73 "N/A" |
73 "N/A" |
74 }; |
74 }; |
75 |
75 |
76 const char * const g_chiller_types[5] = { |
76 const char * const g_chiller_types[5] = { |
77 QT_TRANSLATE_NOOP("ChillerType", "-"), |
77 QT_TRANSLATE_NOOP("ChillerType", "-"), |
78 QT_TRANSLATE_NOOP("ChillerType", "Emersion chiller"), |
78 QT_TRANSLATE_NOOP("ChillerType", "Immersion"), |
79 QT_TRANSLATE_NOOP("ChillerType", "Counterflow chiller"), |
79 QT_TRANSLATE_NOOP("ChillerType", "Counterflow"), |
80 QT_TRANSLATE_NOOP("ChillerType", "Au bain marie"), |
80 QT_TRANSLATE_NOOP("ChillerType", "Au bain marie"), |
81 QT_TRANSLATE_NOOP("ChillerType", "Natural") |
81 QT_TRANSLATE_NOOP("ChillerType", "No-chill") |
82 }; |
82 }; |
83 |
83 |
84 const char * const g_fermentable_types[5] = { |
84 const char * const g_fermentable_types[5] = { |
85 QT_TRANSLATE_NOOP("FermentableType", "Grain"), |
85 QT_TRANSLATE_NOOP("FermentableType", "Grain"), |
86 QT_TRANSLATE_NOOP("FermentableType", "Sugar"), |
86 QT_TRANSLATE_NOOP("FermentableType", "Sugar"), |