diff -r b21da6f583be -r a022701d47f5 translations/bmsapp_nl.ts
--- a/translations/bmsapp_nl.ts	Sat Jan 21 14:27:10 2023 +0100
+++ b/translations/bmsapp_nl.ts	Sat Jan 21 16:18:37 2023 +0100
@@ -4542,27 +4542,27 @@
     <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="12221"/>
         <source>Previous</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vorige</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="12238"/>
         <source>Next</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Volgende</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="12311"/>
         <source>Filename:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bestand:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="12327"/>
         <source>Comment:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bijschrift:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="12372"/>
         <source>Type:</source>
-        <translation type="unfinished">Soort:</translation>
+        <translation>Soort:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="12416"/>
@@ -4591,7 +4591,7 @@
         <translation>Mout</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="849"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="851"/>
         <source>BMSapp - Edit %1 - %2</source>
         <translation>BMSapp - Wijzig %1 - %2</translation>
     </message>
@@ -4659,7 +4659,7 @@
         <translation type="vanished">Koken %1 minuten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="847"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="849"/>
         <source>BMSapp - Add new product</source>
         <translation>BMSapp - Nieuw product</translation>
     </message>
@@ -4668,18 +4668,18 @@
         <translation type="vanished">BMSapp - Wijzig product %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="865"/>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="869"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="867"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="871"/>
         <source>Edit Product</source>
         <translation>Wijzig Product</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="865"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="867"/>
         <source>Name empty or too short.</source>
         <translation>De naam is leeg of te kort.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="869"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="871"/>
         <source>No beerstyle selected.</source>
         <translation>Geen bierstijl gekozen.</translation>
     </message>
@@ -4695,17 +4695,17 @@
 %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="910"/>
         <source>Delete product</source>
         <translation>Verwijder product</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="932"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="934"/>
         <source>Product changed</source>
         <translation>Product gewijzigd</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="932"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="934"/>
         <source>The product has been modified. Save changes?</source>
         <translation>Het product is gewijzigd. Wijzigingen opslaan?</translation>
     </message>
@@ -4843,7 +4843,7 @@
         <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="896"/>
         <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="306"/>
         <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="271"/>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="910"/>
         <source>Delete %1</source>
         <translation>Verwijder %1</translation>
     </message>
@@ -5893,7 +5893,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/EditProductTab13.cpp" line="271"/>
         <source>Delete image</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Wis plaatje</translation>
     </message>
 </context>
 <context>