Mercurial > bmsapp / changeset

--- a/src/EditProduct.cpp	Thu May 12 17:42:03 2022 +0200
+++ b/src/EditProduct.cpp	Thu May 12 22:41:11 2022 +0200
@@ -936,7 +936,6 @@
     ui->brew_spargephEdit->setValue(product->brew_sparge_ph);
     ui->brew_spargephShow->setValue(product->sparge_ph);
 
-    ui->brew_boilBox->setTitle(tr("Boiling %1 minutes").arg(product->boil_time));
     ui->brew_preboilphEdit->setValue(product->brew_preboil_ph);
     ui->brew_preboilsgEdit->setValue(product->brew_preboil_sg);
     ui->brew_preboilvolEdit->setValue(product->brew_preboil_volume);

--- a/src/EditProductTab1.cpp	Thu May 12 17:42:03 2022 +0200
+++ b/src/EditProductTab1.cpp	Thu May 12 22:41:11 2022 +0200
@@ -132,7 +132,6 @@
     double new_evap = (0.1 * product->batch_size) * val / 60.0;
     product->boil_size = product->batch_size + new_evap;
     product->boil_time = val;
-    ui->brew_boilBox->setTitle(tr("Boiling %1 minutes").arg(product->boil_time));
     ui->boil_sizeEdit->setValue(product->boil_size);
     ui->brew_preboilvolShow->setValue(product->boil_size * 1.04);
     calcFermentables();

--- a/translations/bmsapp_en.ts	Thu May 12 17:42:03 2022 +0200
+++ b/translations/bmsapp_en.ts	Thu May 12 22:41:11 2022 +0200
@@ -1148,7 +1148,8 @@
     <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="237"/>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="2137"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6426"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6692"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7668"/>
         <source>Efficiency:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1180,30 +1181,30 @@
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="2908"/>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="3570"/>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6391"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6774"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7031"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8090"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8298"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8474"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8576"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8737"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8790"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8982"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9013"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9393"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9612"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6786"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7784"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8155"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8363"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8539"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8641"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8802"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8855"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9047"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9078"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9458"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9677"/>
         <source> %</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="332"/>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="1965"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7174"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7202"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7230"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7258"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7334"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7742"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6964"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6992"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7020"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7048"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7430"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7579"/>
         <source> min</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1222,6 +1223,15 @@
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="2015"/>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="2115"/>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="3770"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6499"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6565"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6811"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6842"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7137"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7165"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7193"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7649"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7734"/>
         <source> L</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1424,13 +1434,12 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="1724"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7436"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7115"/>
         <source>Top up water:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="1775"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6623"/>
         <source>Boiling</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1559,10 +1568,10 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="3074"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8129"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8337"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8705"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9871"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8194"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8402"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8770"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9936"/>
         <source>Set or clear date</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1572,18 +1581,18 @@
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="3608"/>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6232"/>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6252"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6846"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6888"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7796"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8112"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8132"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8320"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8340"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8496"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8631"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8651"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8708"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9874"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6864"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7484"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7806"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8177"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8197"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8385"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8405"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8561"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8696"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8716"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8773"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9939"/>
         <source>...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2069,6 +2078,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6426"/>
+        <source>Mash efficiency:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6442"/>
         <source>Sparge water pH:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2084,484 +2098,481 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6515"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6518"/>
         <source>Sparge temp °C:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6635"/>
-        <source>Pre boil pH:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6651"/>
-        <source>Pre boil SG:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6667"/>
-        <source>Pre boil vol@100°C:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6683"/>
-        <source>Pre boil efficiency:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6843"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6885"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6861"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7803"/>
         <source>Edit volume</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6905"/>
-        <source>After boil SG:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6946"/>
-        <source>After boil vol@100°C:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7006"/>
-        <source>After boil efficiency:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7075"/>
-        <source>After boil pH:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7092"/>
-        <source>Chilling and whirlpools</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7104"/>
-        <source>Hopstand 72..79°C:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7120"/>
-        <source>Hopstand 60..66°C:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7136"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6926"/>
         <source>Whirlpool cold:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7152"/>
-        <source>Hopstand 85..100°C:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7280"/>
-        <source>Cooling to °C:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7296"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7513"/>
         <source>Cooling method:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7312"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7611"/>
         <source>Cooling time:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7392"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7071"/>
         <source>Transfer to fermenter</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7404"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6593"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7551"/>
+        <source> °C</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6632"/>
+        <source>Pre boil</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6676"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7839"/>
+        <source>Volume @100°C:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6774"/>
+        <source>Mash, sparge and lauter efficiency.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6882"/>
+        <source>Whirlpools</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6894"/>
+        <source>Whirlpool 72..79°C:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6910"/>
+        <source>Whirlpool 60..66°C:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6942"/>
+        <source>Whirlpool 85..100°C:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7083"/>
         <source>Volume to fermenter:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7420"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7099"/>
         <source>Trub and chiller loss:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7527"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7215"/>
         <source>SG in fermenter:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7543"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7231"/>
         <source>EBC color in fermenter:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7559"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7247"/>
         <source>IBU in fermenter:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7666"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7354"/>
         <source>Aeration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7678"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7366"/>
         <source>Aeration with:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7694"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7382"/>
         <source>Aeration time:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7710"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7398"/>
         <source>Aeration speed:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7770"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7458"/>
         <source> L/m</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7793"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8628"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8648"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7481"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8693"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8713"/>
         <source>Brew log chart</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7810"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7501"/>
+        <source>Cooling</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7529"/>
+        <source>Cooling to:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7628"/>
+        <source>After boil</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7772"/>
+        <source>The overall efficiency.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7875"/>
         <source>Fermenting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7822"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7887"/>
         <source>Primary fermentation</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7834"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7899"/>
         <source>Primary start SG:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7850"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7915"/>
         <source>Primary start temp °C:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7866"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7931"/>
         <source>Primary peak temp °C:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7882"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7947"/>
         <source>Primary end temp °C:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7898"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7963"/>
         <source>Primary end SG:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7914"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7979"/>
         <source>Primary end date:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8049"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8114"/>
         <source>End of primary fermentation, start secondary.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8065"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8130"/>
         <source>Primary attenuation:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8109"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8317"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8493"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8174"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8382"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8558"/>
         <source>Edit SG in Plato, Brix or SG</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8150"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8215"/>
         <source>Secondary fermentation</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8162"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8227"/>
         <source>Secondary end temp °C:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8178"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8243"/>
         <source>Secondary end SG:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8194"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8259"/>
         <source>Secondary end date:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8257"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8689"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9855"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8322"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8754"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9920"/>
         <source>End of fermentation. Optional transfer to lagertank.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8273"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8338"/>
         <source>Secondary attenuation:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8358"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8423"/>
         <source>Tertiary fermentation</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8370"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8435"/>
         <source>Tertiary temperature °C:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8386"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8451"/>
         <source>Tertiary end SG:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8449"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8514"/>
         <source>Tertiary attenuation:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8513"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8578"/>
         <source>Expected end SG:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8551"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8616"/>
         <source>Alcohol volume:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8596"/>
-        <source>Show fermenter unit log:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8612"/>
-        <source>Show fermentation log:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8661"/>
+        <source>Show fermenter unit log:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8677"/>
+        <source>Show fermentation log:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8726"/>
         <source>Package</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8673"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8738"/>
         <source>Package date:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8762"/>
-        <source>Carbonation range:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8815"/>
-        <source>Infusion or Dilution</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8827"/>
+        <source>Carbonation range:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8880"/>
+        <source>Infusion or Dilution</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8892"/>
         <source>Package volume:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8843"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8908"/>
         <source>Package add volume:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8859"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8924"/>
         <source>Package remarks:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8875"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8940"/>
         <source>Package ABV %:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8891"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8956"/>
         <source>Package add ABV %:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8907"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8972"/>
         <source>pH from fermenter:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9068"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9133"/>
         <source>Bottles</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9080"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9145"/>
         <source>Bottles volume:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9096"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9498"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9161"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9563"/>
         <source>Desired volume CO2:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9112"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9562"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9177"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9627"/>
         <source>Priming sugar:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9128"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9482"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9193"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9547"/>
         <source>Sugar amount:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9144"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9530"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9209"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9595"/>
         <source>Priming gr/L:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9160"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9514"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9225"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9579"/>
         <source>Water amount:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9176"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9241"/>
         <source>Bottle fermentation °C:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9327"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9392"/>
         <source>Expected pressure in bar:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9343"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9408"/>
         <source>Bottles ABV %:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9438"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9503"/>
         <source>Kegs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9450"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9515"/>
         <source>Kegs ABV %:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9466"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9531"/>
         <source>Kegs pressure in bar:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9546"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9611"/>
         <source>Kegs temperature °C:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9631"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9696"/>
         <source>Kegs volume:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9807"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9872"/>
         <source>Forced carbonation:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9827"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9892"/>
         <source>Tasting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9839"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9904"/>
         <source>Taste date:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9891"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9956"/>
         <source>Taste rate:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9932"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9997"/>
         <source>Color:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9948"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10013"/>
         <source>Transparency:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9964"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10029"/>
         <source>Head:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10010"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10075"/>
         <source>Aroma:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10036"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10101"/>
         <source>Taste:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10062"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10127"/>
         <source>Aftertaste:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10088"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10153"/>
         <source>Mouthfeel:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10114"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10179"/>
         <source>Notes:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10142"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10207"/>
         <source>Export</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10159"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10224"/>
         <source>Print</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2632,8 +2643,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="117"/>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1695"/>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1750"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1694"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1749"/>
         <source>Database error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2648,57 +2659,51 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="939"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab1.cpp" line="135"/>
-        <source>Boiling %1 minutes</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1145"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1144"/>
         <source>BMSapp - Add new product</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1147"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1146"/>
         <source>BMSapp - Edit product %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1163"/>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1167"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1162"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1166"/>
         <source>Edit Product</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1163"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1162"/>
         <source>Name empty or too short.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1167"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1166"/>
         <source>No beerstyle selected.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1696"/>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1751"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1695"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1750"/>
         <source>MySQL error: %1
 %2
 %3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1740"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1739"/>
         <source>Delete product</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1776"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1775"/>
         <source>Product changed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1776"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1775"/>
         <source>The product has been modified. Save changes?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2796,7 +2801,7 @@
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="320"/>
         <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="718"/>
         <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="303"/>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1740"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1739"/>
         <source>Delete %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3267,6 +3272,8 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6644"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7756"/>
         <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="623"/>
         <source>Measured pH:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3277,6 +3284,8 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6660"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7823"/>
         <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="655"/>
         <source>Measured SG:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>

--- a/translations/bmsapp_nl.ts	Thu May 12 17:42:03 2022 +0200
+++ b/translations/bmsapp_nl.ts	Thu May 12 22:41:11 2022 +0200
@@ -1193,9 +1193,10 @@
     <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="237"/>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="2137"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6426"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6692"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7668"/>
         <source>Efficiency:</source>
-        <translation>Brouwzaal rendement:</translation>
+        <translation>Rendement:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="253"/>
@@ -1225,30 +1226,30 @@
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="2908"/>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="3570"/>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6391"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6774"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7031"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8090"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8298"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8474"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8576"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8737"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8790"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8982"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9013"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9393"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9612"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6786"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7784"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8155"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8363"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8539"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8641"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8802"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8855"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9047"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9078"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9458"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9677"/>
         <source> %</source>
         <translation> %</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="332"/>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="1965"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7174"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7202"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7230"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7258"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7334"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7742"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6964"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6992"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7020"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7048"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7430"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7579"/>
         <source> min</source>
         <translation> min</translation>
     </message>
@@ -1267,6 +1268,15 @@
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="2015"/>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="2115"/>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="3770"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6499"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6565"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6811"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6842"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7137"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7165"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7193"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7649"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7734"/>
         <source> L</source>
         <translation> L</translation>
     </message>
@@ -1469,13 +1479,12 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="1724"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7436"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7115"/>
         <source>Top up water:</source>
         <translation>Extra water in gistvat:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="1775"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6623"/>
         <source>Boiling</source>
         <translation>Koken</translation>
     </message>
@@ -1604,10 +1613,10 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="3074"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8129"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8337"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8705"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9871"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8194"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8402"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8770"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9936"/>
         <source>Set or clear date</source>
         <translation>Zet of wis datum</translation>
     </message>
@@ -1617,18 +1626,18 @@
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="3608"/>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6232"/>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6252"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6846"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6888"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7796"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8112"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8132"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8320"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8340"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8496"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8631"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8651"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8708"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9874"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6864"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7484"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7806"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8177"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8197"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8385"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8405"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8561"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8696"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8716"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8773"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9939"/>
         <source>...</source>
         <translation>...</translation>
     </message>
@@ -2081,17 +2090,17 @@
     <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6159"/>
         <source>Brewday</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Brouwdag</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6171"/>
         <source>Brewday start:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Brouwdag start:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6187"/>
         <source>Brewday end:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Brouwdag eind:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6229"/>
@@ -2106,512 +2115,530 @@
     <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6269"/>
         <source>Mashing and Sparge</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Maischen en Spoelen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6281"/>
         <source>Mash pH:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Maisch pH:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6410"/>
         <source>Mash SG:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Maisch SG:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6426"/>
+        <source>Mash efficiency:</source>
+        <translation>Maisch rendement:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6442"/>
         <source>Sparge water pH:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Spoelwater pH:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6458"/>
         <source>Sparge supply L:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Spoelwater voorraad:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6474"/>
         <source>Sparge estimate L:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6515"/>
+        <translation>Spoelwater geschat:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6518"/>
         <source>Sparge temp °C:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6635"/>
+        <translation>Spoelwater temp:</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Pre boil pH:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6651"/>
+        <translation type="vanished">Voor koken pH:</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Pre boil SG:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6667"/>
+        <translation type="vanished">Voor koken SG:</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Pre boil vol@100°C:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6683"/>
+        <translation type="vanished">Voor koken vol@100°C:</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Pre boil efficiency:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6843"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6885"/>
+        <translation type="vanished">Voor koken rendement:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6861"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7803"/>
         <source>Edit volume</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6905"/>
-        <source>After boil SG:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6946"/>
-        <source>After boil vol@100°C:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7006"/>
-        <source>After boil efficiency:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7075"/>
-        <source>After boil pH:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7092"/>
-        <source>Chilling and whirlpools</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7104"/>
-        <source>Hopstand 72..79°C:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7120"/>
-        <source>Hopstand 60..66°C:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7136"/>
+        <translation>Wijzig volume</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6926"/>
         <source>Whirlpool cold:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7152"/>
-        <source>Hopstand 85..100°C:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7280"/>
-        <source>Cooling to °C:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7296"/>
+        <translation>Whirlpool koud:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7513"/>
         <source>Cooling method:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7312"/>
+        <translation>Koelen methode:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7611"/>
         <source>Cooling time:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7392"/>
+        <translation>Koelen tijd:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7071"/>
         <source>Transfer to fermenter</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7404"/>
+        <translation>Naar gistvat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6593"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7551"/>
+        <source> °C</source>
+        <translation> °C</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6632"/>
+        <source>Pre boil</source>
+        <translation>Begin koken</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6676"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7839"/>
+        <source>Volume @100°C:</source>
+        <translation>Volume @100°C:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6774"/>
+        <source>Mash, sparge and lauter efficiency.</source>
+        <translation>Maischen, spoelen en filteren rendement.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6882"/>
+        <source>Whirlpools</source>
+        <translation>Whirlpoolen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6894"/>
+        <source>Whirlpool 72..79°C:</source>
+        <translation>Whirlpool 72..79°C:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6910"/>
+        <source>Whirlpool 60..66°C:</source>
+        <translation>Whirlpool 60..66°C:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6942"/>
+        <source>Whirlpool 85..100°C:</source>
+        <translation>Whirlpool 85..100°C:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7083"/>
         <source>Volume to fermenter:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7420"/>
+        <translation>Volume naar gistvat:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7099"/>
         <source>Trub and chiller loss:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7527"/>
+        <translation>Trub en koeler verlies:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7215"/>
         <source>SG in fermenter:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7543"/>
+        <translation>SG in gistvat:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7231"/>
         <source>EBC color in fermenter:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7559"/>
+        <translation>EBC kleur in gistvat:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7247"/>
         <source>IBU in fermenter:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7666"/>
+        <translation>IBU in het gistvat:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7354"/>
         <source>Aeration</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7678"/>
+        <translation>Beluchten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7366"/>
         <source>Aeration with:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7694"/>
+        <translation>Beluchten met:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7382"/>
         <source>Aeration time:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7710"/>
+        <translation>Beluchting tijd:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7398"/>
         <source>Aeration speed:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7770"/>
+        <translation>Beluchten snelheid:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7458"/>
         <source> L/m</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7793"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8628"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8648"/>
+        <translation> L/m</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7481"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8693"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8713"/>
         <source>Brew log chart</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7810"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7501"/>
+        <source>Cooling</source>
+        <translation>Koelen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7529"/>
+        <source>Cooling to:</source>
+        <translation>Koelen tot:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7628"/>
+        <source>After boil</source>
+        <translation>Einde koken</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7772"/>
+        <source>The overall efficiency.</source>
+        <translation>Het totale brouwzaal rendement.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7875"/>
         <source>Fermenting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7822"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7887"/>
         <source>Primary fermentation</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7834"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7899"/>
         <source>Primary start SG:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7850"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7915"/>
         <source>Primary start temp °C:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7866"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7931"/>
         <source>Primary peak temp °C:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7882"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7947"/>
         <source>Primary end temp °C:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7898"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7963"/>
         <source>Primary end SG:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7914"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7979"/>
         <source>Primary end date:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8049"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8114"/>
         <source>End of primary fermentation, start secondary.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8065"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8130"/>
         <source>Primary attenuation:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8109"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8317"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8493"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8174"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8382"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8558"/>
         <source>Edit SG in Plato, Brix or SG</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8150"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8215"/>
         <source>Secondary fermentation</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8162"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8227"/>
         <source>Secondary end temp °C:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8178"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8243"/>
         <source>Secondary end SG:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8194"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8259"/>
         <source>Secondary end date:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8257"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8689"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9855"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8322"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8754"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9920"/>
         <source>End of fermentation. Optional transfer to lagertank.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8273"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8338"/>
         <source>Secondary attenuation:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8358"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8423"/>
         <source>Tertiary fermentation</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8370"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8435"/>
         <source>Tertiary temperature °C:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8386"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8451"/>
         <source>Tertiary end SG:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8449"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8514"/>
         <source>Tertiary attenuation:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8513"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8578"/>
         <source>Expected end SG:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8551"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8616"/>
         <source>Alcohol volume:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8596"/>
-        <source>Show fermenter unit log:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8612"/>
-        <source>Show fermentation log:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8661"/>
+        <source>Show fermenter unit log:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8677"/>
+        <source>Show fermentation log:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8726"/>
         <source>Package</source>
         <translation type="unfinished">Verpakken</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8673"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8738"/>
         <source>Package date:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8762"/>
-        <source>Carbonation range:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8815"/>
-        <source>Infusion or Dilution</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8827"/>
+        <source>Carbonation range:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8880"/>
+        <source>Infusion or Dilution</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8892"/>
         <source>Package volume:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8843"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8908"/>
         <source>Package add volume:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8859"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8924"/>
         <source>Package remarks:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8875"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8940"/>
         <source>Package ABV %:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8891"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8956"/>
         <source>Package add ABV %:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8907"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8972"/>
         <source>pH from fermenter:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9068"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9133"/>
         <source>Bottles</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9080"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9145"/>
         <source>Bottles volume:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9096"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9498"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9161"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9563"/>
         <source>Desired volume CO2:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9112"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9562"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9177"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9627"/>
         <source>Priming sugar:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9128"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9482"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9193"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9547"/>
         <source>Sugar amount:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9144"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9530"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9209"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9595"/>
         <source>Priming gr/L:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9160"/>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9514"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9225"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9579"/>
         <source>Water amount:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9176"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9241"/>
         <source>Bottle fermentation °C:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9327"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9392"/>
         <source>Expected pressure in bar:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9343"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9408"/>
         <source>Bottles ABV %:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9438"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9503"/>
         <source>Kegs</source>
         <translation type="unfinished">Fusten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9450"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9515"/>
         <source>Kegs ABV %:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9466"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9531"/>
         <source>Kegs pressure in bar:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9546"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9611"/>
         <source>Kegs temperature °C:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9631"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9696"/>
         <source>Kegs volume:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9807"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9872"/>
         <source>Forced carbonation:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9827"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9892"/>
         <source>Tasting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9839"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9904"/>
         <source>Taste date:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9891"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9956"/>
         <source>Taste rate:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9932"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9997"/>
         <source>Color:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9948"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10013"/>
         <source>Transparency:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9964"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10029"/>
         <source>Head:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10010"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10075"/>
         <source>Aroma:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10036"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10101"/>
         <source>Taste:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10062"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10127"/>
         <source>Aftertaste:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10088"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10153"/>
         <source>Mouthfeel:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10114"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10179"/>
         <source>Notes:</source>
         <translation>Opmerkingen:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10142"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10207"/>
         <source>Export</source>
         <translation>Exporteer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10159"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="10224"/>
         <source>Print</source>
         <translation>Print</translation>
     </message>
@@ -2682,8 +2709,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="117"/>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1695"/>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1750"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1694"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1749"/>
         <source>Database error</source>
         <translation>Database fout</translation>
     </message>
@@ -2698,40 +2725,38 @@
         <translation>%1, deel %2 van %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="939"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab1.cpp" line="135"/>
         <source>Boiling %1 minutes</source>
-        <translation>Koken %1 minuten</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1145"/>
+        <translation type="vanished">Koken %1 minuten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1144"/>
         <source>BMSapp - Add new product</source>
         <translation>BMSapp - Nieuw product</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1147"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1146"/>
         <source>BMSapp - Edit product %1</source>
         <translation>BMSapp - Wijzig product %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1163"/>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1167"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1162"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1166"/>
         <source>Edit Product</source>
         <translation>Wijzig Product</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1163"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1162"/>
         <source>Name empty or too short.</source>
         <translation>De naam is leeg of te kort.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1167"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1166"/>
         <source>No beerstyle selected.</source>
         <translation>Geen bierstijl gekozen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1696"/>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1751"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1695"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1750"/>
         <source>MySQL error: %1
 %2
 %3</source>
@@ -2740,17 +2765,17 @@
 %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1740"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1739"/>
         <source>Delete product</source>
         <translation>Verwijder product</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1776"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1775"/>
         <source>Product changed</source>
         <translation>Product gewijzigd</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1776"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1775"/>
         <source>The product has been modified. Save changes?</source>
         <translation>Het product is gewijzigd. Wijzigingen opslaan?</translation>
     </message>
@@ -2848,7 +2873,7 @@
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="320"/>
         <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="718"/>
         <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="303"/>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1740"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="1739"/>
         <source>Delete %1</source>
         <translation>Verwijder %1</translation>
     </message>
@@ -3319,6 +3344,8 @@
         <translation>Verwarm tijd:</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6644"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7756"/>
         <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="623"/>
         <source>Measured pH:</source>
         <translation>Gemeten pH:</translation>
@@ -3329,6 +3356,8 @@
         <translation>Gemeten Brix:</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="6660"/>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7823"/>
         <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="655"/>
         <source>Measured SG:</source>
         <translation>Gemeten SG:</translation>

--- a/ui/EditProduct.ui	Thu May 12 17:42:03 2022 +0200
+++ b/ui/EditProduct.ui	Thu May 12 22:41:11 2022 +0200
@@ -95,7 +95,7 @@
        <enum>QTabWidget::Rounded</enum>
       </property>
       <property name="currentIndex">
-       <number>0</number>
+       <number>8</number>
       </property>
       <property name="elideMode">
        <enum>Qt::ElideNone</enum>
@@ -227,9 +227,9 @@
        <widget class="QLabel" name="efficiencyLabel">
         <property name="geometry">
          <rect>
-          <x>370</x>
+          <x>360</x>
           <y>180</y>
-          <width>131</width>
+          <width>141</width>
           <height>20</height>
          </rect>
         </property>
@@ -275,9 +275,9 @@
        <widget class="QLabel" name="boil_sizeLabel">
         <property name="geometry">
          <rect>
-          <x>740</x>
+          <x>720</x>
           <y>150</y>
-          <width>131</width>
+          <width>151</width>
           <height>20</height>
          </rect>
         </property>
@@ -895,7 +895,7 @@
           <rect>
            <x>130</x>
            <y>20</y>
-           <width>226</width>
+           <width>211</width>
            <height>23</height>
           </rect>
          </property>
@@ -921,7 +921,7 @@
           <rect>
            <x>130</x>
            <y>50</y>
-           <width>226</width>
+           <width>211</width>
            <height>23</height>
           </rect>
          </property>
@@ -951,9 +951,9 @@
         <widget class="QLabel" name="st_groupLabel">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>730</x>
+           <x>720</x>
            <y>50</y>
-           <width>131</width>
+           <width>141</width>
            <height>20</height>
           </rect>
          </property>
@@ -1001,7 +1001,7 @@
           <rect>
            <x>130</x>
            <y>80</y>
-           <width>226</width>
+           <width>211</width>
            <height>23</height>
           </rect>
          </property>
@@ -1047,9 +1047,9 @@
         <widget class="QLabel" name="st_catnrLabel">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>730</x>
+           <x>720</x>
            <y>80</y>
-           <width>131</width>
+           <width>141</width>
            <height>20</height>
           </rect>
          </property>
@@ -1065,7 +1065,7 @@
           <rect>
            <x>500</x>
            <y>80</y>
-           <width>226</width>
+           <width>211</width>
            <height>23</height>
           </rect>
          </property>
@@ -1081,7 +1081,7 @@
           <rect>
            <x>500</x>
            <y>50</y>
-           <width>226</width>
+           <width>211</width>
            <height>23</height>
           </rect>
          </property>
@@ -1156,7 +1156,7 @@
          <rect>
           <x>140</x>
           <y>180</y>
-          <width>226</width>
+          <width>211</width>
           <height>23</height>
          </rect>
         </property>
@@ -1225,9 +1225,9 @@
        <widget class="QLabel" name="ok_pmptLabel">
         <property name="geometry">
          <rect>
-          <x>740</x>
+          <x>720</x>
           <y>180</y>
-          <width>131</width>
+          <width>151</width>
           <height>20</height>
          </rect>
         </property>
@@ -1266,7 +1266,7 @@
        <widget class="QComboBox" name="eq_selectEdit">
         <property name="geometry">
          <rect>
-          <x>150</x>
+          <x>170</x>
           <y>20</y>
           <width>181</width>
           <height>23</height>
@@ -1278,7 +1278,7 @@
          <rect>
           <x>10</x>
           <y>20</y>
-          <width>131</width>
+          <width>151</width>
           <height>20</height>
          </rect>
         </property>
@@ -1292,7 +1292,7 @@
        <widget class="QLineEdit" name="eq_nameEdit">
         <property name="geometry">
          <rect>
-          <x>480</x>
+          <x>570</x>
           <y>20</y>
           <width>281</width>
           <height>23</height>
@@ -1305,7 +1305,7 @@
        <widget class="QLabel" name="eq_nameLabel">
         <property name="geometry">
          <rect>
-          <x>340</x>
+          <x>430</x>
           <y>20</y>
           <width>131</width>
           <height>20</height>
@@ -1323,7 +1323,7 @@
          <rect>
           <x>10</x>
           <y>50</y>
-          <width>131</width>
+          <width>151</width>
           <height>20</height>
          </rect>
         </property>
@@ -1337,9 +1337,9 @@
        <widget class="QPlainTextEdit" name="eq_notesEdit">
         <property name="geometry">
          <rect>
-          <x>150</x>
+          <x>170</x>
           <y>50</y>
-          <width>901</width>
+          <width>881</width>
           <height>91</height>
          </rect>
         </property>
@@ -1349,7 +1349,7 @@
          <rect>
           <x>10</x>
           <y>160</y>
-          <width>291</width>
+          <width>311</width>
           <height>151</height>
          </rect>
         </property>
@@ -1361,7 +1361,7 @@
           <rect>
            <x>10</x>
            <y>80</y>
-           <width>121</width>
+           <width>141</width>
            <height>20</height>
           </rect>
          </property>
@@ -1375,7 +1375,7 @@
         <widget class="QDoubleSpinBox" name="mash_volumeEdit">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>140</x>
+           <x>160</x>
            <y>80</y>
            <width>87</width>
            <height>24</height>
@@ -1409,7 +1409,7 @@
         <widget class="QDoubleSpinBox" name="mash_maxEdit">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>140</x>
+           <x>160</x>
            <y>110</y>
            <width>87</width>
            <height>24</height>
@@ -1445,7 +1445,7 @@
           <rect>
            <x>10</x>
            <y>110</y>
-           <width>121</width>
+           <width>141</width>
            <height>20</height>
           </rect>
          </property>
@@ -1459,7 +1459,7 @@
         <widget class="QDoubleSpinBox" name="tun_volumeEdit">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>140</x>
+           <x>160</x>
            <y>20</y>
            <width>87</width>
            <height>24</height>
@@ -1495,7 +1495,7 @@
           <rect>
            <x>10</x>
            <y>20</y>
-           <width>121</width>
+           <width>141</width>
            <height>20</height>
           </rect>
          </property>
@@ -1511,7 +1511,7 @@
           <rect>
            <x>10</x>
            <y>50</y>
-           <width>121</width>
+           <width>141</width>
            <height>20</height>
           </rect>
          </property>
@@ -1525,7 +1525,7 @@
         <widget class="QLineEdit" name="tun_materialEdit">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>140</x>
+           <x>160</x>
            <y>50</y>
            <width>141</width>
            <height>23</height>
@@ -1541,7 +1541,7 @@
          <rect>
           <x>10</x>
           <y>320</y>
-          <width>291</width>
+          <width>311</width>
           <height>91</height>
          </rect>
         </property>
@@ -1551,7 +1551,7 @@
         <widget class="QDoubleSpinBox" name="lauter_deadspaceEdit">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>140</x>
+           <x>160</x>
            <y>50</y>
            <width>87</width>
            <height>24</height>
@@ -1587,7 +1587,7 @@
           <rect>
            <x>10</x>
            <y>50</y>
-           <width>121</width>
+           <width>141</width>
            <height>20</height>
           </rect>
          </property>
@@ -1603,7 +1603,7 @@
           <rect>
            <x>10</x>
            <y>20</y>
-           <width>121</width>
+           <width>141</width>
            <height>20</height>
           </rect>
          </property>
@@ -1617,7 +1617,7 @@
         <widget class="QDoubleSpinBox" name="lauter_volumeEdit">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>140</x>
+           <x>160</x>
            <y>20</y>
            <width>87</width>
            <height>24</height>
@@ -1652,9 +1652,9 @@
        <widget class="QGroupBox" name="chilleqBox">
         <property name="geometry">
          <rect>
-          <x>820</x>
+          <x>800</x>
           <y>160</y>
-          <width>291</width>
+          <width>311</width>
           <height>91</height>
          </rect>
         </property>
@@ -1666,7 +1666,7 @@
           <rect>
            <x>10</x>
            <y>20</y>
-           <width>121</width>
+           <width>141</width>
            <height>20</height>
           </rect>
          </property>
@@ -1680,7 +1680,7 @@
         <widget class="QDoubleSpinBox" name="trub_chillerlossEdit">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>140</x>
+           <x>160</x>
            <y>20</y>
            <width>87</width>
            <height>24</height>
@@ -1716,7 +1716,7 @@
           <rect>
            <x>10</x>
            <y>50</y>
-           <width>121</width>
+           <width>141</width>
            <height>20</height>
           </rect>
          </property>
@@ -1730,7 +1730,7 @@
         <widget class="QDoubleSpinBox" name="topup_waterEdit">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>140</x>
+           <x>160</x>
            <y>50</y>
            <width>87</width>
            <height>24</height>
@@ -1765,9 +1765,9 @@
        <widget class="QGroupBox" name="boilBox">
         <property name="geometry">
          <rect>
-          <x>420</x>
+          <x>410</x>
           <y>160</y>
-          <width>291</width>
+          <width>311</width>
           <height>271</height>
          </rect>
         </property>
@@ -1779,7 +1779,7 @@
           <rect>
            <x>10</x>
            <y>20</y>
-           <width>121</width>
+           <width>141</width>
            <height>20</height>
           </rect>
          </property>
@@ -1793,7 +1793,7 @@
         <widget class="QDoubleSpinBox" name="kettle_volumeEdit">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>140</x>
+           <x>160</x>
            <y>20</y>
            <width>87</width>
            <height>24</height>
@@ -1829,7 +1829,7 @@
           <rect>
            <x>10</x>
            <y>50</y>
-           <width>121</width>
+           <width>141</width>
            <height>20</height>
           </rect>
          </property>
@@ -1843,7 +1843,7 @@
         <widget class="QDoubleSpinBox" name="eqboil_sizeEdit">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>140</x>
+           <x>160</x>
            <y>50</y>
            <width>87</width>
            <height>24</height>
@@ -1879,7 +1879,7 @@
           <rect>
            <x>10</x>
            <y>80</y>
-           <width>121</width>
+           <width>141</width>
            <height>20</height>
           </rect>
          </property>
@@ -1893,7 +1893,7 @@
         <widget class="QDoubleSpinBox" name="evap_rateEdit">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>140</x>
+           <x>160</x>
            <y>80</y>
            <width>87</width>
            <height>24</height>
@@ -1929,7 +1929,7 @@
           <rect>
            <x>10</x>
            <y>110</y>
-           <width>121</width>
+           <width>141</width>
            <height>20</height>
           </rect>
          </property>
@@ -1943,7 +1943,7 @@
         <widget class="QDoubleSpinBox" name="eqboil_timeEdit">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>140</x>
+           <x>160</x>
            <y>110</y>
            <width>87</width>
            <height>24</height>
@@ -1979,7 +1979,7 @@
           <rect>
            <x>10</x>
            <y>140</y>
-           <width>121</width>
+           <width>141</width>
            <height>20</height>
           </rect>
          </property>
@@ -1993,7 +1993,7 @@
         <widget class="QDoubleSpinBox" name="topup_kettleEdit">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>140</x>
+           <x>160</x>
            <y>140</y>
            <width>87</width>
            <height>24</height>
@@ -2029,7 +2029,7 @@
           <rect>
            <x>10</x>
            <y>170</y>
-           <width>121</width>
+           <width>141</width>
            <height>20</height>
           </rect>
          </property>
@@ -2043,7 +2043,7 @@
         <widget class="QDoubleSpinBox" name="hop_utilizationEdit">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>140</x>
+           <x>160</x>
            <y>170</y>
            <width>87</width>
            <height>24</height>
@@ -2079,7 +2079,7 @@
           <rect>
            <x>10</x>
            <y>200</y>
-           <width>121</width>
+           <width>141</width>
            <height>20</height>
           </rect>
          </property>
@@ -2093,7 +2093,7 @@
         <widget class="QDoubleSpinBox" name="eqbatch_sizeEdit">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>140</x>
+           <x>160</x>
            <y>200</y>
            <width>87</width>
            <height>24</height>
@@ -2129,7 +2129,7 @@
           <rect>
            <x>10</x>
            <y>230</y>
-           <width>121</width>
+           <width>141</width>
            <height>20</height>
           </rect>
          </property>
@@ -2143,7 +2143,7 @@
         <widget class="QDoubleSpinBox" name="eq_efficiencyEdit">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>140</x>
+           <x>160</x>
            <y>230</y>
            <width>87</width>
            <height>24</height>
@@ -2284,9 +2284,9 @@
        <widget class="QLabel" name="perc_mashLabel">
         <property name="geometry">
          <rect>
-          <x>440</x>
+          <x>420</x>
           <y>10</y>
-          <width>131</width>
+          <width>151</width>
           <height>20</height>
          </rect>
         </property>
@@ -2300,9 +2300,9 @@
        <widget class="QLabel" name="perc_sugarLabel">
         <property name="geometry">
          <rect>
-          <x>440</x>
+          <x>420</x>
           <y>40</y>
-          <width>131</width>
+          <width>151</width>
           <height>20</height>
          </rect>
         </property>
@@ -2316,9 +2316,9 @@
        <widget class="QLabel" name="perc_caraLabel">
         <property name="geometry">
          <rect>
-          <x>440</x>
+          <x>420</x>
           <y>70</y>
-          <width>131</width>
+          <width>151</width>
           <height>20</height>
          </rect>
         </property>
@@ -2332,9 +2332,9 @@
        <widget class="QLabel" name="lintnerLabel">
         <property name="geometry">
          <rect>
-          <x>440</x>
+          <x>420</x>
           <y>100</y>
-          <width>131</width>
+          <width>151</width>
           <height>20</height>
          </rect>
         </property>
@@ -3634,7 +3634,7 @@
        <widget class="QPushButton" name="addMash">
         <property name="geometry">
          <rect>
-          <x>140</x>
+          <x>170</x>
           <y>80</y>
           <width>80</width>
           <height>23</height>
@@ -3651,9 +3651,9 @@
        <widget class="QLabel" name="mash_nameLabel">
         <property name="geometry">
          <rect>
-          <x>0</x>
+          <x>10</x>
           <y>10</y>
-          <width>131</width>
+          <width>151</width>
           <height>20</height>
          </rect>
         </property>
@@ -3667,7 +3667,7 @@
        <widget class="QLabel" name="mash_pickLabel">
         <property name="geometry">
          <rect>
-          <x>530</x>
+          <x>560</x>
           <y>10</y>
           <width>171</width>
           <height>20</height>
@@ -3683,7 +3683,7 @@
        <widget class="QComboBox" name="mash_pickEdit">
         <property name="geometry">
          <rect>
-          <x>710</x>
+          <x>740</x>
           <y>10</y>
           <width>321</width>
           <height>23</height>
@@ -3693,7 +3693,7 @@
        <widget class="QLineEdit" name="mash_nameEdit">
         <property name="geometry">
          <rect>
-          <x>140</x>
+          <x>170</x>
           <y>10</y>
           <width>321</width>
           <height>23</height>
@@ -3703,7 +3703,7 @@
        <widget class="QLabel" name="mash_timeLabel">
         <property name="geometry">
          <rect>
-          <x>530</x>
+          <x>560</x>
           <y>40</y>
           <width>171</width>
           <height>20</height>
@@ -3719,7 +3719,7 @@
        <widget class="QLineEdit" name="mash_timeEdit">
         <property name="geometry">
          <rect>
-          <x>710</x>
+          <x>740</x>
           <y>40</y>
           <width>71</width>
           <height>23</height>
@@ -3732,9 +3732,9 @@
        <widget class="QLabel" name="mash_volLabel">
         <property name="geometry">
          <rect>
-          <x>0</x>
+          <x>10</x>
           <y>40</y>
-          <width>131</width>
+          <width>151</width>
           <height>20</height>
          </rect>
         </property>
@@ -3748,7 +3748,7 @@
        <widget class="QDoubleSpinBox" name="mash_volEdit">
         <property name="geometry">
          <rect>
-          <x>140</x>
+          <x>170</x>
           <y>40</y>
           <width>80</width>
           <height>24</height>
@@ -6261,7 +6261,7 @@
          <rect>
           <x>10</x>
           <y>90</y>
-          <width>321</width>
+          <width>341</width>
           <height>241</height>
          </rect>
         </property>
@@ -6273,7 +6273,7 @@
           <rect>
            <x>10</x>
            <y>20</y>
-           <width>121</width>
+           <width>141</width>
            <height>20</height>
           </rect>
          </property>
@@ -6287,7 +6287,7 @@
         <widget class="QDoubleSpinBox" name="brew_mashphEdit">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>140</x>
+           <x>160</x>
            <y>20</y>
            <width>81</width>
            <height>24</height>
@@ -6309,9 +6309,9 @@
         <widget class="QDoubleSpinBox" name="brew_mashphShow">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>230</x>
+           <x>250</x>
            <y>20</y>
-           <width>71</width>
+           <width>61</width>
            <height>24</height>
           </rect>
          </property>
@@ -6328,7 +6328,7 @@
         <widget class="QDoubleSpinBox" name="brew_mashsgEdit">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>140</x>
+           <x>160</x>
            <y>50</y>
            <width>81</width>
            <height>24</height>
@@ -6350,9 +6350,9 @@
         <widget class="QDoubleSpinBox" name="brew_mashsgShow">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>230</x>
+           <x>250</x>
            <y>50</y>
-           <width>71</width>
+           <width>61</width>
            <height>24</height>
           </rect>
          </property>
@@ -6372,7 +6372,7 @@
         <widget class="QDoubleSpinBox" name="brew_masheffShow">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>140</x>
+           <x>160</x>
            <y>80</y>
            <width>81</width>
            <height>24</height>
@@ -6402,7 +6402,7 @@
           <rect>
            <x>10</x>
            <y>50</y>
-           <width>121</width>
+           <width>141</width>
            <height>20</height>
           </rect>
          </property>
@@ -6418,12 +6418,12 @@
           <rect>
            <x>10</x>
            <y>80</y>
-           <width>121</width>
-           <height>20</height>
-          </rect>
-         </property>
-         <property name="text">
-          <string>Efficiency:</string>
+           <width>141</width>
+           <height>20</height>
+          </rect>
+         </property>
+         <property name="text">
+          <string>Mash efficiency:</string>
          </property>
          <property name="alignment">
           <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
@@ -6434,7 +6434,7 @@
           <rect>
            <x>10</x>
            <y>200</y>
-           <width>121</width>
+           <width>141</width>
            <height>20</height>
           </rect>
          </property>
@@ -6450,7 +6450,7 @@
           <rect>
            <x>10</x>
            <y>140</y>
-           <width>121</width>
+           <width>141</width>
            <height>20</height>
           </rect>
          </property>
@@ -6466,7 +6466,7 @@
           <rect>
            <x>10</x>
            <y>170</y>
-           <width>121</width>
+           <width>141</width>
            <height>20</height>
           </rect>
          </property>
@@ -6480,7 +6480,7 @@
         <widget class="QDoubleSpinBox" name="brew_spargevolShow">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>140</x>
+           <x>160</x>
            <y>140</y>
            <width>81</width>
            <height>24</height>
@@ -6495,6 +6495,9 @@
          <property name="buttonSymbols">
           <enum>QAbstractSpinBox::NoButtons</enum>
          </property>
+         <property name="suffix">
+          <string> L</string>
+         </property>
          <property name="decimals">
           <number>1</number>
          </property>
@@ -6507,7 +6510,7 @@
           <rect>
            <x>10</x>
            <y>110</y>
-           <width>121</width>
+           <width>141</width>
            <height>20</height>
           </rect>
          </property>
@@ -6521,7 +6524,7 @@
         <widget class="QDoubleSpinBox" name="brew_spargephEdit">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>140</x>
+           <x>160</x>
            <y>200</y>
            <width>81</width>
            <height>24</height>
@@ -6543,7 +6546,7 @@
         <widget class="QDoubleSpinBox" name="brew_spargeestShow">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>140</x>
+           <x>160</x>
            <y>170</y>
            <width>81</width>
            <height>24</height>
@@ -6558,6 +6561,9 @@
          <property name="buttonSymbols">
           <enum>QAbstractSpinBox::NoButtons</enum>
          </property>
+         <property name="suffix">
+          <string> L</string>
+         </property>
          <property name="decimals">
           <number>1</number>
          </property>
@@ -6568,7 +6574,7 @@
         <widget class="QDoubleSpinBox" name="brew_spargetempShow">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>140</x>
+           <x>160</x>
            <y>110</y>
            <width>81</width>
            <height>24</height>
@@ -6583,6 +6589,9 @@
          <property name="buttonSymbols">
           <enum>QAbstractSpinBox::NoButtons</enum>
          </property>
+         <property name="suffix">
+          <string> °C</string>
+         </property>
          <property name="decimals">
           <number>1</number>
          </property>
@@ -6593,9 +6602,9 @@
         <widget class="QDoubleSpinBox" name="brew_spargephShow">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>230</x>
+           <x>250</x>
            <y>200</y>
-           <width>71</width>
+           <width>61</width>
            <height>24</height>
           </rect>
          </property>
@@ -6615,24 +6624,24 @@
          <rect>
           <x>370</x>
           <y>20</y>
-          <width>741</width>
+          <width>361</width>
           <height>151</height>
          </rect>
         </property>
         <property name="title">
-         <string>Boiling</string>
+         <string>Pre boil</string>
         </property>
         <widget class="QLabel" name="brew_preboilphLabel">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>30</x>
+           <x>10</x>
            <y>20</y>
            <width>131</width>
            <height>20</height>
           </rect>
          </property>
          <property name="text">
-          <string>Pre boil pH:</string>
+          <string>Measured pH:</string>
          </property>
          <property name="alignment">
           <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
@@ -6641,14 +6650,14 @@
         <widget class="QLabel" name="brew_preboilsgLabel">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>30</x>
+           <x>10</x>
            <y>50</y>
            <width>131</width>
            <height>20</height>
           </rect>
          </property>
          <property name="text">
-          <string>Pre boil SG:</string>
+          <string>Measured SG:</string>
          </property>
          <property name="alignment">
           <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
@@ -6657,14 +6666,14 @@
         <widget class="QLabel" name="brew_preboilvolLabel">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>30</x>
+           <x>10</x>
            <y>80</y>
            <width>131</width>
            <height>20</height>
           </rect>
          </property>
          <property name="text">
-          <string>Pre boil vol@100°C:</string>
+          <string>Volume @100°C:</string>
          </property>
          <property name="alignment">
           <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
@@ -6673,14 +6682,14 @@
         <widget class="QLabel" name="brew_preboileffLabel">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>30</x>
+           <x>10</x>
            <y>110</y>
            <width>131</width>
            <height>20</height>
           </rect>
          </property>
          <property name="text">
-          <string>Pre boil efficiency:</string>
+          <string>Efficiency:</string>
          </property>
          <property name="alignment">
           <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
@@ -6689,7 +6698,7 @@
         <widget class="QDoubleSpinBox" name="brew_preboilphEdit">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>170</x>
+           <x>150</x>
            <y>20</y>
            <width>81</width>
            <height>24</height>
@@ -6711,7 +6720,7 @@
         <widget class="QDoubleSpinBox" name="brew_preboilsgEdit">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>170</x>
+           <x>150</x>
            <y>50</y>
            <width>81</width>
            <height>24</height>
@@ -6733,7 +6742,7 @@
         <widget class="QDoubleSpinBox" name="brew_preboilsgShow">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>260</x>
+           <x>240</x>
            <y>50</y>
            <width>71</width>
            <height>24</height>
@@ -6755,12 +6764,15 @@
         <widget class="QDoubleSpinBox" name="brew_preboileffShow">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>170</x>
+           <x>150</x>
            <y>110</y>
            <width>81</width>
            <height>24</height>
           </rect>
          </property>
+         <property name="toolTip">
+          <string>Mash, sparge and lauter efficiency.</string>
+         </property>
          <property name="alignment">
           <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
          </property>
@@ -6783,7 +6795,7 @@
         <widget class="QDoubleSpinBox" name="brew_preboilvolEdit">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>170</x>
+           <x>150</x>
            <y>80</y>
            <width>81</width>
            <height>24</height>
@@ -6795,6 +6807,9 @@
          <property name="accelerated">
           <bool>true</bool>
          </property>
+         <property name="suffix">
+          <string> L</string>
+         </property>
          <property name="decimals">
           <number>1</number>
          </property>
@@ -6808,7 +6823,7 @@
         <widget class="QDoubleSpinBox" name="brew_preboilvolShow">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>260</x>
+           <x>240</x>
            <y>80</y>
            <width>71</width>
            <height>24</height>
@@ -6823,6 +6838,9 @@
          <property name="buttonSymbols">
           <enum>QAbstractSpinBox::NoButtons</enum>
          </property>
+         <property name="suffix">
+          <string> L</string>
+         </property>
          <property name="decimals">
           <number>1</number>
          </property>
@@ -6833,49 +6851,7 @@
         <widget class="QToolButton" name="brew_preboilButton">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>340</x>
-           <y>80</y>
-           <width>28</width>
-           <height>22</height>
-          </rect>
-         </property>
-         <property name="toolTip">
-          <string>Edit volume</string>
-         </property>
-         <property name="text">
-          <string>...</string>
-         </property>
-         <property name="icon">
-          <iconset resource="../../../../../../home/mbroek/MyProjects/bmsapp/resources/icons.qrc">
-           <normaloff>:/icons/silk/pencil.png</normaloff>:/icons/silk/pencil.png</iconset>
-         </property>
-        </widget>
-        <widget class="QDoubleSpinBox" name="brew_aboilsgEdit">
-         <property name="geometry">
-          <rect>
-           <x>520</x>
-           <y>50</y>
-           <width>81</width>
-           <height>24</height>
-          </rect>
-         </property>
-         <property name="alignment">
-          <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
-         </property>
-         <property name="accelerated">
-          <bool>true</bool>
-         </property>
-         <property name="decimals">
-          <number>3</number>
-         </property>
-         <property name="singleStep">
-          <double>0.001000000000000</double>
-         </property>
-        </widget>
-        <widget class="QToolButton" name="brew_aboilButton">
-         <property name="geometry">
-          <rect>
-           <x>690</x>
+           <x>320</x>
            <y>80</y>
            <width>28</width>
            <height>22</height>
@@ -6892,216 +6868,30 @@
            <normaloff>:/icons/silk/pencil.png</normaloff>:/icons/silk/pencil.png</iconset>
          </property>
         </widget>
-        <widget class="QLabel" name="brew_aboilsgLabel">
-         <property name="geometry">
-          <rect>
-           <x>380</x>
-           <y>50</y>
-           <width>131</width>
-           <height>20</height>
-          </rect>
-         </property>
-         <property name="text">
-          <string>After boil SG:</string>
-         </property>
-         <property name="alignment">
-          <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
-         </property>
-        </widget>
-        <widget class="QDoubleSpinBox" name="brew_aboilvolEdit">
-         <property name="geometry">
-          <rect>
-           <x>520</x>
-           <y>80</y>
-           <width>81</width>
-           <height>24</height>
-          </rect>
-         </property>
-         <property name="alignment">
-          <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
-         </property>
-         <property name="accelerated">
-          <bool>true</bool>
-         </property>
-         <property name="decimals">
-          <number>1</number>
-         </property>
-         <property name="maximum">
-          <double>100000.000000000000000</double>
-         </property>
-         <property name="singleStep">
-          <double>1.000000000000000</double>
-         </property>
-        </widget>
-        <widget class="QLabel" name="brew_aboilvolLabel">
-         <property name="geometry">
-          <rect>
-           <x>380</x>
-           <y>80</y>
-           <width>131</width>
-           <height>20</height>
-          </rect>
-         </property>
-         <property name="text">
-          <string>After boil vol@100°C:</string>
-         </property>
-         <property name="alignment">
-          <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
-         </property>
-        </widget>
-        <widget class="QDoubleSpinBox" name="brew_aboilphEdit">
-         <property name="geometry">
-          <rect>
-           <x>520</x>
-           <y>20</y>
-           <width>81</width>
-           <height>24</height>
-          </rect>
-         </property>
-         <property name="alignment">
-          <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
-         </property>
-         <property name="accelerated">
-          <bool>true</bool>
-         </property>
-         <property name="maximum">
-          <double>14.000000000000000</double>
-         </property>
-         <property name="singleStep">
-          <double>0.100000000000000</double>
-         </property>
-        </widget>
-        <widget class="QDoubleSpinBox" name="brew_aboilsgShow">
-         <property name="geometry">
-          <rect>
-           <x>610</x>
-           <y>50</y>
-           <width>71</width>
-           <height>24</height>
-          </rect>
-         </property>
-         <property name="alignment">
-          <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
-         </property>
-         <property name="readOnly">
-          <bool>true</bool>
-         </property>
-         <property name="buttonSymbols">
-          <enum>QAbstractSpinBox::NoButtons</enum>
-         </property>
-         <property name="decimals">
-          <number>3</number>
-         </property>
-        </widget>
-        <widget class="QLabel" name="brew_aboileffLabel">
-         <property name="geometry">
-          <rect>
-           <x>380</x>
-           <y>110</y>
-           <width>131</width>
-           <height>20</height>
-          </rect>
-         </property>
-         <property name="text">
-          <string>After boil efficiency:</string>
-         </property>
-         <property name="alignment">
-          <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
-         </property>
-        </widget>
-        <widget class="QDoubleSpinBox" name="brew_aboileffShow">
-         <property name="geometry">
-          <rect>
-           <x>520</x>
-           <y>110</y>
-           <width>81</width>
-           <height>24</height>
-          </rect>
-         </property>
-         <property name="alignment">
-          <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
-         </property>
-         <property name="readOnly">
-          <bool>true</bool>
-         </property>
-         <property name="buttonSymbols">
-          <enum>QAbstractSpinBox::NoButtons</enum>
-         </property>
-         <property name="suffix">
-          <string> %</string>
-         </property>
-         <property name="decimals">
-          <number>1</number>
-         </property>
-         <property name="maximum">
-          <double>200.000000000000000</double>
-         </property>
-        </widget>
-        <widget class="QDoubleSpinBox" name="brew_aboilvolShow">
-         <property name="geometry">
-          <rect>
-           <x>610</x>
-           <y>80</y>
-           <width>71</width>
-           <height>24</height>
-          </rect>
-         </property>
-         <property name="alignment">
-          <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
-         </property>
-         <property name="readOnly">
-          <bool>true</bool>
-         </property>
-         <property name="buttonSymbols">
-          <enum>QAbstractSpinBox::NoButtons</enum>
-         </property>
-         <property name="decimals">
-          <number>1</number>
-         </property>
-         <property name="maximum">
-          <double>100000.000000000000000</double>
-         </property>
-        </widget>
-        <widget class="QLabel" name="brew_aboilphLabel">
-         <property name="geometry">
-          <rect>
-           <x>380</x>
-           <y>20</y>
-           <width>131</width>
-           <height>20</height>
-          </rect>
-         </property>
-         <property name="text">
-          <string>After boil pH:</string>
-         </property>
-         <property name="alignment">
-          <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
-         </property>
-        </widget>
-       </widget>
-       <widget class="QGroupBox" name="brew_chillBox">
-        <property name="geometry">
-         <rect>
-          <x>370</x>
-          <y>180</y>
-          <width>741</width>
+       </widget>
+       <widget class="QGroupBox" name="whirlpoolBox">
+        <property name="geometry">
+         <rect>
+          <x>750</x>
+          <y>20</y>
+          <width>361</width>
           <height>151</height>
          </rect>
         </property>
         <property name="title">
-         <string>Chilling and whirlpools</string>
+         <string>Whirlpools</string>
         </property>
         <widget class="QLabel" name="brew_whirlpool7Label">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>30</x>
+           <x>10</x>
            <y>50</y>
-           <width>131</width>
-           <height>20</height>
-          </rect>
-         </property>
-         <property name="text">
-          <string>Hopstand 72..79°C:</string>
+           <width>151</width>
+           <height>20</height>
+          </rect>
+         </property>
+         <property name="text">
+          <string>Whirlpool 72..79°C:</string>
          </property>
          <property name="alignment">
           <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
@@ -7110,14 +6900,14 @@
         <widget class="QLabel" name="brew_whirlpool6Label">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>30</x>
+           <x>10</x>
            <y>80</y>
-           <width>131</width>
-           <height>20</height>
-          </rect>
-         </property>
-         <property name="text">
-          <string>Hopstand 60..66°C:</string>
+           <width>151</width>
+           <height>20</height>
+          </rect>
+         </property>
+         <property name="text">
+          <string>Whirlpool 60..66°C:</string>
          </property>
          <property name="alignment">
           <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
@@ -7126,9 +6916,9 @@
         <widget class="QLabel" name="brew_whirlpool2Label">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>30</x>
+           <x>10</x>
            <y>110</y>
-           <width>131</width>
+           <width>151</width>
            <height>20</height>
           </rect>
          </property>
@@ -7142,14 +6932,14 @@
         <widget class="QLabel" name="brew_whirlpool9Label">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>30</x>
+           <x>10</x>
            <y>20</y>
-           <width>131</width>
-           <height>20</height>
-          </rect>
-         </property>
-         <property name="text">
-          <string>Hopstand 85..100°C:</string>
+           <width>151</width>
+           <height>20</height>
+          </rect>
+         </property>
+         <property name="text">
+          <string>Whirlpool 85..100°C:</string>
          </property>
          <property name="alignment">
           <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
@@ -7267,125 +7057,14 @@
           <double>1.000000000000000</double>
          </property>
         </widget>
-        <widget class="QLabel" name="brew_cooltoLabel">
-         <property name="geometry">
-          <rect>
-           <x>380</x>
-           <y>20</y>
-           <width>131</width>
-           <height>20</height>
-          </rect>
-         </property>
-         <property name="text">
-          <string>Cooling to °C:</string>
-         </property>
-         <property name="alignment">
-          <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
-         </property>
-        </widget>
-        <widget class="QLabel" name="brew_coolwithLabel">
-         <property name="geometry">
-          <rect>
-           <x>380</x>
-           <y>50</y>
-           <width>131</width>
-           <height>20</height>
-          </rect>
-         </property>
-         <property name="text">
-          <string>Cooling method:</string>
-         </property>
-         <property name="alignment">
-          <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
-         </property>
-        </widget>
-        <widget class="QLabel" name="brew_cooltimeLabel">
-         <property name="geometry">
-          <rect>
-           <x>380</x>
-           <y>80</y>
-           <width>131</width>
-           <height>20</height>
-          </rect>
-         </property>
-         <property name="text">
-          <string>Cooling time:</string>
-         </property>
-         <property name="alignment">
-          <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
-         </property>
-        </widget>
-        <widget class="QDoubleSpinBox" name="brew_cooltimeEdit">
-         <property name="geometry">
-          <rect>
-           <x>520</x>
-           <y>80</y>
-           <width>81</width>
-           <height>24</height>
-          </rect>
-         </property>
-         <property name="alignment">
-          <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
-         </property>
-         <property name="accelerated">
-          <bool>true</bool>
-         </property>
-         <property name="suffix">
-          <string> min</string>
-         </property>
-         <property name="decimals">
-          <number>0</number>
-         </property>
-         <property name="maximum">
-          <double>1000.000000000000000</double>
-         </property>
-         <property name="singleStep">
-          <double>1.000000000000000</double>
-         </property>
-        </widget>
-        <widget class="QDoubleSpinBox" name="brew_cooltoEdit">
-         <property name="geometry">
-          <rect>
-           <x>520</x>
-           <y>20</y>
-           <width>81</width>
-           <height>24</height>
-          </rect>
-         </property>
-         <property name="alignment">
-          <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
-         </property>
-         <property name="accelerated">
-          <bool>true</bool>
-         </property>
-         <property name="decimals">
-          <number>1</number>
-         </property>
-         <property name="maximum">
-          <double>100000.000000000000000</double>
-         </property>
-         <property name="singleStep">
-          <double>1.000000000000000</double>
-         </property>
-        </widget>
-        <widget class="QComboBox" name="brew_coolwithEdit">
-         <property name="geometry">
-          <rect>
-           <x>520</x>
-           <y>50</y>
-           <width>161</width>
-           <height>23</height>
-          </rect>
-         </property>
-        </widget>
        </widget>
        <widget class="QGroupBox" name="brew_tofermentBox">
         <property name="geometry">
          <rect>
-          <x>370</x>
-          <y>340</y>
-          <width>741</width>
-          <height>121</height>
+          <x>750</x>
+          <y>180</y>
+          <width>361</width>
+          <height>211</height>
          </rect>
         </property>
         <property name="title">
@@ -7394,9 +7073,9 @@
         <widget class="QLabel" name="brew_tofermentLabel">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>30</x>
+           <x>10</x>
            <y>80</y>
-           <width>131</width>
+           <width>151</width>
            <height>20</height>
           </rect>
          </property>
@@ -7410,9 +7089,9 @@
         <widget class="QLabel" name="brew_trublossLabel_2">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>30</x>
+           <x>10</x>
            <y>20</y>
-           <width>131</width>
+           <width>151</width>
            <height>20</height>
           </rect>
          </property>
@@ -7426,9 +7105,9 @@
         <widget class="QLabel" name="brew_topupwaterLabel">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>30</x>
+           <x>10</x>
            <y>50</y>
-           <width>131</width>
+           <width>151</width>
            <height>20</height>
           </rect>
          </property>
@@ -7454,6 +7133,9 @@
          <property name="accelerated">
           <bool>true</bool>
          </property>
+         <property name="suffix">
+          <string> L</string>
+         </property>
          <property name="decimals">
           <number>1</number>
          </property>
@@ -7479,6 +7161,9 @@
          <property name="accelerated">
           <bool>true</bool>
          </property>
+         <property name="suffix">
+          <string> L</string>
+         </property>
          <property name="decimals">
           <number>1</number>
          </property>
@@ -7504,6 +7189,9 @@
          <property name="accelerated">
           <bool>true</bool>
          </property>
+         <property name="suffix">
+          <string> L</string>
+         </property>
          <property name="decimals">
           <number>1</number>
          </property>
@@ -7517,8 +7205,8 @@
         <widget class="QLabel" name="brew_fermentsgLabel">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>360</x>
-           <y>20</y>
+           <x>10</x>
+           <y>110</y>
            <width>151</width>
            <height>20</height>
           </rect>
@@ -7533,8 +7221,8 @@
         <widget class="QLabel" name="brew_fermentcolorLabel">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>360</x>
-           <y>50</y>
+           <x>10</x>
+           <y>140</y>
            <width>151</width>
            <height>20</height>
           </rect>
@@ -7549,8 +7237,8 @@
         <widget class="QLabel" name="brew_fermentibuLabel">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>360</x>
-           <y>80</y>
+           <x>10</x>
+           <y>170</y>
            <width>151</width>
            <height>20</height>
           </rect>
@@ -7565,8 +7253,8 @@
         <widget class="QDoubleSpinBox" name="brew_fermentcolorShow">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>520</x>
-           <y>50</y>
+           <x>170</x>
+           <y>140</y>
            <width>71</width>
            <height>24</height>
           </rect>
@@ -7599,8 +7287,8 @@
         <widget class="QDoubleSpinBox" name="brew_fermentibuShow">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>520</x>
-           <y>80</y>
+           <x>170</x>
+           <y>170</y>
            <width>71</width>
            <height>24</height>
           </rect>
@@ -7633,8 +7321,8 @@
         <widget class="QDoubleSpinBox" name="brew_fermentsgShow">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>520</x>
-           <y>20</y>
+           <x>170</x>
+           <y>110</y>
            <width>71</width>
            <height>24</height>
           </rect>
@@ -7658,7 +7346,7 @@
          <rect>
           <x>10</x>
           <y>340</y>
-          <width>321</width>
+          <width>341</width>
           <height>121</height>
          </rect>
         </property>
@@ -7670,7 +7358,7 @@
           <rect>
            <x>10</x>
            <y>20</y>
-           <width>121</width>
+           <width>141</width>
            <height>20</height>
           </rect>
          </property>
@@ -7686,7 +7374,7 @@
           <rect>
            <x>10</x>
            <y>50</y>
-           <width>121</width>
+           <width>141</width>
            <height>20</height>
           </rect>
          </property>
@@ -7702,7 +7390,7 @@
           <rect>
            <x>10</x>
            <y>80</y>
-           <width>121</width>
+           <width>141</width>
            <height>20</height>
           </rect>
          </property>
@@ -7716,9 +7404,9 @@
         <widget class="QComboBox" name="brew_aerwithEdit">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>140</x>
+           <x>160</x>
            <y>20</y>
-           <width>161</width>
+           <width>151</width>
            <height>23</height>
           </rect>
          </property>
@@ -7726,7 +7414,7 @@
         <widget class="QDoubleSpinBox" name="brew_aertimeEdit">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>140</x>
+           <x>160</x>
            <y>50</y>
            <width>81</width>
            <height>24</height>
@@ -7754,7 +7442,7 @@
         <widget class="QDoubleSpinBox" name="brew_aerspeedEdit">
          <property name="geometry">
           <rect>
-           <x>140</x>
+           <x>160</x>
            <y>80</y>
            <width>81</width>
            <height>24</height>
@@ -7800,6 +7488,383 @@
           <normaloff>:/icons/silk/chart_line.png</normaloff>:/icons/silk/chart_line.png</iconset>
         </property>
        </widget>
+       <widget class="QGroupBox" name="coolingBox">
+        <property name="geometry">
+         <rect>
+          <x>370</x>
+          <y>340</y>
+          <width>361</width>
+          <height>121</height>
+         </rect>
+        </property>
+        <property name="title">
+         <string>Cooling</string>
+        </property>
+        <widget class="QLabel" name="brew_coolwithLabel">
+         <property name="geometry">
+          <rect>
+           <x>10</x>
+           <y>50</y>
+           <width>131</width>
+           <height>20</height>
+          </rect>
+         </property>
+         <property name="text">
+          <string>Cooling method:</string>
+         </property>
+         <property name="alignment">
+          <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
+         </property>
+        </widget>
+        <widget class="QLabel" name="brew_cooltoLabel">
+         <property name="geometry">
+          <rect>
+           <x>10</x>
+           <y>20</y>
+           <width>131</width>
+           <height>20</height>
+          </rect>
+         </property>
+         <property name="text">
+          <string>Cooling to:</string>
+         </property>
+         <property name="alignment">
+          <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
+         </property>
+        </widget>
+        <widget class="QDoubleSpinBox" name="brew_cooltoEdit">
+         <property name="geometry">
+          <rect>
+           <x>150</x>
+           <y>20</y>
+           <width>81</width>
+           <height>24</height>
+          </rect>
+         </property>
+         <property name="alignment">
+          <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
+         </property>
+         <property name="accelerated">
+          <bool>true</bool>
+         </property>
+         <property name="suffix">
+          <string> °C</string>
+         </property>
+         <property name="decimals">
+          <number>1</number>
+         </property>
+         <property name="maximum">
+          <double>100000.000000000000000</double>
+         </property>
+         <property name="singleStep">
+          <double>1.000000000000000</double>
+         </property>
+        </widget>
+        <widget class="QDoubleSpinBox" name="brew_cooltimeEdit">
+         <property name="geometry">
+          <rect>
+           <x>150</x>
+           <y>80</y>
+           <width>81</width>
+           <height>24</height>
+          </rect>
+         </property>
+         <property name="alignment">
+          <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
+         </property>
+         <property name="accelerated">
+          <bool>true</bool>
+         </property>
+         <property name="suffix">
+          <string> min</string>
+         </property>
+         <property name="decimals">
+          <number>0</number>
+         </property>
+         <property name="maximum">
+          <double>1000.000000000000000</double>
+         </property>
+         <property name="singleStep">
+          <double>1.000000000000000</double>
+         </property>
+        </widget>
+        <widget class="QComboBox" name="brew_coolwithEdit">
+         <property name="geometry">
+          <rect>
+           <x>150</x>
+           <y>50</y>
+           <width>161</width>
+           <height>23</height>
+          </rect>
+         </property>
+        </widget>
+        <widget class="QLabel" name="brew_cooltimeLabel">
+         <property name="geometry">
+          <rect>
+           <x>10</x>
+           <y>80</y>
+           <width>131</width>
+           <height>20</height>
+          </rect>
+         </property>
+         <property name="text">
+          <string>Cooling time:</string>
+         </property>
+         <property name="alignment">
+          <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
+         </property>
+        </widget>
+       </widget>
+       <widget class="QGroupBox" name="afterboilBox">
+        <property name="geometry">
+         <rect>
+          <x>370</x>
+          <y>180</y>
+          <width>361</width>
+          <height>151</height>
+         </rect>
+        </property>
+        <property name="title">
+         <string>After boil</string>
+        </property>
+        <widget class="QDoubleSpinBox" name="brew_aboilvolShow">
+         <property name="geometry">
+          <rect>
+           <x>240</x>
+           <y>80</y>
+           <width>71</width>
+           <height>24</height>
+          </rect>
+         </property>
+         <property name="alignment">
+          <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
+         </property>
+         <property name="readOnly">
+          <bool>true</bool>
+         </property>
+         <property name="buttonSymbols">
+          <enum>QAbstractSpinBox::NoButtons</enum>
+         </property>
+         <property name="suffix">
+          <string> L</string>
+         </property>
+         <property name="decimals">
+          <number>1</number>
+         </property>
+         <property name="maximum">
+          <double>100000.000000000000000</double>
+         </property>
+        </widget>
+        <widget class="QLabel" name="brew_aboileffLabel">
+         <property name="geometry">
+          <rect>
+           <x>10</x>
+           <y>110</y>
+           <width>131</width>
+           <height>20</height>
+          </rect>
+         </property>
+         <property name="text">
+          <string>Efficiency:</string>
+         </property>
+         <property name="alignment">
+          <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
+         </property>
+        </widget>
+        <widget class="QDoubleSpinBox" name="brew_aboilsgShow">
+         <property name="geometry">
+          <rect>
+           <x>240</x>
+           <y>50</y>
+           <width>71</width>
+           <height>24</height>
+          </rect>
+         </property>
+         <property name="alignment">
+          <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
+         </property>
+         <property name="readOnly">
+          <bool>true</bool>
+         </property>
+         <property name="buttonSymbols">
+          <enum>QAbstractSpinBox::NoButtons</enum>
+         </property>
+         <property name="decimals">
+          <number>3</number>
+         </property>
+        </widget>
+        <widget class="QDoubleSpinBox" name="brew_aboilphEdit">
+         <property name="geometry">
+          <rect>
+           <x>150</x>
+           <y>20</y>
+           <width>81</width>
+           <height>24</height>
+          </rect>
+         </property>
+         <property name="alignment">
+          <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
+         </property>
+         <property name="accelerated">
+          <bool>true</bool>
+         </property>
+         <property name="maximum">
+          <double>14.000000000000000</double>
+         </property>
+         <property name="singleStep">
+          <double>0.100000000000000</double>
+         </property>
+        </widget>
+        <widget class="QDoubleSpinBox" name="brew_aboilvolEdit">
+         <property name="geometry">
+          <rect>
+           <x>150</x>
+           <y>80</y>
+           <width>81</width>
+           <height>24</height>
+          </rect>
+         </property>
+         <property name="alignment">
+          <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
+         </property>
+         <property name="accelerated">
+          <bool>true</bool>
+         </property>
+         <property name="suffix">
+          <string> L</string>
+         </property>
+         <property name="decimals">
+          <number>1</number>
+         </property>
+         <property name="maximum">
+          <double>100000.000000000000000</double>
+         </property>
+         <property name="singleStep">
+          <double>1.000000000000000</double>
+         </property>
+        </widget>
+        <widget class="QLabel" name="brew_aboilphLabel">
+         <property name="geometry">
+          <rect>
+           <x>10</x>
+           <y>20</y>
+           <width>131</width>
+           <height>20</height>
+          </rect>
+         </property>
+         <property name="text">
+          <string>Measured pH:</string>
+         </property>
+         <property name="alignment">
+          <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
+         </property>
+        </widget>
+        <widget class="QDoubleSpinBox" name="brew_aboileffShow">
+         <property name="geometry">
+          <rect>
+           <x>150</x>
+           <y>110</y>
+           <width>81</width>
+           <height>24</height>
+          </rect>
+         </property>
+         <property name="toolTip">
+          <string>The overall efficiency.</string>
+         </property>
+         <property name="alignment">
+          <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
+         </property>
+         <property name="readOnly">
+          <bool>true</bool>
+         </property>
+         <property name="buttonSymbols">
+          <enum>QAbstractSpinBox::NoButtons</enum>
+         </property>
+         <property name="suffix">
+          <string> %</string>
+         </property>
+         <property name="decimals">
+          <number>1</number>
+         </property>
+         <property name="maximum">
+          <double>200.000000000000000</double>
+         </property>
+        </widget>
+        <widget class="QToolButton" name="brew_aboilButton">
+         <property name="geometry">
+          <rect>
+           <x>320</x>
+           <y>80</y>
+           <width>28</width>
+           <height>22</height>
+          </rect>
+         </property>
+         <property name="toolTip">
+          <string>Edit volume</string>
+         </property>
+         <property name="text">
+          <string>...</string>
+         </property>
+         <property name="icon">
+          <iconset resource="../../../../../../home/mbroek/MyProjects/bmsapp/resources/icons.qrc">
+           <normaloff>:/icons/silk/pencil.png</normaloff>:/icons/silk/pencil.png</iconset>
+         </property>
+        </widget>
+        <widget class="QLabel" name="brew_aboilsgLabel">
+         <property name="geometry">
+          <rect>
+           <x>10</x>
+           <y>50</y>
+           <width>131</width>
+           <height>20</height>
+          </rect>
+         </property>
+         <property name="text">
+          <string>Measured SG:</string>
+         </property>
+         <property name="alignment">
+          <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
+         </property>
+        </widget>
+        <widget class="QLabel" name="brew_aboilvolLabel">
+         <property name="geometry">
+          <rect>
+           <x>10</x>
+           <y>80</y>
+           <width>131</width>
+           <height>20</height>
+          </rect>
+         </property>
+         <property name="text">
+          <string>Volume @100°C:</string>
+         </property>
+         <property name="alignment">
+          <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
+         </property>
+        </widget>
+        <widget class="QDoubleSpinBox" name="brew_aboilsgEdit">
+         <property name="geometry">
+          <rect>
+           <x>150</x>
+           <y>50</y>
+           <width>81</width>
+           <height>24</height>
+          </rect>
+         </property>
+         <property name="alignment">
+          <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
+         </property>
+         <property name="accelerated">
+          <bool>true</bool>
+         </property>
+         <property name="decimals">
+          <number>3</number>
+         </property>
+         <property name="singleStep">
+          <double>0.001000000000000</double>
+         </property>
+        </widget>
+       </widget>
       </widget>
       <widget class="QWidget" name="ferment">
        <attribute name="icon">