Mercurial > bmsapp / file diff

diff: translations/bmsapp_en.ts

translations/bmsapp_en.ts

changeset 447
9b5acb1f5776
parent 446
f12becbdd042
child 448
9e0da3824cf9
--- a/translations/bmsapp_en.ts	Sat Nov 26 15:41:11 2022 +0100
+++ b/translations/bmsapp_en.ts	Sun Nov 27 15:14:21 2022 +0100
@@ -2371,10 +2371,10 @@
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10522"/>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10556"/>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10644"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10822"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11007"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11235"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11398"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10922"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11107"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11335"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11498"/>
         <source> %</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2426,10 +2426,10 @@
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8935"/>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10457"/>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10488"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10794"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10916"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11276"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11357"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10894"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11016"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11376"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11457"/>
         <location filename="../src/EditProductExport.cpp" line="838"/>
         <location filename="../src/EditProductExport.cpp" line="846"/>
         <source> L</source>
@@ -2869,9 +2869,9 @@
     <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="3589"/>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10233"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11494"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11571"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11880"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11594"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11671"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11980"/>
         <source>Set or clear date</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2896,10 +2896,10 @@
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10175"/>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10195"/>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10236"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11497"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11517"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11574"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11883"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11597"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11617"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11674"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11983"/>
         <source>...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2971,8 +2971,8 @@
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9157"/>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9628"/>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9862"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11478"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11864"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11578"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11964"/>
         <source>dd-MM-yyyy</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3112,8 +3112,8 @@
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="4754"/>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="4786"/>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="4817"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10863"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11207"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10963"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11307"/>
         <source> gr</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3451,8 +3451,8 @@
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9497"/>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9731"/>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9949"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10976"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11426"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11076"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11526"/>
         <source> °C</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3566,7 +3566,7 @@
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8682"/>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10172"/>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10192"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11514"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11614"/>
         <source>Brew log chart</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3814,7 +3814,17 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10403"/>
-        <source>Final ABV %:</source>
+        <source>Estimated final ABV %:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10697"/>
+        <source>Estimated final IBU:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10713"/>
+        <source>Estimated final EBC:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -3850,173 +3860,173 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10616"/>
-        <source>Package ABV %:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10664"/>
+        <source>Estimated package ABV %:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10764"/>
         <source>Bottles</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10676"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11254"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10776"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11354"/>
         <source>Volume:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10692"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11112"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10792"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11212"/>
         <source>Desired volume CO2:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10708"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11179"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10808"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11279"/>
         <source>Priming sugar:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10724"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11096"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10824"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11196"/>
         <source>Sugar amount:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10740"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11144"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10840"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11244"/>
         <source>Priming:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10756"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11128"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10856"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11228"/>
         <source>Water amount:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10772"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10872"/>
         <source>Bottle fermentation:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10891"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11307"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10991"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11407"/>
         <source> gr/L</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10938"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11038"/>
         <source>Expected pressure in bar:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10954"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11054"/>
         <source>Bottles ABV %:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11052"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11152"/>
         <source>Kegs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11064"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11164"/>
         <source>Kegs ABV %:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11080"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11180"/>
         <source>Kegs pressure in bar:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11160"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11260"/>
         <source>Kegs temperature:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11448"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11548"/>
         <source>Forced carbonation:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11475"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11575"/>
         <source>Edit the package date.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11534"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11634"/>
         <source>Show carbonation log:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11543"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11643"/>
         <source>Tasting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11555"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11655"/>
         <source>Taste date:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11591"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11691"/>
         <source>Taste rate:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11632"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11732"/>
         <source>Color:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11648"/>
-        <source>Transparency:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11664"/>
-        <source>Head:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11719"/>
-        <source>Aroma:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11748"/>
+        <source>Transparency:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11764"/>
+        <source>Head:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11819"/>
+        <source>Aroma:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11848"/>
         <source>Taste:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11777"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11877"/>
         <source>Aftertaste:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11806"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11906"/>
         <source>Mouthfeel:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11835"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11935"/>
         <source>Notes:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11861"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11961"/>
         <source>Edit the tasting date.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11902"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="12002"/>
         <source>Export</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="11919"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="12019"/>
         <source>Print</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4192,6 +4202,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="463"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab11.cpp" line="66"/>
         <source>Final EBC:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4364,6 +4375,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="303"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab11.cpp" line="67"/>
         <source>Final IBU:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4844,12 +4856,22 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab11.cpp" line="280"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab11.cpp" line="64"/>
+        <source>Package ABV %:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/EditProductTab11.cpp" line="65"/>
+        <source>Final ABV %:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/EditProductTab11.cpp" line="297"/>
         <source>Confirm package</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab11.cpp" line="280"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab11.cpp" line="297"/>
         <source>Confirm that the beer is packaged and all data is correct</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>

Mercurial Repository: bmsapp

mercurial