No carbonation beer selection before brewing the beer.

Tue, 27 Feb 2024 17:32:00 +0100

author
Michiel Broek <mbroek@mbse.eu>
date
Tue, 27 Feb 2024 17:32:00 +0100
changeset 518
6922856f4288
parent 517
64525ab563fc
child 519
1b9e887392aa

No carbonation beer selection before brewing the beer.

src/DetailCO2meter.cpp file | annotate | diff | comparison | revisions
translations/bmsapp_en.ts file | annotate | diff | comparison | revisions
translations/bmsapp_nl.ts file | annotate | diff | comparison | revisions
--- a/src/DetailCO2meter.cpp	Mon Feb 26 16:05:53 2024 +0100
+++ b/src/DetailCO2meter.cpp	Tue Feb 27 17:32:00 2024 +0100
@@ -52,7 +52,7 @@
     ui->barMeter->setSuffix(QString(" bar"));
 
     ui->codePick->addItem("Erase beer");
-    query.exec("SELECT code,name FROM products WHERE stage='1' OR stage='2' OR stage='3' OR stage='4' OR stage='5' OR stage='6' OR stage='7' ORDER BY code");
+    query.exec("SELECT code,name FROM products WHERE stage='3' OR stage='4' OR stage='5' OR stage='6' OR stage='7' ORDER BY code");
     while (query.next()) {
 	ui->codePick->addItem(query.value("code").toString()+" - "+query.value("name").toString());
     }
--- a/translations/bmsapp_en.ts	Mon Feb 26 16:05:53 2024 +0100
+++ b/translations/bmsapp_en.ts	Tue Feb 27 17:32:00 2024 +0100
@@ -2493,8 +2493,8 @@
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="12204"/>
         <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="74"/>
         <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="162"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="56"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="149"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="153"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="75"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="165"/>
         <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="55"/>
@@ -3207,7 +3207,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="4205"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1140"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="718"/>
         <source>Mash</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -4375,7 +4375,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="73"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="59"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="75"/>
         <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="54"/>
         <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="34"/>
@@ -4399,7 +4399,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="74"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="60"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="75"/>
         <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="55"/>
         <source>Amount</source>
@@ -4407,7 +4407,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="74"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="60"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="75"/>
         <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="55"/>
         <source>Stock</source>
@@ -4426,8 +4426,8 @@
     <message>
         <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="74"/>
         <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="173"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="56"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="160"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="164"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="75"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="176"/>
         <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="55"/>
@@ -4469,13 +4469,13 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="730"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="732"/>
         <source>Delete fermentable</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="730"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="361"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="732"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="365"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="399"/>
         <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="913"/>
         <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="306"/>
@@ -4485,161 +4485,161 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1050"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="643"/>
         <source>Current ingredient:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1053"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1055"/>
         <source>Supplier:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1060"/>
         <source>Amount in kg:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1063"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1065"/>
         <source>Percentage in batch:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1068"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1070"/>
         <source>Auto fill to 100%:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1073"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="633"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1075"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="637"/>
         <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1307"/>
         <source>Use at:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1078"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1080"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="669"/>
         <source>Select ingredient:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1083"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1085"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="647"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="674"/>
         <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1287"/>
         <source>In stock:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1088"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1090"/>
         <source>Max in batch:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1139"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="719"/>
-        <source>Boil</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1140"/>
-        <source>Fermentation</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1141"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="719"/>
+        <source>Boil</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1142"/>
+        <source>Fermentation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1143"/>
         <source>Lagering</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="59"/>
         <source>Origin</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="59"/>
         <source>Hop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="59"/>
         <source>Form</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="59"/>
         <source>Alpha</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="59"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="75"/>
         <source>Use at</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="59"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="75"/>
         <location filename="../src/EditProductTab9.cpp" line="604"/>
         <source>Time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="60"/>
         <source>IBU</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="140"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="143"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="144"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="147"/>
         <source>Hop already used</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="176"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="216"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="180"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="220"/>
         <source>Very low</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="182"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="222"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="226"/>
         <source>Low</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="189"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="229"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="193"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="233"/>
         <source>Moderate</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="197"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="237"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="201"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="241"/>
         <source>High</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="204"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="244"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="208"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="248"/>
         <source>Very high</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="306"/>
         <location filename="../src/EditProductTab11.cpp" line="68"/>
         <source>Final IBU:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="361"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="365"/>
         <source>Delete hop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="566"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="627"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="570"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="631"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="514"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="603"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="661"/>
@@ -4647,8 +4647,8 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="571"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="625"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="629"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="509"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="598"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="659"/>
@@ -4656,17 +4656,17 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="609"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="613"/>
         <source>Current hop:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="618"/>
         <source>Origin:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="619"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="623"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="525"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="650"/>
         <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1117"/>
@@ -4675,12 +4675,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="638"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="642"/>
         <source>Select hop:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="648"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="652"/>
         <source>Bitterness IBU:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
--- a/translations/bmsapp_nl.ts	Mon Feb 26 16:05:53 2024 +0100
+++ b/translations/bmsapp_nl.ts	Tue Feb 27 17:32:00 2024 +0100
@@ -2830,8 +2830,8 @@
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="12204"/>
         <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="74"/>
         <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="162"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="56"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="149"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="153"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="75"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="165"/>
         <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="55"/>
@@ -3027,7 +3027,7 @@
         <translation>Energie inhoud kcal/l:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="648"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="652"/>
         <source>Bitterness IBU:</source>
         <translation>Bitterheid IBU:</translation>
     </message>
@@ -3421,7 +3421,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="4205"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1138"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1140"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="718"/>
         <source>Mash</source>
         <translation>Maischen</translation>
@@ -4916,7 +4916,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="73"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="59"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="75"/>
         <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="54"/>
         <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="34"/>
@@ -4940,7 +4940,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="74"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="60"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="75"/>
         <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="55"/>
         <source>Amount</source>
@@ -4948,7 +4948,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="74"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="60"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="75"/>
         <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="55"/>
         <source>Stock</source>
@@ -4967,8 +4967,8 @@
     <message>
         <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="74"/>
         <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="173"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="56"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="160"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="164"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="75"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="176"/>
         <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="55"/>
@@ -5022,13 +5022,13 @@
         <translation type="vanished">Finale FG:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="730"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="732"/>
         <source>Delete fermentable</source>
         <translation>Verwijder vergistbaar ingredient</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="730"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="361"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="732"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="365"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="399"/>
         <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="913"/>
         <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="306"/>
@@ -5038,161 +5038,161 @@
         <translation>Verwijder %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1048"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1050"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="643"/>
         <source>Current ingredient:</source>
         <translation>Huidig ingredient:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1053"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1055"/>
         <source>Supplier:</source>
         <translation>Leverancier:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1058"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1060"/>
         <source>Amount in kg:</source>
         <translation>Gewicht in kg:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1063"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1065"/>
         <source>Percentage in batch:</source>
         <translation>Percentage in stort:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1068"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1070"/>
         <source>Auto fill to 100%:</source>
         <translation>Aanvullen tot 100%:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1073"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="633"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1075"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="637"/>
         <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1307"/>
         <source>Use at:</source>
         <translation>Toevoegen bij:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1078"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1080"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="669"/>
         <source>Select ingredient:</source>
         <translation>Kies ingredient:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1083"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1085"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="647"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="674"/>
         <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1287"/>
         <source>In stock:</source>
         <translation>In voorraad:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1088"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1090"/>
         <source>Max in batch:</source>
         <translation>Max. in stort:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1139"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="719"/>
-        <source>Boil</source>
-        <translation>Koken</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1140"/>
-        <source>Fermentation</source>
-        <translation>Hoofdvergisting</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1141"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="719"/>
+        <source>Boil</source>
+        <translation>Koken</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1142"/>
+        <source>Fermentation</source>
+        <translation>Hoofdvergisting</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1143"/>
         <source>Lagering</source>
         <translation>Nagisting/lagering</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="59"/>
         <source>Origin</source>
         <translation>Herkomst</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="59"/>
         <source>Hop</source>
         <translation>Hop</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="59"/>
         <source>Form</source>
         <translation>Vorm</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="59"/>
         <source>Alpha</source>
         <translation>Alpha</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="59"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="75"/>
         <source>Use at</source>
         <translation>Toepassing</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="59"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="75"/>
         <location filename="../src/EditProductTab9.cpp" line="604"/>
         <source>Time</source>
         <translation>Tijd</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="60"/>
         <source>IBU</source>
         <translation>IBU</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="140"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="143"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="144"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="147"/>
         <source>Hop already used</source>
         <translation>Hop is al verwerkt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="176"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="216"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="180"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="220"/>
         <source>Very low</source>
         <translation>Zeer laag</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="182"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="222"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="226"/>
         <source>Low</source>
         <translation>Laag</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="189"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="229"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="193"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="233"/>
         <source>Moderate</source>
         <translation>Gemiddeld</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="197"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="237"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="201"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="241"/>
         <source>High</source>
         <translation>Hoog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="204"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="244"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="208"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="248"/>
         <source>Very high</source>
         <translation>Zeer hoog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="306"/>
         <location filename="../src/EditProductTab11.cpp" line="68"/>
         <source>Final IBU:</source>
         <translation>Finale IBU:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="361"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="365"/>
         <source>Delete hop</source>
         <translation>Verwijder hop</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="566"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="627"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="570"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="631"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="514"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="603"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="661"/>
@@ -5200,8 +5200,8 @@
         <translation>Tijd in minuten:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="571"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="625"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="629"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="509"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="598"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="659"/>
@@ -5209,17 +5209,17 @@
         <translation>Tijd in dagen:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="609"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="613"/>
         <source>Current hop:</source>
         <translation>Huidige hop:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="614"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="618"/>
         <source>Origin:</source>
         <translation>Herkomst:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="619"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="623"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="525"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="650"/>
         <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1117"/>
@@ -5228,7 +5228,7 @@
         <translation>Gewicht in gr:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="638"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="642"/>
         <source>Select hop:</source>
         <translation>Kies hop:</translation>
     </message>

mercurial