diff -r 6aa29aaa3f4d -r 9db6080a4783 translations/bmsapp_nl.ts
--- a/translations/bmsapp_nl.ts	Sun Feb 12 15:05:28 2023 +0100
+++ b/translations/bmsapp_nl.ts	Thu Apr 20 17:23:44 2023 +0200
@@ -7744,7 +7744,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="861"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab3.cpp" line="592"/>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="538"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="549"/>
         <source>Use at:</source>
         <translation>Toevoegen bij:</translation>
     </message>
@@ -7758,7 +7758,7 @@
         <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="871"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab3.cpp" line="607"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="608"/>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="523"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="534"/>
         <source>In stock:</source>
         <translation>In voorraad:</translation>
     </message>
@@ -7786,7 +7786,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="930"/>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="589"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="600"/>
         <source>Bottle</source>
         <translation>Bottelen</translation>
     </message>
@@ -7899,8 +7899,8 @@
         <location filename="../src/EditRecipeTab3.cpp" line="571"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="468"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="584"/>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="388"/>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="531"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="542"/>
         <source>Amount in gr:</source>
         <translation>Gewicht in gr:</translation>
     </message>
@@ -7987,8 +7987,8 @@
     <message>
         <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="471"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="586"/>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="392"/>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="533"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="544"/>
         <source>Amount in ml:</source>
         <translation>Hoeveelheid in ml:</translation>
     </message>
@@ -7999,13 +7999,13 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="654"/>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="586"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="597"/>
         <source>Primary</source>
         <translation>Hoofdgisting</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="655"/>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="598"/>
         <source>Secondary</source>
         <translation>Nagisting/lagering</translation>
     </message>
@@ -8066,29 +8066,29 @@
         <translation>Verwijder gist</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="384"/>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="529"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="389"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="540"/>
         <source>Total packs:</source>
         <translation>Aantal pakken:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="503"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="514"/>
         <source>Yeast name:</source>
         <translation>Gist naam:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="508"/>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="513"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="519"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="524"/>
         <source>Laboratory:</source>
         <translation>Laboratorium:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="518"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="529"/>
         <source>Select yeast:</source>
         <translation>Kies gist:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="588"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="599"/>
         <source>Tertiary</source>
         <translation>Lageren</translation>
     </message>