--- a/src/EditRecipeTab3.cpp Mon Jun 06 20:19:27 2022 +0200 +++ b/src/EditRecipeTab3.cpp Mon Jun 06 21:56:21 2022 +0200 @@ -564,7 +564,7 @@ amountLabel->setAlignment(Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter); QLabel *alphaLabel = new QLabel(dialog); alphaLabel->setObjectName(QString::fromUtf8("alphaLabel")); - alphaLabel->setText(tr("Alpha percentage:")); + alphaLabel->setText(tr("Alpha percent:")); alphaLabel->setGeometry(QRect(420, 100, 121, 20)); alphaLabel->setAlignment(Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter); htimeLabel = new QLabel(dialog);