197 </div> <!-- jqxWidget --> |
197 </div> <!-- jqxWidget --> |
198 </body> |
198 </body> |
199 </html> |
199 </html> |
200 <?php |
200 <?php |
201 } |
201 } |
202 ?> |
202 |
|
203 |
|
204 /* ============== Translations ========================================== */ |
|
205 |
|
206 |
|
207 function added_type_names($added) { |
|
208 if ($added == "Mash") |
|
209 return 'Maischen'; |
|
210 if ($added == "Boil") |
|
211 return 'Koken'; |
|
212 if ($added == "Fermentation") |
|
213 return 'Vergisten'; |
|
214 if ($added == "Lagering") |
|
215 return 'Nagisten/lageren'; |
|
216 if ($added == "Bottle") |
|
217 return 'Bottelen'; |
|
218 return $added; |
|
219 } |
|
220 |
|
221 |
|
222 |
|
223 function hop_useat_names($useat) { |
|
224 if (($useat == "Dry Hop") || ($useat == "Dry hop")) |
|
225 return "Koudhop"; |
|
226 if ($useat == "Whirlpool") |
|
227 return "Whirlpool"; |
|
228 if ($useat == "Mash") |
|
229 return "Maischen"; |
|
230 if (($useat == "First Wort") || ($useat == "First wort")) |
|
231 return "First wort"; |
|
232 if ($useat == "Aroma") |
|
233 return "Vlamuit"; |
|
234 if ($useat == "Boil") |
|
235 return 'Koken'; |
|
236 return $useat; |
|
237 } |
|
238 |
|
239 |
|
240 |
|
241 function hop_form_names($form) { |
|
242 if ($form == "Pellet") |
|
243 return 'Pellets'; |
|
244 if ($form == "Plug") |
|
245 return 'Plugs'; |
|
246 if ($form == "Leaf") |
|
247 return 'Bellen'; |
|
248 return $form; |
|
249 } |
|
250 |
|
251 |
|
252 |
|
253 function yeast_use_names($use) { |
|
254 if ($use == "Primary") |
|
255 return 'Hoofdgist'; |
|
256 if ($use == "Bottle") |
|
257 return 'Bottelgist'; |
|
258 return $use; |
|
259 } |
|
260 |
|
261 |
|
262 |
|
263 function yeast_form_names($form) { |
|
264 |
|
265 if ($form == "Liquid") |
|
266 return 'Vloeibaar'; |
|
267 if ($form == "Dry") |
|
268 return 'Droog'; |
|
269 if ($form == "Slant") |
|
270 return 'Schuine buis'; |
|
271 if ($form == "Culture") |
|
272 return 'Slurry'; |
|
273 if ($form == "Frozen") |
|
274 return 'Ingevroren'; |
|
275 if ($form == "Bottel") |
|
276 return 'Depot'; |
|
277 return $form; |
|
278 } |
|
279 |
|
280 |
|
281 |
|
282 function misc_type_names($type) { |
|
283 if ($type == "Water agent") |
|
284 return 'Brouwzout'; |
|
285 if ($type == "Fining") |
|
286 return 'Klaringsmiddel'; |
|
287 if ($type == "Spice") |
|
288 return 'Specerij'; |
|
289 if ($type == "Herb") |
|
290 return 'Kruid'; |
|
291 if ($type == "Flavor") |
|
292 return 'Smaakstof'; |
|
293 if ($type == "Yeast nutrient") |
|
294 return 'Gistvoeding'; |
|
295 return $type; |
|
296 } |
|
297 |
|
298 |
|
299 |
|
300 function misc_use_names($name) { |
|
301 if ($name == "Starter") |
|
302 return 'Starter'; |
|
303 if ($name == "Mash") |
|
304 return 'Maischen'; |
|
305 if ($name == "Boil") |
|
306 return 'Koken'; |
|
307 if ($name == "Primary") |
|
308 return 'Hoofdvergisting'; |
|
309 if ($name == "Secondary") |
|
310 return 'Nagisten/lagering'; |
|
311 if ($name == "Bottling") |
|
312 return 'Bottelen'; |
|
313 return $name; |
|
314 } |
|
315 |
|
316 ?> |