diff -r a3653722b0d6 -r 28f0e43e9f08 translations/bmsapp_nl.ts
--- a/translations/bmsapp_nl.ts Sat Jan 28 10:36:59 2023 +0100
+++ b/translations/bmsapp_nl.ts Sun Jan 29 14:40:43 2023 +0100
@@ -2650,8 +2650,8 @@
-
-
+
+
Verwijder
@@ -3314,7 +3314,7 @@
-
+
Volume
@@ -4734,7 +4734,7 @@
-
+
Soort
@@ -4758,7 +4758,7 @@
-
+
Hoeveel
@@ -4766,7 +4766,7 @@
-
+
Voorraad
@@ -4787,8 +4787,8 @@
-
-
+
+
Wijzig
@@ -4846,7 +4846,7 @@
-
+
@@ -4882,7 +4882,7 @@
-
+
Toevoegen bij:
@@ -4896,7 +4896,7 @@
-
+
In voorraad:
@@ -5038,8 +5038,8 @@
-
-
+
+
Gewicht in gr:
@@ -5097,8 +5097,8 @@
-
-
+
+
Hoeveelheid in ml:
@@ -5109,13 +5109,13 @@
-
+
Hoofdgisting
-
+
Nagisting/lagering
@@ -5125,185 +5125,185 @@
Bottelen
-
+
Gist
-
+
Laboratorium
-
+
Product code
-
+
Toepassing
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
STA
-
-
+
+
Gist is al verwerkt
-
+
Methode
-
+
Injectie
-
+
Celgroei
-
+
Totaal
-
+
Groeifactor
-
+
BMSapp - Gist enten
+
+
+ Biergist nodig:
+
+
-
- Biergist nodig:
-
-
-
0,075 Echte Kveik
-
+
0,75 Bovengist tot 1.060
-
+
1,0 Bovengist hoger 1.060
-
+
1,5 Ondergist tot 1.060
-
+
2,0 Ondergist hoger 1.060
-
+
Ververs starter
-
+
Ververs de starter stappen automatisch
-
+
Starter stap type:
+
+
+ Starter stap volume:
+
+
+
+
+ Geroerd
+
+
-
- Starter stap volume:
-
-
-
-
- Geroerd
-
-
-
Geschud
-
+
Simpel
-
+
Verwijder gist
-
-
+
+
Aantal pakken:
-
+
Gist naam:
-
-
+
+
Laboratorium:
-
+
Kies gist:
-
+
Lageren
-
+
Bottelen
@@ -6724,7 +6724,7 @@
-
+
@@ -7676,7 +7676,7 @@
-
+
@@ -7691,7 +7691,7 @@
-
+
@@ -7726,7 +7726,7 @@
-
+
Toevoegen bij:
@@ -7740,7 +7740,7 @@
-
+
In voorraad:
@@ -7768,7 +7768,7 @@
-
+
Bottelen
@@ -7881,8 +7881,8 @@
-
-
+
+
Gewicht in gr:
@@ -7969,8 +7969,8 @@
-
-
+
+
Hoeveelheid in ml:
@@ -7981,13 +7981,13 @@
-
+
Hoofdgisting
-
+
Nagisting/lagering
@@ -8038,34 +8038,39 @@
SVG %
-
+
+
+ STA
+
+
+
Verwijder gist
-
-
+
+
Aantal pakken:
-
+
Gist naam:
-
-
+
+
Laboratorium:
-
+
Kies gist:
-
+
Lageren