Mercurial > bmsapp / file diff

diff: translations/bmsapp_nl.ts

translations/bmsapp_nl.ts

changeset 449
00757c056ca6
parent 448
9e0da3824cf9
child 452
c4c5d02131be
--- a/translations/bmsapp_nl.ts	Sat Dec 03 16:32:24 2022 +0100
+++ b/translations/bmsapp_nl.ts	Sun Jan 08 15:53:16 2023 +0100
@@ -3006,9 +3006,8 @@
         <translation>Nodig miljard cellen:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="3687"/>
         <source>Dry yeast claculation.</source>
-        <translation>Droge gist berekening.</translation>
+        <translation type="vanished">Droge gist berekening.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="3700"/>
@@ -3080,7 +3079,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="4137"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1116"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1119"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="719"/>
         <source>Mash</source>
         <translation>Maischen</translation>
@@ -3579,7 +3578,7 @@
         <translation>Toevoeging opmerking:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab11.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab11.cpp" line="67"/>
         <source>Final ABV %:</source>
         <translation>Finale ABV %:</translation>
     </message>
@@ -3991,7 +3990,7 @@
         <translation>Verpakken volume:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab11.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab11.cpp" line="66"/>
         <source>Package ABV %:</source>
         <translation>Verpakken ABV %:</translation>
     </message>
@@ -4139,6 +4138,11 @@
         <translation>Schijnbare vergisting:</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="3687"/>
+        <source>Dry yeast calculation.</source>
+        <translation>Droge gist berekening.</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="4840"/>
         <source>Acid Additions</source>
         <translation>Zuur toevoegingen</translation>
@@ -4599,12 +4603,12 @@
         <translation>Finale EBC:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="529"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="532"/>
         <source>Final FG:</source>
         <translation>Finale FG:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="532"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="535"/>
         <source>Final ABV:</source>
         <translation>Finale ABV:</translation>
     </message>
@@ -4621,12 +4625,12 @@
         <translation type="vanished">Finale FG:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="710"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="713"/>
         <source>Delete fermentable</source>
         <translation>Verwijder vergistbaar ingredient</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="710"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="713"/>
         <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="362"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="400"/>
         <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="748"/>
@@ -4636,46 +4640,46 @@
         <translation>Verwijder %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1026"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1029"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="644"/>
         <source>Current ingredient:</source>
         <translation>Huidig ingredient:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1031"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1034"/>
         <source>Supplier:</source>
         <translation>Leverancier:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1036"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1039"/>
         <source>Amount in kg:</source>
         <translation>Gewicht in kg:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1041"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1044"/>
         <source>Percentage in batch:</source>
         <translation>Percentage in stort:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1046"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1049"/>
         <source>Auto fill to 100%:</source>
         <translation>Aanvullen tot 100%:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1051"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1054"/>
         <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="634"/>
         <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1007"/>
         <source>Use at:</source>
         <translation>Toevoegen bij:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1056"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1059"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="670"/>
         <source>Select ingredient:</source>
         <translation>Kies ingredient:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1061"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1064"/>
         <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="644"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="675"/>
         <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="992"/>
@@ -4683,23 +4687,23 @@
         <translation>In voorraad:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1066"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1069"/>
         <source>Max in batch:</source>
         <translation>Max. in stort:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1117"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1120"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="720"/>
         <source>Boil</source>
         <translation>Koken</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1118"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1121"/>
         <source>Fermentation</source>
         <translation>Hoofdvergisting</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1119"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1122"/>
         <source>Lagering</source>
         <translation>Nagisting/lagering</translation>
     </message>
@@ -4779,7 +4783,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="303"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab11.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab11.cpp" line="68"/>
         <source>Final IBU:</source>
         <translation>Finale IBU:</translation>
     </message>
@@ -5560,12 +5564,12 @@
         <translation type="vanished">Finale IBU:x</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab11.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab11.cpp" line="298"/>
         <source>Confirm package</source>
         <translation>Bevestig verpakken</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab11.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab11.cpp" line="298"/>
         <source>Confirm that the beer is packaged and all data is correct</source>
         <translation>Bevestig dat het bier verpakt is en de gegevens kloppen</translation>
     </message>
@@ -6711,7 +6715,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/EditRecipe.ui" line="2419"/>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="921"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="924"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab3.cpp" line="667"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="653"/>
         <source>Mash</source>
@@ -7355,12 +7359,12 @@
         <translation>Wijzig</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="521"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="524"/>
         <source>Delete fermentable</source>
         <translation>Verwijder vergistbaar ingredient</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="521"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="524"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab3.cpp" line="297"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="344"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="262"/>
@@ -7370,46 +7374,46 @@
         <translation>Verwijder %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="831"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="834"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="578"/>
         <source>Current ingredient:</source>
         <translation>Huidig ingredient:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="836"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="839"/>
         <source>Supplier:</source>
         <translation>Leverancier:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="841"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="844"/>
         <source>Amount in kg:</source>
         <translation>Gewicht in kg:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="846"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="849"/>
         <source>Percentage in batch:</source>
         <translation>Percentage in stort:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="851"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="854"/>
         <source>Auto fill to 100%:</source>
         <translation>Aanvullen tot 100%:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="856"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="859"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab3.cpp" line="593"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="498"/>
         <source>Use at:</source>
         <translation>Toevoegen bij:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="861"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="864"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="604"/>
         <source>Select ingredient:</source>
         <translation>Kies ingredient:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="866"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="869"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab3.cpp" line="608"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="609"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="483"/>
@@ -7417,35 +7421,35 @@
         <translation>In voorraad:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="871"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="874"/>
         <source>Max in batch:</source>
         <translation>Max. in stort:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="922"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="925"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab3.cpp" line="669"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="654"/>
         <source>Boil</source>
         <translation>Koken</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="923"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="926"/>
         <source>Fermentation</source>
         <translation>Hoofdvergisting</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="927"/>
         <source>Lagering</source>
         <translation>Nagisting/lagering</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="928"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="549"/>
         <source>Bottle</source>
         <translation>Bottelen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="926"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="929"/>
         <source>Kegs</source>
         <translation>Fusten</translation>
     </message>

Mercurial Repository: bmsapp

mercurial