diff -r a4d5daae8389 -r 490ed8ac84a9 translations/bmsapp_en.ts
--- a/translations/bmsapp_en.ts	Sun Jun 09 15:20:26 2024 +0200
+++ b/translations/bmsapp_en.ts	Sun Jun 09 16:12:09 2024 +0200
@@ -3648,19 +3648,23 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7519"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab8.cpp" line="689"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab8.cpp" line="688"/>
         <source>Actual Water Adjustment</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7516"/>
+        <source>Switch between Actual and Target values</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7568"/>
-        <source>Switch between Actual and Target values</source>
+        <source>Switch display between Mash and Sparge Waters.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7571"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab8.cpp" line="720"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab8.cpp" line="717"/>
         <source>Treated Mash Water</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -5169,12 +5173,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab8.cpp" line="680"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab8.cpp" line="679"/>
         <source>Target Water Adjustment</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab8.cpp" line="710"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab8.cpp" line="707"/>
         <source>Treated Sparge Water</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>