diff -r 68ef2cc3e8d2 -r c5f6f3f1b714 translations/bmsapp_nl.ts
--- a/translations/bmsapp_nl.ts Wed Jan 18 17:08:25 2023 +0100
+++ b/translations/bmsapp_nl.ts Fri Jan 20 16:44:08 2023 +0100
@@ -2636,12 +2636,14 @@
+
Bewaar
+
@@ -3056,7 +3058,7 @@
-
+
Nieuw
@@ -4538,12 +4540,23 @@
Plaatjes
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Exporteer
-
+
+
Print
@@ -4563,7 +4576,7 @@
Mout
-
+
BMSapp - Wijzig %1 - %2
@@ -4611,15 +4624,17 @@
Zuurstof
+
+
- Database fout
+ Database fout
MySQL fout: record %1 niet gevonden
-
+
%1, deel %2 van %3
@@ -4628,7 +4643,7 @@
Koken %1 minuten
-
+
BMSapp - Nieuw product
@@ -4637,41 +4652,43 @@
BMSapp - Wijzig product %1
-
-
+
+
Wijzig Product
-
+
De naam is leeg of te kort.
-
+
Geen bierstijl gekozen.
+
+
- MySQL fout: %1
+ MySQL fout: %1
%2
%3
-
+
Verwijder product
-
+
Product gewijzigd
-
+
Het product is gewijzigd. Wijzigingen opslaan?
@@ -4808,7 +4825,7 @@
-
+
Verwijder %1
@@ -5825,29 +5842,34 @@
Bevestig dat het proeven gedaan is en opmerkingen ingevuld zijn.
-
+
- Open bestand
-
-
-
+ Open bestand
+
+
+
- Kan niet laden %1: %2
-
-
-
+ Kan niet laden %1: %2
+
+
+
-
-
-
-
+ Plaatje hier
+
+
+
-
-
-
-
+ Soort plaatje:
+
+
+
-
+ Bijschrift:
+
+
+
+
+ Het bijschrift of commentaar bij dit plaatje.