
4625 <translation type="unfinished"></translation> 4625 <translation type="unfinished"></translation>
4626 </message> 4626 </message>
4627 <message> 4627 <message>
4628 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="61"/> 4628 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="55"/>
4629 <source>Attn.</source> 4629 <source>Attn.</source>
4630 <translation type="unfinished"></translation> 4630 <translation type="unfinished"></translation>
4631 </message> 4631 </message>
4632 <message> 4632 <message>
4633 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="61"/> 4633 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="55"/>
4634 <source>STA</source> 4634 <source>STA</source>
4635 <translation type="unfinished"></translation> 4635 <translation type="unfinished"></translation>
4636 </message> 4636 </message>
4637 <message> 4637 <message>
4638 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="154"/> 4638 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="148"/>
4639 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="158"/> 4639 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="152"/>
4640 <source>Yeast already used</source> 4640 <source>Yeast already used</source>
4641 <translation type="unfinished"></translation> 4641 <translation type="unfinished"></translation>
4642 </message> 4642 </message>
4643 <message> 4643 <message>
4644 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="345"/> 4644 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="338"/>
4645 <source>Method</source> 4645 <source>Method</source>
4646 <translation type="unfinished"></translation> 4646 <translation type="unfinished"></translation>
4647 </message> 4647 </message>
4648 <message> 4648 <message>
4649 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="345"/> 4649 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="338"/>
4650 <source>Inj. factor</source> 4650 <source>Inj. factor</source>
4651 <translation type="unfinished"></translation> 4651 <translation type="unfinished"></translation>
4652 </message> 4652 </message>
4653 <message> 4653 <message>
4654 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="345"/> 4654 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="338"/>
4655 <source>New cells</source> 4655 <source>New cells</source>
4656 <translation type="unfinished"></translation> 4656 <translation type="unfinished"></translation>
4657 </message> 4657 </message>
4658 <message> 4658 <message>
4659 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="345"/> 4659 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="338"/>
4660 <source>Total cells</source> 4660 <source>Total cells</source>
4661 <translation type="unfinished"></translation> 4661 <translation type="unfinished"></translation>
4662 </message> 4662 </message>
4663 <message> 4663 <message>
4664 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="345"/> 4664 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="338"/>
4665 <source>Grow factor</source> 4665 <source>Grow factor</source>
4666 <translation type="unfinished"></translation> 4666 <translation type="unfinished"></translation>
4667 </message> 4667 </message>
4668 <message> 4668 <message>
4669 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="727"/> 4669 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="719"/>
4670 <source>BMSapp - Pitchrate</source> 4670 <source>BMSapp - Pitchrate</source>
4671 <translation type="unfinished"></translation> 4671 <translation type="unfinished"></translation>
4672 </message> 4672 </message>
4673 <message> 4673 <message>
4674 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="731"/>
4675 <source>Beer pitch type:</source>
4676 <translation type="unfinished"></translation>
4677 </message>
4678 <message>
4674 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="739"/> 4679 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="739"/>
4675 <source>Beer pitch type:</source>
4676 <translation type="unfinished"></translation>
4677 </message>
4678 <message>
4679 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="747"/>
4680 <source>0.075 Real Kveik</source> 4680 <source>0.075 Real Kveik</source>
4681 <translation type="unfinished"></translation> 4681 <translation type="unfinished"></translation>
4682 </message> 4682 </message>
4683 <message> 4683 <message>
4684 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="748"/> 4684 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="740"/>
4685 <source>0.75 Ale, upto 1.060</source> 4685 <source>0.75 Ale, upto 1.060</source>
4686 <translation type="unfinished"></translation> 4686 <translation type="unfinished"></translation>
4687 </message> 4687 </message>
4688 <message> 4688 <message>
4689 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="749"/> 4689 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="741"/>
4690 <source>1.0 Ale, above 1.060</source> 4690 <source>1.0 Ale, above 1.060</source>
4691 <translation type="unfinished"></translation> 4691 <translation type="unfinished"></translation>
4692 </message> 4692 </message>
4693 <message> 4693 <message>
4694 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="750"/> 4694 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="742"/>
4695 <source>1.5 Lager, upto 1.060</source> 4695 <source>1.5 Lager, upto 1.060</source>
4696 <translation type="unfinished"></translation> 4696 <translation type="unfinished"></translation>
4697 </message> 4697 </message>
4698 <message> 4698 <message>
4699 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="751"/> 4699 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="743"/>
4700 <source>2.0 Lager, above 1.060</source> 4700 <source>2.0 Lager, above 1.060</source>
4701 <translation type="unfinished"></translation> 4701 <translation type="unfinished"></translation>
4702 </message> 4702 </message>
4703 <message> 4703 <message>
4704 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="782"/> 4704 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="774"/>
4705 <source>Retry starter</source> 4705 <source>Retry starter</source>
4706 <translation type="unfinished"></translation> 4706 <translation type="unfinished"></translation>
4707 </message> 4707 </message>
4708 <message> 4708 <message>
4709 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="782"/> 4709 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="774"/>
4710 <source>Retry to automatic create starter steps</source> 4710 <source>Retry to automatic create starter steps</source>
4711 <translation type="unfinished"></translation> 4711 <translation type="unfinished"></translation>
4712 </message> 4712 </message>
4713 <message> 4713 <message>
4714 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="816"/> 4714 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="808"/>
4715 <source>Start step type:</source> 4715 <source>Start step type:</source>
4716 <translation type="unfinished"></translation> 4716 <translation type="unfinished"></translation>
4717 </message> 4717 </message>
4718 <message> 4718 <message>
4719 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="813"/>
4720 <source>Starter step volume:</source>
4721 <translation type="unfinished"></translation>
4722 </message>
4723 <message>
4724 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="820"/>
4725 <source>Stirred</source>
4726 <translation type="unfinished"></translation>
4727 </message>
4728 <message>
4719 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="821"/> 4729 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="821"/>
4720 <source>Starter step volume:</source>
4721 <translation type="unfinished"></translation>
4722 </message>
4723 <message>
4724 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="828"/>
4725 <source>Stirred</source>
4726 <translation type="unfinished"></translation>
4727 </message>
4728 <message>
4729 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="829"/>
4730 <source>Shaken</source> 4730 <source>Shaken</source>
4731 <translation type="unfinished"></translation> 4731 <translation type="unfinished"></translation>
4732 </message> 4732 </message>
4733 <message> 4733 <message>
4734 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="830"/> 4734 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="822"/>
4735 <source>Simple</source> 4735 <source>Simple</source>
4736 <translation type="unfinished"></translation> 4736 <translation type="unfinished"></translation>
4737 </message> 4737 </message>
4738 <message> 4738 <message>
4739 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="915"/> 4739 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="907"/>
4740 <source>Delete yeast</source> 4740 <source>Delete yeast</source>
4741 <translation type="unfinished"></translation> 4741 <translation type="unfinished"></translation>
4742 </message> 4742 </message>
4743 <message> 4743 <message>
4744 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1040"/> 4744 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1032"/>
4745 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1219"/> 4745 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1211"/>
4746 <source>Total packs:</source> 4746 <source>Total packs:</source>
4747 <translation type="unfinished"></translation> 4747 <translation type="unfinished"></translation>
4748 </message> 4748 </message>
4749 <message> 4749 <message>
4750 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1193"/> 4750 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1185"/>
4751 <source>Yeast name:</source> 4751 <source>Yeast name:</source>
4752 <translation type="unfinished"></translation> 4752 <translation type="unfinished"></translation>
4753 </message> 4753 </message>
4754 <message> 4754 <message>
4755 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1198"/> 4755 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1190"/>
4756 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1203"/> 4756 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1195"/>
4757 <source>Laboratory:</source> 4757 <source>Laboratory:</source>
4758 <translation type="unfinished"></translation> 4758 <translation type="unfinished"></translation>
4759 </message> 4759 </message>
4760 <message> 4760 <message>
4761 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1208"/> 4761 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1200"/>
4762 <source>Select yeast:</source> 4762 <source>Select yeast:</source>
4763 <translation type="unfinished"></translation> 4763 <translation type="unfinished"></translation>
4764 </message> 4764 </message>
4765 <message> 4765 <message>
4766 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1279"/> 4766 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1271"/>
4767 <source>Tertiary</source> 4767 <source>Tertiary</source>
4768 <translation type="unfinished"></translation> 4768 <translation type="unfinished"></translation>
4769 </message> 4769 </message>
4770 <message> 4770 <message>
4771 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1280"/> 4771 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1272"/>
4772 <source>Bottle</source> 4772 <source>Bottle</source>
4773 <translation type="unfinished"></translation> 4773 <translation type="unfinished"></translation>
4774 </message> 4774 </message>
4775 <message> 4775 <message>
4776 <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="34"/> 4776 <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="34"/>
6090 <location filename="../src/EditRecipeTab3.cpp" line="48"/> 6090 <location filename="../src/EditRecipeTab3.cpp" line="48"/>
6091 <location filename="../src/EditRecipeTab3.cpp" line="117"/> 6091 <location filename="../src/EditRecipeTab3.cpp" line="117"/>
6092 <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="61"/> 6092 <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="61"/>
6093 <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="127"/> 6093 <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="127"/>
6094 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="41"/> 6094 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="41"/>
6095 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="102"/> 6095 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="117"/>
6096 <location filename="../src/EditRecipeTab6.cpp" line="33"/> 6096 <location filename="../src/EditRecipeTab6.cpp" line="33"/>
6097 <location filename="../src/EditRecipeTab6.cpp" line="131"/> 6097 <location filename="../src/EditRecipeTab6.cpp" line="131"/>
6098 <source>Delete</source> 6098 <source>Delete</source>
6099 <translation type="unfinished"></translation> 6099 <translation type="unfinished"></translation>
6100 </message> 6100 </message>
6961 <location filename="../src/EditRecipeTab3.cpp" line="48"/> 6961 <location filename="../src/EditRecipeTab3.cpp" line="48"/>
6962 <location filename="../src/EditRecipeTab3.cpp" line="128"/> 6962 <location filename="../src/EditRecipeTab3.cpp" line="128"/>
6963 <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="61"/> 6963 <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="61"/>
6964 <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="138"/> 6964 <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="138"/>
6965 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="41"/> 6965 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="41"/>
6966 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="113"/> 6966 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="128"/>
6967 <location filename="../src/EditRecipeTab6.cpp" line="33"/> 6967 <location filename="../src/EditRecipeTab6.cpp" line="33"/>
6968 <location filename="../src/EditRecipeTab6.cpp" line="142"/> 6968 <location filename="../src/EditRecipeTab6.cpp" line="142"/>
6969 <source>Edit</source> 6969 <source>Edit</source>
6970 <translation type="unfinished"></translation> 6970 <translation type="unfinished"></translation>
6971 </message> 6971 </message>
6976 </message> 6976 </message>
6977 <message> 6977 <message>
6978 <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="526"/> 6978 <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="526"/>
6979 <location filename="../src/EditRecipeTab3.cpp" line="296"/> 6979 <location filename="../src/EditRecipeTab3.cpp" line="296"/>
6980 <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="343"/> 6980 <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="343"/>
6981 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="261"/> 6981 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="280"/>
6982 <location filename="../src/EditRecipeTab6.cpp" line="283"/> 6982 <location filename="../src/EditRecipeTab6.cpp" line="283"/>
6983 <location filename="../src/EditRecipe.cpp" line="515"/> 6983 <location filename="../src/EditRecipe.cpp" line="515"/>
6984 <source>Delete %1</source> 6984 <source>Delete %1</source>
6985 <translation type="unfinished"></translation> 6985 <translation type="unfinished"></translation>
6986 </message> 6986 </message>
7011 <translation type="unfinished"></translation> 7011 <translation type="unfinished"></translation>
7012 </message> 7012 </message>
7013 <message> 7013 <message>
7014 <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="861"/> 7014 <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="861"/>
7015 <location filename="../src/EditRecipeTab3.cpp" line="592"/> 7015 <location filename="../src/EditRecipeTab3.cpp" line="592"/>
7016 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="497"/> 7016 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="538"/>
7017 <source>Use at:</source> 7017 <source>Use at:</source>
7018 <translation type="unfinished"></translation> 7018 <translation type="unfinished"></translation>
7019 </message> 7019 </message>
7020 <message> 7020 <message>
7021 <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="866"/> 7021 <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="866"/>
7025 </message> 7025 </message>
7026 <message> 7026 <message>
7027 <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="871"/> 7027 <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="871"/>
7028 <location filename="../src/EditRecipeTab3.cpp" line="607"/> 7028 <location filename="../src/EditRecipeTab3.cpp" line="607"/>
7029 <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="608"/> 7029 <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="608"/>
7030 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="482"/> 7030 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="523"/>
7031 <source>In stock:</source> 7031 <source>In stock:</source>
7032 <translation type="unfinished"></translation> 7032 <translation type="unfinished"></translation>
7033 </message> 7033 </message>
7034 <message> 7034 <message>
7035 <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="876"/> 7035 <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="876"/>
7053 <source>Lagering</source> 7053 <source>Lagering</source>
7054 <translation type="unfinished"></translation> 7054 <translation type="unfinished"></translation>
7055 </message> 7055 </message>
7056 <message> 7056 <message>
7057 <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="930"/> 7057 <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="930"/>
7058 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="548"/> 7058 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="589"/>
7059 <source>Bottle</source> 7059 <source>Bottle</source>
7060 <translation type="unfinished"></translation> 7060 <translation type="unfinished"></translation>
7061 </message> 7061 </message>
7062 <message> 7062 <message>
7063 <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="931"/> 7063 <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="931"/>
7166 </message> 7166 </message>
7167 <message> 7167 <message>
7168 <location filename="../src/EditRecipeTab3.cpp" line="571"/> 7168 <location filename="../src/EditRecipeTab3.cpp" line="571"/>
7169 <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="468"/> 7169 <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="468"/>
7170 <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="584"/> 7170 <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="584"/>
7171 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="365"/> 7171 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="388"/>
7172 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="490"/> 7172 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="531"/>
7173 <source>Amount in gr:</source> 7173 <source>Amount in gr:</source>
7174 <translation type="unfinished"></translation> 7174 <translation type="unfinished"></translation>
7175 </message> 7175 </message>
7176 <message> 7176 <message>
7177 <location filename="../src/EditRecipeTab3.cpp" line="576"/> 7177 <location filename="../src/EditRecipeTab3.cpp" line="576"/>
7256 <translation type="unfinished"></translation> 7256 <translation type="unfinished"></translation>
7257 </message> 7257 </message>
7258 <message> 7258 <message>
7259 <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="471"/> 7259 <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="471"/>
7260 <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="586"/> 7260 <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="586"/>
7261 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="369"/> 7261 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="392"/>
7262 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="492"/> 7262 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="533"/>
7263 <source>Amount in ml:</source> 7263 <source>Amount in ml:</source>
7264 <translation type="unfinished"></translation> 7264 <translation type="unfinished"></translation>
7265 </message> 7265 </message>
7266 <message> 7266 <message>
7267 <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="651"/> 7267 <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="651"/>
7268 <source>Starter</source> 7268 <source>Starter</source>
7269 <translation type="unfinished"></translation> 7269 <translation type="unfinished"></translation>
7270 </message> 7270 </message>
7271 <message> 7271 <message>
7272 <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="654"/> 7272 <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="654"/>
7273 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="545"/> 7273 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="586"/>
7274 <source>Primary</source> 7274 <source>Primary</source>
7275 <translation type="unfinished"></translation> 7275 <translation type="unfinished"></translation>
7276 </message> 7276 </message>
7277 <message> 7277 <message>
7278 <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="655"/> 7278 <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="655"/>
7279 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="546"/> 7279 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="587"/>
7280 <source>Secondary</source> 7280 <source>Secondary</source>
7281 <translation type="unfinished"></translation> 7281 <translation type="unfinished"></translation>
7282 </message> 7282 </message>
7283 <message> 7283 <message>
7284 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="40"/> 7284 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="40"/>
7319 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="41"/> 7319 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="41"/>
7320 <source>Attn. %</source> 7320 <source>Attn. %</source>
7321 <translation type="unfinished"></translation> 7321 <translation type="unfinished"></translation>
7322 </message> 7322 </message>
7323 <message> 7323 <message>
7324 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="261"/> 7324 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="41"/>
7325 <source>STA</source>
7326 <translation type="unfinished"></translation>
7327 </message>
7328 <message>
7329 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="280"/>
7325 <source>Delete yeast</source> 7330 <source>Delete yeast</source>
7326 <translation type="unfinished"></translation> 7331 <translation type="unfinished"></translation>
7327 </message> 7332 </message>
7328 <message> 7333 <message>
7329 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="361"/> 7334 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="384"/>
7330 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="488"/> 7335 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="529"/>
7331 <source>Total packs:</source> 7336 <source>Total packs:</source>
7332 <translation type="unfinished"></translation> 7337 <translation type="unfinished"></translation>
7333 </message> 7338 </message>
7334 <message> 7339 <message>
7335 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="462"/> 7340 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="503"/>
7336 <source>Yeast name:</source> 7341 <source>Yeast name:</source>
7337 <translation type="unfinished"></translation> 7342 <translation type="unfinished"></translation>
7338 </message> 7343 </message>
7339 <message> 7344 <message>
7340 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="467"/> 7345 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="508"/>
7341 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="472"/> 7346 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="513"/>
7342 <source>Laboratory:</source> 7347 <source>Laboratory:</source>
7343 <translation type="unfinished"></translation> 7348 <translation type="unfinished"></translation>
7344 </message> 7349 </message>
7345 <message> 7350 <message>
7346 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="477"/> 7351 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="518"/>
7347 <source>Select yeast:</source> 7352 <source>Select yeast:</source>
7348 <translation type="unfinished"></translation> 7353 <translation type="unfinished"></translation>
7349 </message> 7354 </message>
7350 <message> 7355 <message>
7351 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="547"/> 7356 <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="588"/>
7352 <source>Tertiary</source> 7357 <source>Tertiary</source>
7353 <translation type="unfinished"></translation> 7358 <translation type="unfinished"></translation>
7354 </message> 7359 </message>
7355 <message> 7360 <message>
7356 <location filename="../src/EditRecipeTab6.cpp" line="32"/> 7361 <location filename="../src/EditRecipeTab6.cpp" line="32"/>

mercurial