diff -r 2dfead81c72f -r deea5047be32 translations/bmsapp_nl.ts
--- a/translations/bmsapp_nl.ts	Thu Jan 12 14:34:14 2023 +0100
+++ b/translations/bmsapp_nl.ts	Thu Jan 12 16:56:34 2023 +0100
@@ -3156,7 +3156,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7219"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="313"/>
         <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="35"/>
         <source>Volume</source>
         <translation>Volume</translation>
@@ -4633,7 +4633,7 @@
         <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="730"/>
         <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="361"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="399"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="747"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="782"/>
         <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="306"/>
         <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="866"/>
         <source>Delete %1</source>
@@ -4668,7 +4668,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1073"/>
         <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="633"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1006"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1052"/>
         <source>Use at:</source>
         <translation>Toevoegen bij:</translation>
     </message>
@@ -4682,7 +4682,7 @@
         <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1083"/>
         <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="643"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="674"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="991"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1037"/>
         <source>In stock:</source>
         <translation>In voorraad:</translation>
     </message>
@@ -4824,8 +4824,8 @@
         <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="619"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="525"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="650"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="861"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="999"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="902"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1045"/>
         <source>Amount in gr:</source>
         <translation>Gewicht in gr:</translation>
     </message>
@@ -4883,8 +4883,8 @@
     <message>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="528"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="652"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="868"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1001"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="909"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1047"/>
         <source>Amount in ml:</source>
         <translation>Hoeveelheid in ml:</translation>
     </message>
@@ -4895,13 +4895,13 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="720"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1055"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1101"/>
         <source>Primary</source>
         <translation>Hoofdgisting</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="721"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1056"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1102"/>
         <source>Secondary</source>
         <translation>Nagisting/lagering</translation>
     </message>
@@ -4957,89 +4957,89 @@
         <translation>Gist is al verwerkt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="313"/>
         <source>Method</source>
         <translation>Methode</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="313"/>
         <source>Inj. factor</source>
         <translation>Injectie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="313"/>
         <source>New cells</source>
         <translation>Celgroei</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="313"/>
         <source>Total cells</source>
         <translation>Totaal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="313"/>
         <source>Grow factor</source>
         <translation>Groeifactor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="649"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="683"/>
         <source>Start step type:</source>
         <translation>Starter stap type:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="654"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="688"/>
         <source>Starter step volume:</source>
         <translation>Starter stap volume:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="661"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="695"/>
         <source>Stirred</source>
         <translation>Geroerd</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="662"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="696"/>
         <source>Shaken</source>
         <translation>Geschud</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="663"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="697"/>
         <source>Simple</source>
         <translation>Simpel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="747"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="782"/>
         <source>Delete yeast</source>
         <translation>Verwijder gist</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="854"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="997"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1043"/>
         <source>Total packs:</source>
         <translation>Aantal pakken:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="971"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1017"/>
         <source>Yeast name:</source>
         <translation>Gist naam:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="976"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="981"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1022"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1027"/>
         <source>Laboratory:</source>
         <translation>Laboratorium:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1032"/>
         <source>Select yeast:</source>
         <translation>Kies gist:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1057"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1103"/>
         <source>Tertiary</source>
         <translation>Lageren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1104"/>
         <source>Bottle</source>
         <translation>Bottelen</translation>
     </message>