translations/bmsapp_en.ts

changeset 531
490ed8ac84a9
parent 530
a4d5daae8389
child 533
288ed828d11a
equal deleted inserted replaced
530:a4d5daae8389 531:490ed8ac84a9
3646 <source>Sparge</source> 3646 <source>Sparge</source>
3647 <translation type="unfinished"></translation> 3647 <translation type="unfinished"></translation>
3648 </message> 3648 </message>
3649 <message> 3649 <message>
3650 <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7519"/> 3650 <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7519"/>
3651 <location filename="../src/EditProductTab8.cpp" line="689"/> 3651 <location filename="../src/EditProductTab8.cpp" line="688"/>
3652 <source>Actual Water Adjustment</source> 3652 <source>Actual Water Adjustment</source>
3653 <translation type="unfinished"></translation> 3653 <translation type="unfinished"></translation>
3654 </message> 3654 </message>
3655 <message> 3655 <message>
3656 <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7516"/> 3656 <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7516"/>
3657 <source>Switch between Actual and Target values</source>
3658 <translation type="unfinished"></translation>
3659 </message>
3660 <message>
3657 <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7568"/> 3661 <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7568"/>
3658 <source>Switch between Actual and Target values</source> 3662 <source>Switch display between Mash and Sparge Waters.</source>
3659 <translation type="unfinished"></translation> 3663 <translation type="unfinished"></translation>
3660 </message> 3664 </message>
3661 <message> 3665 <message>
3662 <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7571"/> 3666 <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7571"/>
3663 <location filename="../src/EditProductTab8.cpp" line="720"/> 3667 <location filename="../src/EditProductTab8.cpp" line="717"/>
3664 <source>Treated Mash Water</source> 3668 <source>Treated Mash Water</source>
3665 <translation type="unfinished"></translation> 3669 <translation type="unfinished"></translation>
3666 </message> 3670 </message>
3667 <message> 3671 <message>
3668 <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7991"/> 3672 <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7991"/>
5167 <location filename="../src/EditProductTab8.cpp" line="452"/> 5171 <location filename="../src/EditProductTab8.cpp" line="452"/>
5168 <source>Too bitter</source> 5172 <source>Too bitter</source>
5169 <translation type="unfinished"></translation> 5173 <translation type="unfinished"></translation>
5170 </message> 5174 </message>
5171 <message> 5175 <message>
5172 <location filename="../src/EditProductTab8.cpp" line="680"/> 5176 <location filename="../src/EditProductTab8.cpp" line="679"/>
5173 <source>Target Water Adjustment</source> 5177 <source>Target Water Adjustment</source>
5174 <translation type="unfinished"></translation> 5178 <translation type="unfinished"></translation>
5175 </message> 5179 </message>
5176 <message> 5180 <message>
5177 <location filename="../src/EditProductTab8.cpp" line="710"/> 5181 <location filename="../src/EditProductTab8.cpp" line="707"/>
5178 <source>Treated Sparge Water</source> 5182 <source>Treated Sparge Water</source>
5179 <translation type="unfinished"></translation> 5183 <translation type="unfinished"></translation>
5180 </message> 5184 </message>
5181 <message> 5185 <message>
5182 <location filename="../src/EditProductTab9.cpp" line="103"/> 5186 <location filename="../src/EditProductTab9.cpp" line="103"/>

mercurial