Mercurial > bmsapp / file diff

diff: translations/bmsapp_nl.ts

translations/bmsapp_nl.ts

changeset 478
a3653722b0d6
parent 477
27e179759bf2
child 479
28f0e43e9f08
--- a/translations/bmsapp_nl.ts	Wed Jan 25 16:17:07 2023 +0100
+++ b/translations/bmsapp_nl.ts	Sat Jan 28 10:36:59 2023 +0100
@@ -2650,8 +2650,8 @@
         <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="149"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="75"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="165"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="55"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="158"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="164"/>
         <location filename="../src/EditProductExport.cpp" line="874"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Verwijder</translation>
@@ -3314,7 +3314,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7287"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="329"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="345"/>
         <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="35"/>
         <source>Volume</source>
         <translation>Volume</translation>
@@ -4640,10 +4640,10 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="50"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="263"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="291"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="393"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="265"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="293"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="406"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="430"/>
         <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="924"/>
         <source>Database error</source>
         <translation>Database fout</translation>
@@ -4688,10 +4688,10 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="50"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="263"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="291"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="393"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="265"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="293"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="406"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="430"/>
         <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="924"/>
         <source>MySQL error: %1
 %2
@@ -4734,7 +4734,7 @@
         <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="73"/>
         <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="55"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="75"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="60"/>
         <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="34"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Soort</translation>
@@ -4758,7 +4758,7 @@
         <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="74"/>
         <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="56"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="75"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="61"/>
         <source>Amount</source>
         <translation>Hoeveel</translation>
     </message>
@@ -4766,7 +4766,7 @@
         <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="74"/>
         <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="56"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="75"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="61"/>
         <source>Stock</source>
         <translation>Voorraad</translation>
     </message>
@@ -4787,8 +4787,8 @@
         <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="160"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="75"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="176"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="55"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="169"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="175"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Wijzig</translation>
     </message>
@@ -4846,9 +4846,9 @@
         <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="730"/>
         <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="361"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="399"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="915"/>
         <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="306"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="277"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="279"/>
         <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="910"/>
         <source>Delete %1</source>
         <translation>Verwijder %1</translation>
@@ -4882,7 +4882,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1073"/>
         <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="633"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1195"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1228"/>
         <source>Use at:</source>
         <translation>Toevoegen bij:</translation>
     </message>
@@ -4896,7 +4896,7 @@
         <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1083"/>
         <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="643"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="674"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1180"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1213"/>
         <source>In stock:</source>
         <translation>In voorraad:</translation>
     </message>
@@ -5038,8 +5038,8 @@
         <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="619"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="525"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="650"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1028"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1188"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1221"/>
         <source>Amount in gr:</source>
         <translation>Gewicht in gr:</translation>
     </message>
@@ -5097,8 +5097,8 @@
     <message>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="528"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="652"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1035"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1190"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1223"/>
         <source>Amount in ml:</source>
         <translation>Hoeveelheid in ml:</translation>
     </message>
@@ -5109,13 +5109,13 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="720"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1244"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1277"/>
         <source>Primary</source>
         <translation>Hoofdgisting</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="721"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1245"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1278"/>
         <source>Secondary</source>
         <translation>Nagisting/lagering</translation>
     </message>
@@ -5125,185 +5125,185 @@
         <translation>Bottelen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="60"/>
         <source>Yeast</source>
         <translation>Gist</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="60"/>
         <source>Laboratory</source>
         <translation>Laboratorium</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="60"/>
         <source>Code</source>
         <translation>Product code</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="60"/>
         <source>Use for</source>
         <translation>Toepassing</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="60"/>
         <source>Min.</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="60"/>
         <source>Max.</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="61"/>
         <source>Tol.</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="61"/>
         <source>Attn.</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="61"/>
         <source>STA</source>
         <translation>STA</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="148"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="152"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="154"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="158"/>
         <source>Yeast already used</source>
         <translation>Gist is al verwerkt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="329"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="345"/>
         <source>Method</source>
         <translation>Methode</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="329"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="345"/>
         <source>Inj. factor</source>
         <translation>Injectie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="329"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="345"/>
         <source>New cells</source>
         <translation>Celgroei</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="329"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="345"/>
         <source>Total cells</source>
         <translation>Totaal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="329"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="345"/>
         <source>Grow factor</source>
         <translation>Groeifactor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="708"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="727"/>
         <source>BMSapp - Pitchrate</source>
         <translation>BMSapp - Gist enten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="720"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="739"/>
         <source>Beer pitch type:</source>
         <translation>Biergist nodig:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="728"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="747"/>
         <source>0.075 Real Kveik</source>
         <translation>0,075 Echte Kveik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="748"/>
         <source>0.75  Ale, upto 1.060</source>
         <translation>0,75  Bovengist tot 1.060</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="730"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="749"/>
         <source>1.0   Ale, above 1.060</source>
         <translation>1,0   Bovengist hoger 1.060</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="731"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="750"/>
         <source>1.5   Lager, upto 1.060</source>
         <translation>1,5   Ondergist tot 1.060</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="732"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="751"/>
         <source>2.0   Lager, above 1.060</source>
         <translation>2,0   Ondergist hoger 1.060</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="763"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="782"/>
         <source>Retry starter</source>
         <translation>Ververs starter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="763"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="782"/>
         <source>Retry to automatic create starter steps</source>
         <translation>Ververs de starter stappen automatisch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="797"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="816"/>
         <source>Start step type:</source>
         <translation>Starter stap type:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="802"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="821"/>
         <source>Starter step volume:</source>
         <translation>Starter stap volume:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="809"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="828"/>
         <source>Stirred</source>
         <translation>Geroerd</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="810"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="829"/>
         <source>Shaken</source>
         <translation>Geschud</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="811"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="830"/>
         <source>Simple</source>
         <translation>Simpel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="896"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="915"/>
         <source>Delete yeast</source>
         <translation>Verwijder gist</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1021"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1186"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1040"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1219"/>
         <source>Total packs:</source>
         <translation>Aantal pakken:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1160"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1193"/>
         <source>Yeast name:</source>
         <translation>Gist naam:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1165"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1170"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1198"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1203"/>
         <source>Laboratory:</source>
         <translation>Laboratorium:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1175"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1208"/>
         <source>Select yeast:</source>
         <translation>Kies gist:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1246"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1279"/>
         <source>Tertiary</source>
         <translation>Lageren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1247"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1280"/>
         <source>Bottle</source>
         <translation>Bottelen</translation>
     </message>
@@ -5489,9 +5489,9 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/EditProductTab9.cpp" line="645"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="332"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="335"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="358"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="369"/>
         <location filename="../src/EditProductExport.cpp" line="37"/>
         <location filename="../src/EditProductExport.cpp" line="40"/>
         <location filename="../src/EditProductExport.cpp" line="264"/>
@@ -5869,53 +5869,53 @@
         <translation>Bevestig dat het proeven gedaan is en opmerkingen ingevuld zijn.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="164"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="166"/>
         <source>Open File</source>
         <translation>Open bestand</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="180"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="182"/>
         <source>Cannot load %1: %2</source>
         <translation>Kan niet laden %1: %2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="12295"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="208"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="210"/>
         <source>Image here</source>
         <translation>Plaatje hier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="218"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="220"/>
         <source>Image type:</source>
         <translation>Soort plaatje:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="233"/>
         <source>Image comment:</source>
         <translation>Bijschrift:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="238"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="240"/>
         <source>The comment for this image.</source>
         <translation>Het bijschrift of commentaar bij dit plaatje.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="277"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="279"/>
         <source>Delete image</source>
         <translation>Wis plaatje</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="347"/>
         <source>Files (*.png)</source>
         <translation>Bestanden (*.png)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="335"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="349"/>
         <source>No PNG file selected.</source>
         <translation>Geen PNG bestand gekozen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="358"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="369"/>
         <source>Saved %1</source>
         <translation>Opgeslagen %1</translation>
     </message>

Mercurial Repository: bmsapp

mercurial