translations/bmsapp_nl.ts

changeset 452
c4c5d02131be
parent 449
00757c056ca6
child 454
2dfead81c72f
--- a/translations/bmsapp_nl.ts	Mon Jan 09 15:35:04 2023 +0100
+++ b/translations/bmsapp_nl.ts	Mon Jan 09 17:03:19 2023 +0100
@@ -5119,46 +5119,46 @@
         <translation>Start temperatuur:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="596"/>
         <source>Step end temp:</source>
         <translation>Eind temperatuur:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="605"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="611"/>
         <source>Step rest time:</source>
         <translation>Rust tijd:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="625"/>
         <source>Step ramp time:</source>
         <translation>Verwarm tijd:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7849"/>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="8957"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="637"/>
         <source>Measured pH:</source>
         <translation>Gemeten pH:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="647"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="655"/>
         <source>Measured Brix:</source>
         <translation>Gemeten Brix:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="7865"/>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="9024"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="661"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="669"/>
         <source>Measured SG:</source>
         <translation>Gemeten SG:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="681"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="689"/>
         <source>Infusion volume:</source>
         <translation>Infusie volume:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="698"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="706"/>
         <source>Infusion Temperature:</source>
         <translation>Infusie temperatuur:</translation>
     </message>
@@ -6715,7 +6715,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/EditRecipe.ui" line="2419"/>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="927"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab3.cpp" line="667"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="653"/>
         <source>Mash</source>
@@ -7359,12 +7359,12 @@
         <translation>Wijzig</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="524"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="527"/>
         <source>Delete fermentable</source>
         <translation>Verwijder vergistbaar ingredient</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="524"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="527"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab3.cpp" line="297"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="344"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="262"/>
@@ -7374,46 +7374,46 @@
         <translation>Verwijder %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="834"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="837"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="578"/>
         <source>Current ingredient:</source>
         <translation>Huidig ingredient:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="839"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="842"/>
         <source>Supplier:</source>
         <translation>Leverancier:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="844"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="847"/>
         <source>Amount in kg:</source>
         <translation>Gewicht in kg:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="849"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="852"/>
         <source>Percentage in batch:</source>
         <translation>Percentage in stort:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="854"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="857"/>
         <source>Auto fill to 100%:</source>
         <translation>Aanvullen tot 100%:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="859"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="862"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab3.cpp" line="593"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="498"/>
         <source>Use at:</source>
         <translation>Toevoegen bij:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="864"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="867"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="604"/>
         <source>Select ingredient:</source>
         <translation>Kies ingredient:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="869"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="872"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab3.cpp" line="608"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="609"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="483"/>
@@ -7421,35 +7421,35 @@
         <translation>In voorraad:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="874"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="877"/>
         <source>Max in batch:</source>
         <translation>Max. in stort:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="925"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="928"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab3.cpp" line="669"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="654"/>
         <source>Boil</source>
         <translation>Koken</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="926"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="929"/>
         <source>Fermentation</source>
         <translation>Hoofdvergisting</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="930"/>
         <source>Lagering</source>
         <translation>Nagisting/lagering</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="931"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="549"/>
         <source>Bottle</source>
         <translation>Bottelen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="929"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="932"/>
         <source>Kegs</source>
         <translation>Fusten</translation>
     </message>
@@ -7816,27 +7816,27 @@
         <translation>Start temperatuur:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab6.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab6.cpp" line="491"/>
         <source>Step end temp:</source>
         <translation>Eind temperatuur:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab6.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab6.cpp" line="506"/>
         <source>Step rest time:</source>
         <translation>Rust tijd:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab6.cpp" line="512"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab6.cpp" line="520"/>
         <source>Step ramp time:</source>
         <translation>Verwarm tijd:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab6.cpp" line="527"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab6.cpp" line="535"/>
         <source>Infusion volume:</source>
         <translation>Infusie volume:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab6.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab6.cpp" line="552"/>
         <source>Infusion Temperature:</source>
         <translation>Infusie temperatuur:</translation>
     </message>

mercurial