--- a/translations/bmsapp_en.ts Sat Jan 14 11:34:51 2023 +0100
+++ b/translations/bmsapp_en.ts Sat Jan 14 14:14:59 2023 +0100
@@ -1129,104 +1129,109 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/EditEquipment.ui" line="704"/>
- <source>Boil size L:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ui/EditEquipment.ui" line="748"/>
+ <location filename="../ui/EditEquipment.ui" line="676"/>
+ <source>Measured inside the kettle</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ui/EditEquipment.ui" line="707"/>
+ <source>Boil size at 100 °C L:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ui/EditEquipment.ui" line="799"/>
+ <source>Batch size at 100 °C L:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ui/EditEquipment.ui" line="751"/>
<source>Evaporation L/hour:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/EditEquipment.ui" line="764"/>
+ <location filename="../ui/EditEquipment.ui" line="767"/>
<source>Boil time minutes:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/EditEquipment.ui" line="780"/>
+ <location filename="../ui/EditEquipment.ui" line="783"/>
<source>Top up kettle L:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/EditEquipment.ui" line="796"/>
- <source>Batch size L:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ui/EditEquipment.ui" line="930"/>
+ <location filename="../ui/EditEquipment.ui" line="933"/>
<source>Kettle trub loss L:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/EditEquipment.ui" line="975"/>
+ <location filename="../ui/EditEquipment.ui" line="978"/>
<source>Transfer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/EditEquipment.ui" line="990"/>
+ <location filename="../ui/EditEquipment.ui" line="993"/>
<source>Extra water in fermenter L:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/EditEquipment.ui" line="1006"/>
+ <location filename="../ui/EditEquipment.ui" line="1009"/>
<source>Volume in fermenter L:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/EditEquipment.ui" line="1085"/>
+ <location filename="../ui/EditEquipment.ui" line="1088"/>
<source>Clone</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/EditEquipment.ui" line="1102"/>
+ <location filename="../ui/EditEquipment.ui" line="1105"/>
<source>Chilling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/EditEquipment.ui" line="1114"/>
+ <location filename="../ui/EditEquipment.ui" line="1117"/>
<source>Wort chiller type:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/EditEquipment.ui" line="1140"/>
+ <location filename="../ui/EditEquipment.ui" line="1143"/>
<source>Minutes elapsed to cool to 79 °C</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/EditEquipment.ui" line="1171"/>
+ <location filename="../ui/EditEquipment.ui" line="1174"/>
<source>Minutes to cool to 79 °C:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/EditEquipment.ui" line="1187"/>
+ <location filename="../ui/EditEquipment.ui" line="1190"/>
<source>Volume lost in hoses, pump ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/EditEquipment.ui" line="1227"/>
+ <location filename="../ui/EditEquipment.ui" line="1230"/>
<source>Transfer loss L:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/EditEquipment.ui" line="1243"/>
+ <location filename="../ui/EditEquipment.ui" line="1246"/>
<source>Immersion chiller L:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/EditEquipment.ui" line="1259"/>
+ <location filename="../ui/EditEquipment.ui" line="1262"/>
<source>Temporary extra volume of the immersion chiller in the kettle.
Used to correct the after boil volume.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/EditEquipment.ui" line="1291"/>
+ <location filename="../ui/EditEquipment.ui" line="1294"/>
<source>Liters per minute to pump trough the chiller.
Used to calculate the time needed to transfer the wort.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/EditEquipment.ui" line="1323"/>
+ <location filename="../ui/EditEquipment.ui" line="1326"/>
<source>Transfer liters/minute:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -9752,7 +9757,7 @@
<location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="285"/>
<location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="472"/>
<location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="885"/>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2365"/>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2370"/>
<source>Yeast</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -10025,7 +10030,8 @@
<location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1750"/>
<location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1778"/>
<location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1786"/>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1866"/>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1868"/>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1870"/>
<source>pH</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -10060,9 +10066,9 @@
</message>
<message>
<location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="766"/>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2256"/>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2508"/>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2512"/>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2261"/>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2524"/>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2528"/>
<source>Beer style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -10700,362 +10706,368 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1870"/>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1867"/>
+ <source>Note: target volume includes chiller %1 liter</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1875"/>
<source>This is a `no-boil` recipe</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1895"/>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1900"/>
<source>Whirlpool(s) and cooling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1897"/>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1902"/>
<source>Wirlpool for %1 minutes. Keep temp above 85°C</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1899"/>
- <source>Wirlpool for %1 minutes. Keep temp between 72 and 79°C</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1901"/>
- <source>Wirlpool for %1 minutes. Keep temp between 60 and 66°C</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1904"/>
+ <source>Wirlpool for %1 minutes. Keep temp between 72 and 79°C</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1906"/>
+ <source>Wirlpool for %1 minutes. Keep temp between 60 and 66°C</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1909"/>
<source>%1 gr `%2` for %3 minutes in the whirlpool</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1908"/>
<location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1913"/>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1918"/>
<source>Cool to %1°C</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1910"/>
- <source>Wirlpool for %1 minutes.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1912"/>
- <source>Cooling</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1915"/>
- <source>Desinfect fermenter and pump and hoses if needed</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1916"/>
- <source>Transfer about %1 liter wort to the fermenter</source>
+ <source>Wirlpool for %1 minutes.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1917"/>
+ <source>Cooling</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1920"/>
+ <source>Desinfect fermenter and pump and hoses if needed</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1921"/>
+ <source>Transfer about %1 liter wort to the fermenter</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1922"/>
<source>Liter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1942"/>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1947"/>
<source>Yeast pitching and fermentation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1946"/>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1951"/>
<source>%1 pack %2, `%3` yeast</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1950"/>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1955"/>
<source>%1 gram %2, `%3` yeast</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1954"/>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1959"/>
<source>%1 ml %2, `%3` yeast</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1960"/>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1965"/>
<source>Pitch yeast at %1°C</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1966"/>
- <source>Pitch yeast dry into the wort</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1969"/>
- <source>Add decanted yeast starter</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1971"/>
- <source>Add the yeast</source>
+ <source>Pitch yeast dry into the wort</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1974"/>
- <source>Add %1 liter water in the fermenter</source>
+ <source>Add decanted yeast starter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1976"/>
- <source>Aerate %1 minutes with %2</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1978"/>
- <source>Set fermentation start temperature to %1°C</source>
+ <source>Add the yeast</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1979"/>
+ <source>Add %1 liter water in the fermenter</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1981"/>
+ <source>Aerate %1 minutes with %2</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1983"/>
+ <source>Set fermentation start temperature to %1°C</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1984"/>
<source>Start fermentation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="1997"/>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2002"/>
<source>Primary fermentation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2000"/>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2005"/>
<source>Add %1 kg `%2` on day 3 or 4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2006"/>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2011"/>
<source>Add %1 %2 `%3` on day 3 or 4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2030"/>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2035"/>
<source>Secondary fermentation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2034"/>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2092"/>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2039"/>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2097"/>
<source>Add %1 pack %2, `%3` yeast (with starter if needed)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2037"/>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2095"/>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2042"/>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2100"/>
<source>Add %1 gram %2, `%3`</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2040"/>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2045"/>
<source>Add %1 gram %2, `%3` yeast (with starter if needed)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2046"/>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2051"/>
<source>After %1 hours harvest yeast from the %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2077"/>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2082"/>
<source>Tertiary fermentation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2080"/>
- <source>Add %1 kg `%2`</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2085"/>
+ <source>Add %1 kg `%2`</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2090"/>
<source>Add %1 gram `%2` for %3 days</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2098"/>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2103"/>
<source>Add %1 ml %2, `%3` yeast (with starter if needed)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2107"/>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2112"/>
<source>Add %1 %2 `%3` for %4 days</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2137"/>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2142"/>
<source>Packaging</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2140"/>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2145"/>
<source>Bottling add %1 kg `%2` with %3 liter water</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2144"/>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2149"/>
<source>Kegging add %1 kg `%2` with %3 liter water</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2151"/>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2156"/>
<source>Add %1, `%2` as bottle yeast</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2154"/>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2159"/>
<source>Add %1 gram %2, `%3` as bottle yeast</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2158"/>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2163"/>
<source>Add %1 ml %2, `%3` as bottle yeast</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2167"/>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2172"/>
<source>Add %1 %2 `%3` during bottling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2173"/>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2178"/>
<source>Add %1 gr `%2`</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2188"/>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2193"/>
<source>Number</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2189"/>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2194"/>
<source>Year</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2190"/>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2195"/>
<source>Brew sessions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2191"/>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2196"/>
<source>Brew volume</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2192"/>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2197"/>
<source>Average volume</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2254"/>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2363"/>
- <source>Code</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2255"/>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2364"/>
- <source>Name</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2257"/>
- <source>Max extract</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2258"/>
- <source>Mash eff.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2259"/>
- <source>Sparge eff</source>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2368"/>
+ <source>Code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2260"/>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2369"/>
+ <source>Name</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2262"/>
+ <source>Max extract</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2263"/>
+ <source>Mash eff.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2264"/>
+ <source>Sparge eff</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2265"/>
<source>Boil eff</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2366"/>
- <source>Primary</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2367"/>
- <source>Secondary</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2368"/>
- <source>Tertiary</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2369"/>
- <source>Days</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2370"/>
- <source>OG</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2371"/>
- <source>FG</source>
+ <source>Primary</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2372"/>
+ <source>Secondary</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2373"/>
+ <source>Tertiary</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2374"/>
+ <source>Days</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2375"/>
+ <source>OG</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2376"/>
+ <source>FG</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2377"/>
<source>AA</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2436"/>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2441"/>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2452"/>
<source>Measured:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2448"/>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2464"/>
<source>%1 split the batch here!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2487"/>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2503"/>
<source>Inventory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2489"/>
- <source>Yeastbank</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2495"/>
- <source>Year production</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2497"/>
- <source>Brew efficiency</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2499"/>
- <source>Fermentations</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2505"/>
+ <source>Yeastbank</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2511"/>
+ <source>Year production</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2513"/>
+ <source>Brew efficiency</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2515"/>
+ <source>Fermentations</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/PrinterDialog.cpp" line="2521"/>
<source>Date and time</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>