comparison: translations/bmsapp_en.ts
translations/bmsapp_en.ts
- changeset 491
- 76f3a96e82b5
- parent 490
- b67fb2e5bb41
- child 492
- c3a781b4d35b
equal
deleted
inserted
replaced
| 490:b67fb2e5bb41 | 491:76f3a96e82b5 |
|---|---|
| 113 <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="143"/> | 113 <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="143"/> |
| 114 <source>Air</source> | 114 <source>Air</source> |
| 115 <translation type="unfinished"></translation> | 115 <translation type="unfinished"></translation> |
| 116 </message> | 116 </message> |
| 117 <message> | 117 <message> |
| 118 <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="153"/> | 118 <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="156"/> |
| 119 <source>Beer</source> | 119 <source>Beer</source> |
| 120 <translation type="unfinished"></translation> | 120 <translation type="unfinished"></translation> |
| 121 </message> | 121 </message> |
| 122 <message> | 122 <message> |
| 123 <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="159"/> | 123 <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="162"/> |
| 124 <source>Chiller</source> | 124 <source>Chiller</source> |
| 125 <translation type="unfinished"></translation> | 125 <translation type="unfinished"></translation> |
| 126 </message> | 126 </message> |
| 127 <message> | 127 <message> |
| 128 <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="193"/> | 128 <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="196"/> |
| 129 <source>Date</source> | 129 <source>Date</source> |
| 130 <translation type="unfinished"></translation> | 130 <translation type="unfinished"></translation> |
| 131 </message> | 131 </message> |
| 132 <message> | 132 <message> |
| 133 <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="208"/> | 133 <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="211"/> |
| 134 <source>Temp °C</source> | 134 <source>Temp °C</source> |
| 135 <translation type="unfinished"></translation> | 135 <translation type="unfinished"></translation> |
| 136 </message> | 136 </message> |
| 137 <message> | 137 <message> |
| 138 <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="223"/> | 138 <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="226"/> |
| 139 <source>Power %</source> | 139 <source>Power %</source> |
| 140 <translation type="unfinished"></translation> | 140 <translation type="unfinished"></translation> |
| 141 </message> | 141 </message> |
| 142 <message> | 142 <message> |
| 143 <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="272"/> | 143 <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="275"/> |
| 144 <source>Save Image</source> | 144 <source>Save Image</source> |
| 145 <translation type="unfinished"></translation> | 145 <translation type="unfinished"></translation> |
| 146 </message> | 146 </message> |
| 147 <message> | 147 <message> |
| 148 <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="272"/> | 148 <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="275"/> |
| 149 <source>Image (*.png)</source> | 149 <source>Image (*.png)</source> |
| 150 <translation type="unfinished"></translation> | 150 <translation type="unfinished"></translation> |
| 151 </message> | 151 </message> |
| 152 <message> | 152 <message> |
| 153 <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="274"/> | 153 <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="277"/> |
| 154 <source>Save File</source> | 154 <source>Save File</source> |
| 155 <translation type="unfinished"></translation> | 155 <translation type="unfinished"></translation> |
| 156 </message> | 156 </message> |
| 157 <message> | 157 <message> |
| 158 <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="274"/> | 158 <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="277"/> |
| 159 <source>No image file selected.</source> | 159 <source>No image file selected.</source> |
| 160 <translation type="unfinished"></translation> | 160 <translation type="unfinished"></translation> |
| 161 </message> | 161 </message> |
| 162 </context> | 162 </context> |
| 163 <context> | 163 <context> |
| 352 <location filename="../ui/DetailCO2meter.ui" line="386"/> | 352 <location filename="../ui/DetailCO2meter.ui" line="386"/> |
| 353 <source>Shows the temperature</source> | 353 <source>Shows the temperature</source> |
| 354 <translation type="unfinished"></translation> | 354 <translation type="unfinished"></translation> |
| 355 </message> | 355 </message> |
| 356 <message> | 356 <message> |
| 357 <location filename="../ui/DetailCO2meter.ui" line="425"/> | 357 <location filename="../ui/DetailCO2meter.ui" line="428"/> |
| 358 <source>The minimum calculated pressure in Bar for this beerstyle</source> | 358 <source>The minimum calculated pressure in Bar for this beerstyle</source> |
| 359 <translation type="unfinished"></translation> | 359 <translation type="unfinished"></translation> |
| 360 </message> | 360 </message> |
| 361 <message> | 361 <message> |
| 362 <location filename="../ui/DetailCO2meter.ui" line="459"/> | 362 <location filename="../ui/DetailCO2meter.ui" line="462"/> |
| 363 <source>Bar</source> | 363 <source>Bar</source> |
| 364 <translation type="unfinished"></translation> | 364 <translation type="unfinished"></translation> |
| 365 </message> | 365 </message> |
| 366 <message> | 366 <message> |
| 367 <location filename="../ui/DetailCO2meter.ui" line="475"/> | 367 <location filename="../ui/DetailCO2meter.ui" line="478"/> |
| 368 <source>The maximum volumes CO2 for this beerstyle</source> | 368 <source>The maximum volumes CO2 for this beerstyle</source> |
| 369 <translation type="unfinished"></translation> | 369 <translation type="unfinished"></translation> |
| 370 </message> | 370 </message> |
| 371 <message> | 371 <message> |
| 372 <location filename="../ui/DetailCO2meter.ui" line="509"/> | 372 <location filename="../ui/DetailCO2meter.ui" line="512"/> |
| 373 <source>Vol CO2</source> | 373 <source>Vol CO2</source> |
| 374 <translation type="unfinished"></translation> | 374 <translation type="unfinished"></translation> |
| 375 </message> | 375 </message> |
| 376 <message> | 376 <message> |
| 377 <location filename="../ui/DetailCO2meter.ui" line="525"/> | 377 <location filename="../ui/DetailCO2meter.ui" line="528"/> |
| 378 <source>Maximum:</source> | 378 <source>Maximum:</source> |
| 379 <translation type="unfinished"></translation> | 379 <translation type="unfinished"></translation> |
| 380 </message> | 380 </message> |
| 381 <message> | 381 <message> |
| 382 <location filename="../ui/DetailCO2meter.ui" line="541"/> | 382 <location filename="../ui/DetailCO2meter.ui" line="544"/> |
| 383 <source>The minimum volumes CO2 for this beerstyle</source> | 383 <source>The minimum volumes CO2 for this beerstyle</source> |
| 384 <translation type="unfinished"></translation> | 384 <translation type="unfinished"></translation> |
| 385 </message> | 385 </message> |
| 386 <message> | 386 <message> |
| 387 <location filename="../ui/DetailCO2meter.ui" line="575"/> | 387 <location filename="../ui/DetailCO2meter.ui" line="578"/> |
| 388 <source>The maximum calculated pressure in Bar for this beerstyle</source> | 388 <source>The maximum calculated pressure in Bar for this beerstyle</source> |
| 389 <translation type="unfinished"></translation> | 389 <translation type="unfinished"></translation> |
| 390 </message> | 390 </message> |
| 391 <message> | 391 <message> |
| 392 <location filename="../ui/DetailCO2meter.ui" line="609"/> | 392 <location filename="../ui/DetailCO2meter.ui" line="612"/> |
| 393 <source>Minimum:</source> | 393 <source>Minimum:</source> |
| 394 <translation type="unfinished"></translation> | 394 <translation type="unfinished"></translation> |
| 395 </message> | 395 </message> |
| 396 <message> | 396 <message> |
| 397 <location filename="../ui/DetailCO2meter.ui" line="632"/> | 397 <location filename="../ui/DetailCO2meter.ui" line="635"/> |
| 398 <source>Style limits</source> | 398 <source>Style limits</source> |
| 399 <translation type="unfinished"></translation> | 399 <translation type="unfinished"></translation> |
| 400 </message> | 400 </message> |
| 401 <message> | 401 <message> |
| 402 <location filename="../ui/DetailCO2meter.ui" line="648"/> | 402 <location filename="../ui/DetailCO2meter.ui" line="651"/> |
| 403 <source>The expected calculated pressure in Bar for this beer</source> | 403 <source>The expected calculated pressure in Bar for this beer</source> |
| 404 <translation type="unfinished"></translation> | 404 <translation type="unfinished"></translation> |
| 405 </message> | 405 </message> |
| 406 <message> | 406 <message> |
| 407 <location filename="../ui/DetailCO2meter.ui" line="682"/> | 407 <location filename="../ui/DetailCO2meter.ui" line="685"/> |
| 408 <source>This beer:</source> | 408 <source>This beer:</source> |
| 409 <translation type="unfinished"></translation> | 409 <translation type="unfinished"></translation> |
| 410 </message> | 410 </message> |
| 411 <message> | 411 <message> |
| 412 <location filename="../ui/DetailCO2meter.ui" line="698"/> | 412 <location filename="../ui/DetailCO2meter.ui" line="701"/> |
| 413 <source>The desired volumes CO2 for this beer</source> | 413 <source>The desired volumes CO2 for this beer</source> |
| 414 <translation type="unfinished"></translation> | 414 <translation type="unfinished"></translation> |
| 415 </message> | 415 </message> |
| 416 <message> | 416 <message> |
| 417 <location filename="../ui/DetailCO2meter.ui" line="748"/> | 417 <location filename="../ui/DetailCO2meter.ui" line="742"/> |
| 418 <source>Expected</source> | |
| 419 <translation type="unfinished"></translation> | |
| 420 </message> | |
| 421 <message> | |
| 422 <location filename="../ui/DetailCO2meter.ui" line="774"/> | |
| 418 <source>Quit</source> | 423 <source>Quit</source> |
| 419 <translation type="unfinished"></translation> | 424 <translation type="unfinished"></translation> |
| 420 </message> | 425 </message> |
| 421 <message> | 426 <message> |
| 422 <location filename="../ui/DetailCO2meter.ui" line="765"/> | 427 <location filename="../ui/DetailCO2meter.ui" line="791"/> |
| 423 <source>Log</source> | 428 <source>Log</source> |
| 424 <translation type="unfinished"></translation> | 429 <translation type="unfinished"></translation> |
| 425 </message> | 430 </message> |
| 426 <message> | 431 <message> |
| 427 <location filename="../src/DetailCO2meter.cpp" line="39"/> | 432 <location filename="../src/DetailCO2meter.cpp" line="39"/> |
| 428 <source>BMSapp - Details Carbonation</source> | 433 <source>BMSapp - Details Carbonation</source> |
| 429 <translation type="unfinished"></translation> | 434 <translation type="unfinished"></translation> |
| 430 </message> | 435 </message> |
| 431 <message> | 436 <message> |
| 432 <location filename="../src/DetailCO2meter.cpp" line="122"/> | 437 <location filename="../src/DetailCO2meter.cpp" line="126"/> |
| 433 <source>Online</source> | 438 <source>Online</source> |
| 434 <translation type="unfinished"></translation> | 439 <translation type="unfinished"></translation> |
| 435 </message> | 440 </message> |
| 436 <message> | 441 <message> |
| 437 <location filename="../src/DetailCO2meter.cpp" line="145"/> | 442 <location filename="../src/DetailCO2meter.cpp" line="157"/> |
| 438 <source>Offline</source> | 443 <source>Offline</source> |
| 439 <translation type="unfinished"></translation> | 444 <translation type="unfinished"></translation> |
| 440 </message> | 445 </message> |
| 441 </context> | 446 </context> |
| 442 <context> | 447 <context> |
