1950 </message> |
1950 </message> |
1951 <message> |
1951 <message> |
1952 <location filename="../src/InventoryFermentables.cpp" line="42"/> |
1952 <location filename="../src/InventoryFermentables.cpp" line="42"/> |
1953 <location filename="../src/InventoryFermentables.cpp" line="43"/> |
1953 <location filename="../src/InventoryFermentables.cpp" line="43"/> |
1954 <source>Grain</source> |
1954 <source>Grain</source> |
1955 <translation>Graan type</translation> |
1955 <translation>Mout</translation> |
1956 </message> |
1956 </message> |
1957 <message> |
1957 <message> |
1958 <location filename="../src/InventoryFermentables.cpp" line="42"/> |
1958 <location filename="../src/InventoryFermentables.cpp" line="42"/> |
1959 <source>Color</source> |
1959 <source>Color</source> |
1960 <translation>Kleur</translation> |
1960 <translation>Kleur</translation> |
2006 <translation>Geroosterde mout</translation> |
2006 <translation>Geroosterde mout</translation> |
2007 </message> |
2007 </message> |
2008 <message> |
2008 <message> |
2009 <location filename="../src/InventoryFermentables.cpp" line="44"/> |
2009 <location filename="../src/InventoryFermentables.cpp" line="44"/> |
2010 <source>Crystal</source> |
2010 <source>Crystal</source> |
2011 <translation>Cara- of crystalmout</translation> |
2011 <translation>Cara/crystal mout</translation> |
2012 </message> |
2012 </message> |
2013 <message> |
2013 <message> |
2014 <location filename="../src/InventoryFermentables.cpp" line="44"/> |
2014 <location filename="../src/InventoryFermentables.cpp" line="44"/> |
2015 <source>Kilned</source> |
2015 <source>Kilned</source> |
2016 <translation>Geëeste mout</translation> |
2016 <translation>Geëeste mout</translation> |