Mercurial > bmsapp / file diff

--- a/translations/bmsapp_nl.ts	Mon Nov 14 15:23:51 2022 +0100
+++ b/translations/bmsapp_nl.ts	Mon Nov 14 15:34:11 2022 +0100
@@ -4265,21 +4265,26 @@
         <translation>Print</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="44"/>
         <source>Extract</source>
         <translation>Extract</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="45"/>
         <source>Partial Mash</source>
         <translation>Deelmaisch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="46"/>
         <source>All Grain</source>
         <translation>Mout</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="812"/>
+        <source>BMSapp - Edit %1 - %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Source 1</source>
         <translation type="vanished">Bron 1</translation>
     </message>
@@ -4308,17 +4313,17 @@
         <translation type="vanished">Afkoelen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="95"/>
         <source>None</source>
         <translation>Geen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="96"/>
         <source>Air</source>
         <translation>Lucht</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="99"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="97"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>Zuurstof</translation>
     </message>
@@ -4345,9 +4350,8 @@
         <translation>BMSapp - Nieuw product</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="812"/>
         <source>BMSapp - Edit product %1</source>
-        <translation>BMSapp - Wijzig product %1</translation>
+        <translation type="vanished">BMSapp - Wijzig product %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="828"/>
@@ -5047,63 +5051,63 @@
         <translation>Infusie temperatuur:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab8.cpp" line="200"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab8.cpp" line="202"/>
         <source>Very malty and sweet</source>
         <translation>Zeer moutig en zoet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab8.cpp" line="202"/>
-        <source>Malty, sweet</source>
-        <translation>Moutig, zoet</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../src/EditProductTab8.cpp" line="204"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab8.cpp" line="441"/>
-        <source>Balanced</source>
-        <translation>Gebalanceerd</translation>
+        <source>Malty, sweet</source>
+        <translation>Moutig, zoet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/EditProductTab8.cpp" line="206"/>
-        <source>Hoppy, bitter</source>
-        <translation>Hoppig, bitter</translation>
+        <location filename="../src/EditProductTab8.cpp" line="443"/>
+        <source>Balanced</source>
+        <translation>Gebalanceerd</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/EditProductTab8.cpp" line="208"/>
+        <source>Hoppy, bitter</source>
+        <translation>Hoppig, bitter</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/EditProductTab8.cpp" line="210"/>
         <source>Very hoppy, very bitter</source>
         <translation>Erg hoppig, erg bitter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab8.cpp" line="435"/>
-        <source>Too malty</source>
-        <translation>Te moutig</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../src/EditProductTab8.cpp" line="437"/>
-        <source>Very malty</source>
-        <translation>Erg moutig</translation>
+        <source>Too malty</source>
+        <translation>Te moutig</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/EditProductTab8.cpp" line="439"/>
+        <source>Very malty</source>
+        <translation>Erg moutig</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/EditProductTab8.cpp" line="441"/>
         <source>Malty</source>
         <translation>Moutig</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab8.cpp" line="443"/>
-        <source>Little bitter</source>
-        <translation>Iets bitter</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../src/EditProductTab8.cpp" line="445"/>
-        <source>Bitter</source>
-        <translation>Bitter</translation>
+        <source>Little bitter</source>
+        <translation>Iets bitter</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/EditProductTab8.cpp" line="447"/>
-        <source>Very bitter</source>
-        <translation>Erg bitter</translation>
+        <source>Bitter</source>
+        <translation>Bitter</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/EditProductTab8.cpp" line="449"/>
+        <source>Very bitter</source>
+        <translation>Erg bitter</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/EditProductTab8.cpp" line="451"/>
         <source>Too bitter</source>
         <translation>Veel te bitter</translation>
     </message>