translations/bmsapp_nl.ts

changeset 387
7945bf3be1f9
parent 386
2e30c9c20d22
child 399
4b9aaf86094e
--- a/translations/bmsapp_nl.ts	Mon Aug 01 21:49:57 2022 +0200
+++ b/translations/bmsapp_nl.ts	Tue Aug 02 20:18:05 2022 +0200
@@ -8635,6 +8635,88 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>ImportBrew</name>
+    <message>
+        <location filename="../ui/ImportBrew.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation>Dialog</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/ImportBrew.ui" line="29"/>
+        <source>Brew logfile:</source>
+        <translation>Brouw logbestand:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/ImportBrew.ui" line="64"/>
+        <source>Quit</source>
+        <translation>Terug</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/ImportBrew.ui" line="84"/>
+        <source>Open</source>
+        <translation>Open</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/ImportBrew.ui" line="101"/>
+        <source>Results</source>
+        <translation>Resultaat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ImportBrew.cpp" line="44"/>
+        <source>BMSapp - Import Brewlog</source>
+        <translation>BMSapp - importeer brouwlog</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ImportBrew.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../src/ImportBrew.cpp" line="57"/>
+        <source>Open File</source>
+        <translation>Open bestand</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ImportBrew.cpp" line="55"/>
+        <source>Files (*.json)</source>
+        <translation>Bestanden (*.json)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ImportBrew.cpp" line="57"/>
+        <source>No Brewlog JSON file selected.</source>
+        <translation>Geen brouwlog JSON bestand gekozen.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ImportBrew.cpp" line="95"/>
+        <source>Brew: </source>
+        <translation>Brouw: </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ImportBrew.cpp" line="112"/>
+        <source>Deleted %1 old records
+</source>
+        <translation>%1 oude records verwijderd
+</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ImportBrew.cpp" line="159"/>
+        <source>Inserted %1 new records
+</source>
+        <translation>%1 nieuwe records ingevoegd
+</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ImportBrew.cpp" line="190"/>
+        <source>Updated %1 records with events
+</source>
+        <translation>%1 records bijgewerkt met events
+</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ImportBrew.cpp" line="196"/>
+        <source>Marked brew graph available in product
+</source>
+        <translation>Brouw grafiek beschikbaar gezet in product
+</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>ImportXML</name>
     <message>
         <location filename="../ui/ImportXML.ui" line="14"/>
@@ -9488,49 +9570,49 @@
         <translation>Bestand</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="55"/>
+        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="56"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Hulp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="61"/>
+        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="62"/>
         <source>Settings</source>
         <translation>Instellingen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="72"/>
+        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="73"/>
         <source>Inventory</source>
         <translation>Inventaris</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="88"/>
+        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="89"/>
         <source>Monitor</source>
         <translation>Monitoren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="99"/>
+        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="100"/>
         <source>Products</source>
         <translation>Productie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="103"/>
-        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="362"/>
+        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="104"/>
+        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="363"/>
         <source>Archive</source>
         <translation>Archief</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="132"/>
-        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="335"/>
+        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="133"/>
+        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="336"/>
         <source>Recipes</source>
         <translation>Recepten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="155"/>
+        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="156"/>
         <source>Exit</source>
         <translation>Afsluiten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="164"/>
+        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="165"/>
         <source>About</source>
         <translation>Over</translation>
     </message>
@@ -9539,7 +9621,7 @@
         <translation type="vanished">Systemen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="450"/>
+        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="451"/>
         <source>Fermenters</source>
         <translation>Vergisting</translation>
     </message>
@@ -9548,166 +9630,171 @@
         <translation type="vanished">CO2 meters</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="468"/>
+        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="469"/>
         <source>iSpindels</source>
         <translation>iSpindels</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="173"/>
+        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="174"/>
         <source>Suppliers</source>
         <translation>Leveranciers</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="116"/>
+        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="117"/>
         <source>Reports</source>
         <translation>Rapporten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="185"/>
+        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="186"/>
         <source>Fermentables</source>
         <translation>Vergistbare ingredienten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="197"/>
+        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="198"/>
         <source>Hops</source>
         <translation>Hoppen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="209"/>
+        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="210"/>
         <source>Yeasts</source>
         <translation>Gisten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="221"/>
+        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="222"/>
         <source>Miscs</source>
         <translation>Overige ingredienten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="233"/>
+        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="234"/>
         <source>Waters</source>
         <translation>Water</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="245"/>
+        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="246"/>
         <source>Equipments</source>
         <translation>Brouw apparatuur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="257"/>
+        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="258"/>
         <source>Supplies list</source>
         <translation>Voorraad lijst</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="269"/>
+        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="270"/>
         <source>Yeast bank</source>
         <translation>Gistbank lijst</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="281"/>
+        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="282"/>
         <source>Water profiles</source>
         <translation>Water profielen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="293"/>
+        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="294"/>
         <source>Mash schedules</source>
         <translation>Maisch schemas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="305"/>
+        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="306"/>
         <source>Beer styles</source>
         <translation>Bierstijlen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="317"/>
+        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="318"/>
         <source>Fermentation schedules</source>
         <translation>Vergisting profielen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="326"/>
+        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="327"/>
         <source>Global settings</source>
         <translation>Instellingen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="344"/>
+        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="345"/>
         <source>Import beerxml</source>
         <translation>Importeer beerxml</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="353"/>
+        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="354"/>
         <source>In Production</source>
         <translation>In Productie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="371"/>
+        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="372"/>
         <source>On Name</source>
         <translation>Op naam</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="380"/>
+        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="381"/>
         <source>On Code</source>
         <translation>Op code</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="389"/>
+        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="390"/>
         <source>On Date</source>
         <translation>Op datum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="398"/>
+        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="399"/>
         <source>On Beerstyle</source>
         <translation>Op bierstijl</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="407"/>
+        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="408"/>
         <source>Import beerXML</source>
         <translation>Importeer beerXML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="412"/>
+        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="413"/>
         <source>dummy</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="417"/>
+        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="418"/>
         <source>hh</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="422"/>
+        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="423"/>
         <source>hj</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="427"/>
+        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="428"/>
         <source>ll</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="432"/>
-        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="441"/>
+        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="433"/>
+        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="442"/>
         <source>Nodes</source>
         <translation>Systemen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="459"/>
+        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="460"/>
         <source>Carbonation</source>
         <translation>Carbonatie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="477"/>
+        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="478"/>
         <source>Total Production</source>
         <translation>Totaal productie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="486"/>
+        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="487"/>
         <source>Efficiency</source>
         <translation>Rendement</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="495"/>
+        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="496"/>
         <source>Fermentation</source>
         <translation>Vergisting</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/MainWindow.ui" line="505"/>
+        <source>Import brew log</source>
+        <translation>Importeer brouwlog</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ManoMeter</name>

mercurial