--- a/translations/bmsapp_en.ts	Mon Mar 04 19:51:57 2024 +0100
+++ b/translations/bmsapp_en.ts	Tue Mar 05 10:25:15 2024 +0100
@@ -7690,8 +7690,8 @@
     <message>
         <location filename="../src/EditRecipeExport.cpp" line="270"/>
         <location filename="../src/EditRecipeExport.cpp" line="272"/>
-        <location filename="../src/EditRecipeExport.cpp" line="440"/>
-        <location filename="../src/EditRecipeExport.cpp" line="442"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeExport.cpp" line="417"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeExport.cpp" line="419"/>
         <source>Copy Recipe</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -7706,44 +7706,44 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeExport.cpp" line="440"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeExport.cpp" line="417"/>
         <source>Copy Recipe to Product ready.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeExport.cpp" line="442"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeExport.cpp" line="419"/>
         <source>Copy Recipe to Product error.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeExport.cpp" line="579"/>
-        <location filename="../src/EditRecipeExport.cpp" line="613"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeExport.cpp" line="556"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeExport.cpp" line="590"/>
         <source>Export to forum</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeExport.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeExport.cpp" line="556"/>
         <source>The recipe and all data are copied to the clipboard.
 You can &quot;paste&quot; this data in the forum screen in your web browser.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeExport.cpp" line="586"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeExport.cpp" line="563"/>
         <source>Export choices</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeExport.cpp" line="598"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeExport.cpp" line="575"/>
         <source>Export to beerXML</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeExport.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeExport.cpp" line="580"/>
         <source>Copy to recipe</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeExport.cpp" line="608"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeExport.cpp" line="585"/>
         <source>Copy to product</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -12484,8 +12484,8 @@
         <location filename="../src/database/db_recipe.cpp" line="661"/>
         <location filename="../src/database/db_recipe.cpp" line="694"/>
         <location filename="../src/database/db_product.cpp" line="31"/>
-        <location filename="../src/database/db_product.cpp" line="1044"/>
-        <location filename="../src/database/db_product.cpp" line="1077"/>
+        <location filename="../src/database/db_product.cpp" line="1045"/>
+        <location filename="../src/database/db_product.cpp" line="1078"/>
         <source>Database error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -12498,8 +12498,8 @@
     <message>
         <location filename="../src/database/db_recipe.cpp" line="662"/>
         <location filename="../src/database/db_recipe.cpp" line="695"/>
-        <location filename="../src/database/db_product.cpp" line="1045"/>
-        <location filename="../src/database/db_product.cpp" line="1078"/>
+        <location filename="../src/database/db_product.cpp" line="1046"/>
+        <location filename="../src/database/db_product.cpp" line="1079"/>
         <source>MySQL error: %1
 %2
 %3</source>