diff -r 3a6cba2dd05d -r e726db72da3c src/InventoryFermentables.cpp
--- a/src/InventoryFermentables.cpp	Mon Mar 21 11:44:51 2022 +0100
+++ b/src/InventoryFermentables.cpp	Mon Mar 21 12:08:41 2022 +0100
@@ -162,7 +162,7 @@
 	this->tableFermentables->setCellWidget(ridx, 8, pWidget);
 	query.next();
     }
-    emit setStatus(QString("Records: %1").arg(query.size()));
+    emit setStatus(QString(tr("Total items: %1")).arg(query.size()));
 }