diff -r 84091b9cb800 -r 50b057ae50aa ui/EditProduct.ui
--- a/ui/EditProduct.ui	Sat Jun 08 15:54:30 2024 +0200
+++ b/ui/EditProduct.ui	Sat Jun 08 16:58:52 2024 +0200
@@ -88,6 +88,9 @@
         <height>540</height>
        </rect>
       </property>
+      <property name="toolTip">
+       <string>Use only the standard source 1 for sparge water.</string>
+      </property>
       <property name="tabPosition">
        <enum>QTabWidget::North</enum>
       </property>
@@ -6240,9 +6243,7 @@
          </rect>
         </property>
         <property name="toolTip">
-         <string>Total brew and sparge water supply.
-In the mash tab set the infusion volumes.
-The sparge volume is automatic calculated.</string>
+         <string>The mixed mash water from both sources.</string>
         </property>
         <property name="alignment">
          <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
@@ -6918,7 +6919,7 @@
          </rect>
         </property>
         <property name="toolTip">
-         <string>Total brew and sparge water supply without optional dilution water</string>
+         <string>Total standard water supply without optional dilution water.</string>
         </property>
         <property name="alignment">
          <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
@@ -7717,9 +7718,7 @@
          </rect>
         </property>
         <property name="toolTip">
-         <string>Total brew and sparge water supply.
-In the mash tab set the infusion volumes.
-The sparge volume is automatic calculated.</string>
+         <string/>
         </property>
         <property name="alignment">
          <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
@@ -7913,7 +7912,7 @@
          </rect>
         </property>
         <property name="toolTip">
-         <string>Sparge water source 1</string>
+         <string>Sparge water source 1 only.</string>
         </property>
         <property name="text">
          <string/>
@@ -7938,7 +7937,7 @@
          </rect>
         </property>
         <property name="toolTip">
-         <string>Sparge water source 1</string>
+         <string>Sparge water source 2 only.</string>
         </property>
         <property name="checked">
          <bool>false</bool>
@@ -7960,7 +7959,7 @@
          </rect>
         </property>
         <property name="toolTip">
-         <string>Sparge water source 1</string>
+         <string>Sparge water mixed just like the mash water.</string>
         </property>
         <property name="checked">
          <bool>false</bool>
@@ -7972,17 +7971,18 @@
        <widget class="QLabel" name="volLabel_2">
         <property name="geometry">
          <rect>
-          <x>1010</x>
+          <x>1000</x>
           <y>10</y>
-          <width>41</width>
-          <height>20</height>
-         </rect>
-        </property>
-        <property name="text">
-         <string>Sparge</string>
-        </property>
-        <property name="alignment">
-         <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
+          <width>51</width>
+          <height>34</height>
+         </rect>
+        </property>
+        <property name="text">
+         <string>Sparge
+Source</string>
+        </property>
+        <property name="alignment">
+         <set>Qt::AlignCenter</set>
         </property>
        </widget>
       </widget>