comparison: translations/bmsapp_nl.ts
translations/bmsapp_nl.ts
- changeset 495
- 6aa29aaa3f4d
- parent 494
- 49ac23d25f61
- child 496
- 9db6080a4783
equal
deleted
inserted
replaced
| 494:49ac23d25f61 | 495:6aa29aaa3f4d |
|---|---|
| 905 <location filename="../ui/DetailNode.ui" line="656"/> | 905 <location filename="../ui/DetailNode.ui" line="656"/> |
| 906 <source>Quit</source> | 906 <source>Quit</source> |
| 907 <translation>Terug</translation> | 907 <translation>Terug</translation> |
| 908 </message> | 908 </message> |
| 909 <message> | 909 <message> |
| 910 <location filename="../src/DetailNode.cpp" line="38"/> | 910 <location filename="../src/DetailNode.cpp" line="40"/> |
| 911 <source>BMSapp - Details System</source> | 911 <source>BMSapp - Details System</source> |
| 912 <translation>BMSapp - Details Systeem</translation> | 912 <translation>BMSapp - Details Systeem</translation> |
| 913 </message> | 913 </message> |
| 914 <message> | 914 <message> |
| 915 <location filename="../src/DetailNode.cpp" line="69"/> | 915 <location filename="../src/DetailNode.cpp" line="71"/> |
| 916 <source>Online</source> | 916 <source>Online</source> |
| 917 <translation>Online</translation> | 917 <translation>Online</translation> |
| 918 </message> | 918 </message> |
| 919 <message> | 919 <message> |
| 920 <location filename="../src/DetailNode.cpp" line="82"/> | 920 <location filename="../src/DetailNode.cpp" line="85"/> |
| 921 <source> version: </source> | 921 <source> version: </source> |
| 922 <translation> versie: </translation> | 922 <translation> versie: </translation> |
| 923 </message> | 923 </message> |
| 924 <message> | 924 <message> |
| 925 <location filename="../src/DetailNode.cpp" line="142"/> | 925 <location filename="../src/DetailNode.cpp" line="145"/> |
| 926 <source>Offline</source> | 926 <source>Offline</source> |
| 927 <translation>Offline</translation> | 927 <translation>Offline</translation> |
| 928 </message> | 928 </message> |
| 929 <message> | 929 <message> |
| 930 <location filename="../src/DetailNode.cpp" line="206"/> | 930 <location filename="../src/DetailNode.cpp" line="208"/> |
| 931 <source>Reboot application</source> | 931 <source>Reboot application</source> |
| 932 <translation>Herstart applicatie</translation> | 932 <translation>Herstart applicatie</translation> |
| 933 </message> | 933 </message> |
| 934 <message> | 934 <message> |
| 935 <location filename="../src/DetailNode.cpp" line="206"/> | 935 <location filename="../src/DetailNode.cpp" line="208"/> |
| 936 <source>Remote application is running, really reboot?</source> | 936 <source>Remote application is running, really reboot?</source> |
| 937 <translation>De applicatie draait nu, echt herstarten?</translation> | 937 <translation>De applicatie draait nu, echt herstarten?</translation> |
| 938 </message> | 938 </message> |
| 939 </context> | 939 </context> |
| 940 <context> | 940 <context> |
