--- a/translations/bmsapp_nl.ts Fri Jan 13 15:08:57 2023 +0100
+++ b/translations/bmsapp_nl.ts Sat Jan 14 11:34:51 2023 +0100
@@ -4640,7 +4640,7 @@
<location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="730"/>
<location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="361"/>
<location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="399"/>
- <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="879"/>
+ <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="880"/>
<location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/EditProduct.cpp" line="869"/>
<source>Delete %1</source>
@@ -4675,7 +4675,7 @@
<message>
<location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1073"/>
<location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="633"/>
- <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1178"/>
+ <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1179"/>
<source>Use at:</source>
<translation>Toevoegen bij:</translation>
</message>
@@ -4689,7 +4689,7 @@
<location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1083"/>
<location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="643"/>
<location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="674"/>
- <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1163"/>
+ <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1164"/>
<source>In stock:</source>
<translation>In voorraad:</translation>
</message>
@@ -4831,8 +4831,8 @@
<location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="619"/>
<location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="525"/>
<location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="650"/>
- <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1011"/>
- <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1171"/>
+ <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1012"/>
+ <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1172"/>
<source>Amount in gr:</source>
<translation>Gewicht in gr:</translation>
</message>
@@ -4890,8 +4890,8 @@
<message>
<location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="528"/>
<location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="652"/>
- <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1018"/>
- <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1173"/>
+ <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1019"/>
+ <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1174"/>
<source>Amount in ml:</source>
<translation>Hoeveelheid in ml:</translation>
</message>
@@ -4902,13 +4902,13 @@
</message>
<message>
<location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="720"/>
- <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1227"/>
+ <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1228"/>
<source>Primary</source>
<translation>Hoofdgisting</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="721"/>
- <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1228"/>
+ <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1229"/>
<source>Secondary</source>
<translation>Nagisting/lagering</translation>
</message>
@@ -4999,99 +4999,99 @@
<translation>Biergist nodig:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="711"/>
+ <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="712"/>
<source>0.075 Real Kveik</source>
<translation>0,075 Echte Kveik</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="712"/>
- <source>0.75 Ale, upto 1.060</source>
- <translation>0,75 Bovengist tot 1.060</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="713"/>
- <source>1.0 Ale, above 1.060</source>
- <translation>1,0 Bovengist hoger 1.060</translation>
+ <source>0.75 Ale, upto 1.060</source>
+ <translation>0,75 Bovengist tot 1.060</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="714"/>
- <source>1.5 Lager, upto 1.060</source>
- <translation>1,5 Ondergist tot 1.060</translation>
+ <source>1.0 Ale, above 1.060</source>
+ <translation>1,0 Bovengist hoger 1.060</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="715"/>
+ <source>1.5 Lager, upto 1.060</source>
+ <translation>1,5 Ondergist tot 1.060</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="716"/>
<source>2.0 Lager, above 1.060</source>
<translation>2,0 Ondergist hoger 1.060</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="746"/>
+ <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="747"/>
<source>Retry starter</source>
<translation>Ververs starter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="746"/>
+ <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="747"/>
<source>Retry to automatic create starter steps</source>
<translation>Ververs de starter stappen automatisch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="780"/>
+ <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="781"/>
<source>Start step type:</source>
<translation>Starter stap type:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="785"/>
+ <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="786"/>
<source>Starter step volume:</source>
<translation>Starter stap volume:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="792"/>
- <source>Stirred</source>
- <translation>Geroerd</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="793"/>
- <source>Shaken</source>
- <translation>Geschud</translation>
+ <source>Stirred</source>
+ <translation>Geroerd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="794"/>
+ <source>Shaken</source>
+ <translation>Geschud</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="795"/>
<source>Simple</source>
<translation>Simpel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="879"/>
+ <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="880"/>
<source>Delete yeast</source>
<translation>Verwijder gist</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1004"/>
- <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1169"/>
+ <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1005"/>
+ <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1170"/>
<source>Total packs:</source>
<translation>Aantal pakken:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1143"/>
+ <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1144"/>
<source>Yeast name:</source>
<translation>Gist naam:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1148"/>
- <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1153"/>
+ <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1149"/>
+ <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1154"/>
<source>Laboratory:</source>
<translation>Laboratorium:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1158"/>
+ <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1159"/>
<source>Select yeast:</source>
<translation>Kies gist:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1229"/>
- <source>Tertiary</source>
- <translation>Lageren</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1230"/>
+ <source>Tertiary</source>
+ <translation>Lageren</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1231"/>
<source>Bottle</source>
<translation>Bottelen</translation>
</message>