Mercurial > bmsapp / file diff

--- a/src/EditProfileStyle.cpp	Thu Mar 17 12:03:25 2022 +0100
+++ b/src/EditProfileStyle.cpp	Thu Mar 17 13:54:39 2022 +0100
@@ -126,9 +126,9 @@
     QString txt;
 
     if (this->recno < 0) {
-	txt = QString(tr("BMSapp - Add new brewing water"));
+	txt = QString(tr("BMSapp - Add new beer style"));
     } else {
-	txt = QString(tr("BMSapp - Edit brewing water %1").arg(this->recno));
+	txt = QString(tr("BMSapp - Edit beer style %1").arg(this->recno));
     }
 
     if (this->textIsChanged) {
@@ -341,7 +341,7 @@
 void EditProfileStyle::on_quitButton_clicked()
 {
     if (this->textIsChanged) {
-	int rc = QMessageBox::warning(this, tr("Style changed"), tr("The style has been modified\n Save changes?"),
+	int rc = QMessageBox::warning(this, tr("Style changed"), tr("This beerstyle has been modified. Save changes?"),
                                 QMessageBox::Save | QMessageBox::Discard | QMessageBox::Cancel, QMessageBox::Save);
         switch (rc) {
             case QMessageBox::Save: