comparison: translations/bmsapp_en.ts
translations/bmsapp_en.ts
- changeset 485
- 83b5c2b3c414
- parent 483
- eb0a5f132ea9
- child 487
- 04c67c9f903c
equal
deleted
inserted
replaced
| 484:ebf7ef31da35 | 485:83b5c2b3c414 |
|---|---|
| 4364 <translation type="unfinished"></translation> | 4364 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4365 </message> | 4365 </message> |
| 4366 <message> | 4366 <message> |
| 4367 <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1073"/> | 4367 <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1073"/> |
| 4368 <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="633"/> | 4368 <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="633"/> |
| 4369 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1267"/> | 4369 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1306"/> |
| 4370 <source>Use at:</source> | 4370 <source>Use at:</source> |
| 4371 <translation type="unfinished"></translation> | 4371 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4372 </message> | 4372 </message> |
| 4373 <message> | 4373 <message> |
| 4374 <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1078"/> | 4374 <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1078"/> |
| 4378 </message> | 4378 </message> |
| 4379 <message> | 4379 <message> |
| 4380 <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1083"/> | 4380 <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1083"/> |
| 4381 <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="643"/> | 4381 <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="643"/> |
| 4382 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="674"/> | 4382 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="674"/> |
| 4383 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1247"/> | 4383 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1286"/> |
| 4384 <source>In stock:</source> | 4384 <source>In stock:</source> |
| 4385 <translation type="unfinished"></translation> | 4385 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4386 </message> | 4386 </message> |
| 4387 <message> | 4387 <message> |
| 4388 <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1088"/> | 4388 <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1088"/> |
| 4520 </message> | 4520 </message> |
| 4521 <message> | 4521 <message> |
| 4522 <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="619"/> | 4522 <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="619"/> |
| 4523 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="525"/> | 4523 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="525"/> |
| 4524 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="650"/> | 4524 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="650"/> |
| 4525 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1077"/> | 4525 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1116"/> |
| 4526 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1260"/> | 4526 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1299"/> |
| 4527 <source>Amount in gr:</source> | 4527 <source>Amount in gr:</source> |
| 4528 <translation type="unfinished"></translation> | 4528 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4529 </message> | 4529 </message> |
| 4530 <message> | 4530 <message> |
| 4531 <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="638"/> | 4531 <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="638"/> |
| 4560 <translation type="unfinished"></translation> | 4560 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4561 </message> | 4561 </message> |
| 4562 <message> | 4562 <message> |
| 4563 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="528"/> | 4563 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="528"/> |
| 4564 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="652"/> | 4564 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="652"/> |
| 4565 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1084"/> | 4565 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1123"/> |
| 4566 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1262"/> | 4566 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1301"/> |
| 4567 <source>Amount in ml:</source> | 4567 <source>Amount in ml:</source> |
| 4568 <translation type="unfinished"></translation> | 4568 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4569 </message> | 4569 </message> |
| 4570 <message> | 4570 <message> |
| 4571 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="717"/> | 4571 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="717"/> |
| 4572 <source>Starter</source> | 4572 <source>Starter</source> |
| 4573 <translation type="unfinished"></translation> | 4573 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4574 </message> | 4574 </message> |
| 4575 <message> | 4575 <message> |
| 4576 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="720"/> | 4576 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="720"/> |
| 4577 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1319"/> | 4577 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1358"/> |
| 4578 <source>Primary</source> | 4578 <source>Primary</source> |
| 4579 <translation type="unfinished"></translation> | 4579 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4580 </message> | 4580 </message> |
| 4581 <message> | 4581 <message> |
| 4582 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="721"/> | 4582 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="721"/> |
| 4583 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1320"/> | 4583 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1359"/> |
| 4584 <source>Secondary</source> | 4584 <source>Secondary</source> |
| 4585 <translation type="unfinished"></translation> | 4585 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4586 </message> | 4586 </message> |
| 4587 <message> | 4587 <message> |
| 4588 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="722"/> | 4588 <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="722"/> |
| 4739 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="912"/> | 4739 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="912"/> |
| 4740 <source>Delete yeast</source> | 4740 <source>Delete yeast</source> |
| 4741 <translation type="unfinished"></translation> | 4741 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4742 </message> | 4742 </message> |
| 4743 <message> | 4743 <message> |
| 4744 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1069"/> | 4744 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1108"/> |
| 4745 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1258"/> | 4745 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1297"/> |
| 4746 <source>Total packs:</source> | 4746 <source>Total packs:</source> |
| 4747 <translation type="unfinished"></translation> | 4747 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4748 </message> | 4748 </message> |
| 4749 <message> | 4749 <message> |
| 4750 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1227"/> | 4750 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1266"/> |
| 4751 <source>Yeast name:</source> | 4751 <source>Yeast name:</source> |
| 4752 <translation type="unfinished"></translation> | 4752 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4753 </message> | 4753 </message> |
| 4754 <message> | 4754 <message> |
| 4755 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1232"/> | 4755 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1271"/> |
| 4756 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1237"/> | 4756 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1276"/> |
| 4757 <source>Laboratory:</source> | 4757 <source>Laboratory:</source> |
| 4758 <translation type="unfinished"></translation> | 4758 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4759 </message> | 4759 </message> |
| 4760 <message> | 4760 <message> |
| 4761 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1242"/> | 4761 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1281"/> |
| 4762 <source>Select yeast:</source> | 4762 <source>Select yeast:</source> |
| 4763 <translation type="unfinished"></translation> | 4763 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4764 </message> | 4764 </message> |
| 4765 <message> | 4765 <message> |
| 4766 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1252"/> | 4766 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1291"/> |
| 4767 <source>Select package:</source> | 4767 <source>Select package:</source> |
| 4768 <translation type="unfinished"></translation> | 4768 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4769 </message> | 4769 </message> |
| 4770 <message> | 4770 <message> |
| 4771 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1321"/> | 4771 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1360"/> |
| 4772 <source>Tertiary</source> | 4772 <source>Tertiary</source> |
| 4773 <translation type="unfinished"></translation> | 4773 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4774 </message> | 4774 </message> |
| 4775 <message> | 4775 <message> |
| 4776 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1322"/> | 4776 <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1361"/> |
| 4777 <source>Bottle</source> | 4777 <source>Bottle</source> |
| 4778 <translation type="unfinished"></translation> | 4778 <translation type="unfinished"></translation> |
| 4779 </message> | 4779 </message> |
| 4780 <message> | 4780 <message> |
| 4781 <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="34"/> | 4781 <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="34"/> |
| 8465 <location filename="../ui/EditYeastPack.ui" line="217"/> | 8465 <location filename="../ui/EditYeastPack.ui" line="217"/> |
| 8466 <source>Billion cells:</source> | 8466 <source>Billion cells:</source> |
| 8467 <translation type="unfinished"></translation> | 8467 <translation type="unfinished"></translation> |
| 8468 </message> | 8468 </message> |
| 8469 <message> | 8469 <message> |
| 8470 <location filename="../ui/EditYeastPack.ui" line="272"/> | 8470 <location filename="../ui/EditYeastPack.ui" line="233"/> |
| 8471 <source>If set this will override the yeast cells setting. | |
| 8472 Use with great care!</source> | |
| 8473 <translation type="unfinished"></translation> | |
| 8474 </message> | |
| 8475 <message> | |
| 8476 <location filename="../ui/EditYeastPack.ui" line="276"/> | |
| 8471 <source>Viability:</source> | 8477 <source>Viability:</source> |
| 8472 <translation type="unfinished"></translation> | 8478 <translation type="unfinished"></translation> |
| 8473 </message> | 8479 </message> |
| 8474 <message> | 8480 <message> |
| 8475 <location filename="../ui/EditYeastPack.ui" line="313"/> | 8481 <location filename="../ui/EditYeastPack.ui" line="292"/> |
| 8482 <source>The viability after one month.</source> | |
| 8483 <translation type="unfinished"></translation> | |
| 8484 </message> | |
| 8485 <message> | |
| 8486 <location filename="../ui/EditYeastPack.ui" line="320"/> | |
| 8476 <source>Package size:</source> | 8487 <source>Package size:</source> |
| 8477 <translation type="unfinished"></translation> | 8488 <translation type="unfinished"></translation> |
| 8478 </message> | 8489 </message> |
| 8479 <message> | 8490 <message> |
| 8480 <location filename="../ui/EditYeastPack.ui" line="335"/> | 8491 <location filename="../ui/EditYeastPack.ui" line="336"/> |
| 8492 <source>The contents size of one package.</source> | |
| 8493 <translation type="unfinished"></translation> | |
| 8494 </message> | |
| 8495 <message> | |
| 8496 <location filename="../ui/EditYeastPack.ui" line="345"/> | |
| 8481 <source> xx</source> | 8497 <source> xx</source> |
| 8482 <translation type="unfinished"></translation> | 8498 <translation type="unfinished"></translation> |
| 8483 </message> | 8499 </message> |
| 8484 <message> | 8500 <message> |
| 8485 <location filename="../ui/EditYeastPack.ui" line="357"/> | 8501 <location filename="../ui/EditYeastPack.ui" line="367"/> |
| 8486 <source>Used in yeasts:</source> | 8502 <source>Used in yeasts:</source> |
| 8487 <translation type="unfinished"></translation> | 8503 <translation type="unfinished"></translation> |
| 8488 </message> | 8504 </message> |
| 8489 <message> | 8505 <message> |
| 8490 <location filename="../ui/EditYeastPack.ui" line="398"/> | 8506 <location filename="../ui/EditYeastPack.ui" line="408"/> |
| 8491 <source>Max viability:</source> | 8507 <source>Max viability:</source> |
| 8492 <translation type="unfinished"></translation> | 8508 <translation type="unfinished"></translation> |
| 8493 </message> | 8509 </message> |
| 8494 <message> | 8510 <message> |
| 8495 <location filename="../ui/EditYeastPack.ui" line="414"/> | 8511 <location filename="../ui/EditYeastPack.ui" line="424"/> |
| 8496 <source>For most 100% is good, some liquid yeast start at 97%</source> | 8512 <source>For most 100% is good, some liquid yeast start at 97%</source> |
| 8497 <translation type="unfinished"></translation> | 8513 <translation type="unfinished"></translation> |
| 8498 </message> | 8514 </message> |
| 8499 <message> | 8515 <message> |
| 8500 <location filename="../ui/EditYeastPack.ui" line="423"/> | 8516 <location filename="../ui/EditYeastPack.ui" line="433"/> |
| 8501 <location filename="../ui/EditYeastPack.ui" line="460"/> | 8517 <location filename="../ui/EditYeastPack.ui" line="471"/> |
| 8502 <source> %</source> | 8518 <source> %</source> |
| 8503 <translation type="unfinished"></translation> | 8519 <translation type="unfinished"></translation> |
| 8504 </message> | 8520 </message> |
| 8505 <message> | 8521 <message> |
| 8506 <location filename="../ui/EditYeastPack.ui" line="445"/> | 8522 <location filename="../ui/EditYeastPack.ui" line="455"/> |
| 8507 <source>The yeast health after 6 months.</source> | 8523 <source>The yeast health after six months since production. |
| 8508 <translation type="unfinished"></translation> | 8524 This is a calculated from the Viability and Max values.</source> |
| 8509 </message> | 8525 <translation type="unfinished"></translation> |
| 8510 <message> | 8526 </message> |
| 8511 <location filename="../ui/EditYeastPack.ui" line="479"/> | 8527 <message> |
| 8528 <location filename="../ui/EditYeastPack.ui" line="490"/> | |
| 8512 <source>6 months health:</source> | 8529 <source>6 months health:</source> |
| 8513 <translation type="unfinished"></translation> | 8530 <translation type="unfinished"></translation> |
| 8514 </message> | 8531 </message> |
| 8515 <message> | 8532 <message> |
| 8516 <location filename="../ui/EditYeastPack.ui" line="204"/> | 8533 <location filename="../ui/EditYeastPack.ui" line="204"/> |
| 8521 <location filename="../ui/EditYeastPack.ui" line="64"/> | 8538 <location filename="../ui/EditYeastPack.ui" line="64"/> |
| 8522 <source>Name of the yeast package</source> | 8539 <source>Name of the yeast package</source> |
| 8523 <translation type="unfinished"></translation> | 8540 <translation type="unfinished"></translation> |
| 8524 </message> | 8541 </message> |
| 8525 <message> | 8542 <message> |
| 8526 <location filename="../ui/EditYeastPack.ui" line="255"/> | 8543 <location filename="../ui/EditYeastPack.ui" line="259"/> |
| 8527 <source>Clone</source> | 8544 <source>Clone</source> |
| 8528 <translation type="unfinished"></translation> | 8545 <translation type="unfinished"></translation> |
| 8529 </message> | 8546 </message> |
| 8530 <message> | 8547 <message> |
| 8531 <location filename="../src/EditYeastPack.cpp" line="33"/> | 8548 <location filename="../src/EditYeastPack.cpp" line="33"/> |
| 12312 <message> | 12329 <message> |
| 12313 <location filename="../src/database/db_recipe.cpp" line="31"/> | 12330 <location filename="../src/database/db_recipe.cpp" line="31"/> |
| 12314 <location filename="../src/database/db_recipe.cpp" line="654"/> | 12331 <location filename="../src/database/db_recipe.cpp" line="654"/> |
| 12315 <location filename="../src/database/db_recipe.cpp" line="687"/> | 12332 <location filename="../src/database/db_recipe.cpp" line="687"/> |
| 12316 <location filename="../src/database/db_product.cpp" line="31"/> | 12333 <location filename="../src/database/db_product.cpp" line="31"/> |
| 12317 <location filename="../src/database/db_product.cpp" line="1050"/> | 12334 <location filename="../src/database/db_product.cpp" line="1048"/> |
| 12318 <location filename="../src/database/db_product.cpp" line="1083"/> | 12335 <location filename="../src/database/db_product.cpp" line="1081"/> |
| 12319 <source>Database error</source> | 12336 <source>Database error</source> |
| 12320 <translation type="unfinished"></translation> | 12337 <translation type="unfinished"></translation> |
| 12321 </message> | 12338 </message> |
| 12322 <message> | 12339 <message> |
| 12323 <location filename="../src/database/db_recipe.cpp" line="31"/> | 12340 <location filename="../src/database/db_recipe.cpp" line="31"/> |
| 12326 <translation type="unfinished"></translation> | 12343 <translation type="unfinished"></translation> |
| 12327 </message> | 12344 </message> |
| 12328 <message> | 12345 <message> |
| 12329 <location filename="../src/database/db_recipe.cpp" line="655"/> | 12346 <location filename="../src/database/db_recipe.cpp" line="655"/> |
| 12330 <location filename="../src/database/db_recipe.cpp" line="688"/> | 12347 <location filename="../src/database/db_recipe.cpp" line="688"/> |
| 12331 <location filename="../src/database/db_product.cpp" line="1051"/> | 12348 <location filename="../src/database/db_product.cpp" line="1049"/> |
| 12332 <location filename="../src/database/db_product.cpp" line="1084"/> | 12349 <location filename="../src/database/db_product.cpp" line="1082"/> |
| 12333 <source>MySQL error: %1 | 12350 <source>MySQL error: %1 |
| 12334 %2 | 12351 %2 |
| 12335 %3</source> | 12352 %3</source> |
| 12336 <translation type="unfinished"></translation> | 12353 <translation type="unfinished"></translation> |
| 12337 </message> | 12354 </message> |
