--- a/src/EditProductTab9.cpp Sat Jun 18 19:15:22 2022 +0200 +++ b/src/EditProductTab9.cpp Sat Jun 18 20:39:59 2022 +0200 @@ -522,7 +522,7 @@ axisY->setTickCount(12); axisY->setMinorTickCount(1); axisY->setLabelFormat("%i"); - axisY->setTitleText("Temp/Power"); + axisY->setTitleText(tr("Temperature or Power %")); axisY->setLabelsFont(QFont("Helvetica", 8, QFont::Normal)); chart->addAxis(axisY, Qt::AlignLeft);