Mercurial > bmsapp / changeset

changeset

Version 0.2.21. Updated translations.

Tue, 26 Jul 2022 19:46:44 +0200

author
Michiel Broek <mbroek@mbse.eu>
date
Tue, 26 Jul 2022 19:46:44 +0200
changeset 372
d9c78eb19728
parent 371
d03a426e0b6b
child 373
b02aca4e926c

Version 0.2.21. Updated translations.

CMakeLists.txt file | annotate | diff | comparison | revisions
src/ChartiSpindel.cpp file | annotate | diff | comparison | revisions
translations/bmsapp_en.ts file | annotate | diff | comparison | revisions
translations/bmsapp_nl.ts file | annotate | diff | comparison | revisions 
--- a/CMakeLists.txt	Tue Jul 26 14:26:50 2022 +0200
+++ b/CMakeLists.txt	Tue Jul 26 19:46:44 2022 +0200
@@ -9,7 +9,7 @@
 
 SET( bmsapp_VERSION_MAJOR 0 )
 SET( bmsapp_VERSION_MINOR 2 )
-SET( bmsapp_VERSION_PATCH 20 )
+SET( bmsapp_VERSION_PATCH 21 )
 
 # Compile flags
 
--- a/src/ChartiSpindel.cpp	Tue Jul 26 14:26:50 2022 +0200
+++ b/src/ChartiSpindel.cpp	Tue Jul 26 19:46:44 2022 +0200
@@ -158,11 +158,11 @@
 	QDateTime timeis = QDateTime::fromMSecsSinceEpoch(point.x());
 	t_tooltip->setSeries(series);
 	if (series == temperature)
-	    t_tooltip->setText(QString("%1\nTemperature %2°C").arg(timeis.toString("dd-MM-yyyy hh:mm")).arg(point.y(), 2, 'f', 1));
+	    t_tooltip->setText(QString(tr("%1\nTemperature %2°C")).arg(timeis.toString("dd-MM-yyyy hh:mm")).arg(point.y(), 2, 'f', 1));
 	else if (series == density)
-	    t_tooltip->setText(QString("%1\nDensity %2 SG").arg(timeis.toString("dd-MM-yyyy hh:mm")).arg(point.y(), 5, 'f', 4));
+	    t_tooltip->setText(QString(tr("%1\nDensity %2 SG")).arg(timeis.toString("dd-MM-yyyy hh:mm")).arg(point.y(), 5, 'f', 4));
 	else if (series == battery)
-	    t_tooltip->setText(QString("%1\nBattery %2 volt").arg(timeis.toString("dd-MM-yyyy hh:mm")).arg(point.y(), 3, 'f', 2));
+	    t_tooltip->setText(QString(tr("%1\nBattery %2 volt")).arg(timeis.toString("dd-MM-yyyy hh:mm")).arg(point.y(), 3, 'f', 2));
 	t_tooltip->setAnchor(point);
 	t_tooltip->setZValue(11);
 	t_tooltip->updateGeometry();
--- a/translations/bmsapp_en.ts	Tue Jul 26 14:26:50 2022 +0200
+++ b/translations/bmsapp_en.ts	Tue Jul 26 19:46:44 2022 +0200
@@ -50,103 +50,196 @@
 <context>
     <name>ChartCarbonate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/ChartCarbonate.cpp" line="29"/>
+        <location filename="../src/ChartCarbonate.cpp" line="30"/>
         <source>BMSapp - Carbonation </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ChartCarbonate.cpp" line="54"/>
-        <location filename="../src/ChartCarbonate.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../src/ChartCarbonate.cpp" line="35"/>
+        <source>Save</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ChartCarbonate.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../src/ChartCarbonate.cpp" line="84"/>
         <source>Temperature °C</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ChartCarbonate.cpp" line="56"/>
-        <location filename="../src/ChartCarbonate.cpp" line="88"/>
+        <location filename="../src/ChartCarbonate.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../src/ChartCarbonate.cpp" line="93"/>
         <source>Pressure bar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ChartCarbonate.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../src/ChartCarbonate.cpp" line="74"/>
         <source>Date</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ChartCarbonate.cpp" line="123"/>
+        <source>Save Image</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ChartCarbonate.cpp" line="123"/>
+        <source>Image (*.png)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ChartCarbonate.cpp" line="125"/>
+        <source>Save File</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ChartCarbonate.cpp" line="125"/>
+        <source>No image file selected.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ChartFermenter</name>
     <message>
-        <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="29"/>
+        <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="30"/>
         <source>BMSapp - Fermenter log </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="35"/>
+        <source>Save</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="66"/>
         <source>Air</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="68"/>
         <source>Beer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="67"/>
+        <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="72"/>
         <source>Chiller</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="89"/>
+        <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="94"/>
         <source>Date</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="105"/>
         <source>Temp °C</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="111"/>
+        <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="116"/>
         <source>Power %</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="146"/>
+        <source>Save Image</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="146"/>
+        <source>Image (*.png)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="148"/>
+        <source>Save File</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="148"/>
+        <source>No image file selected.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ChartiSpindel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/ChartiSpindel.cpp" line="29"/>
+        <location filename="../src/ChartiSpindel.cpp" line="30"/>
         <source>BMSapp - iSpindel </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ChartiSpindel.cpp" line="56"/>
-        <source>Temp °C</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/ChartiSpindel.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../src/ChartiSpindel.cpp" line="35"/>
+        <source>Save</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ChartiSpindel.cpp" line="61"/>
+        <source>Temperature</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ChartiSpindel.cpp" line="63"/>
         <source>SG</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ChartiSpindel.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../src/ChartiSpindel.cpp" line="67"/>
         <source>Battery</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ChartiSpindel.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/ChartiSpindel.cpp" line="79"/>
         <source>Date</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ChartiSpindel.cpp" line="84"/>
+        <location filename="../src/ChartiSpindel.cpp" line="89"/>
         <source>Temperature °C</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ChartiSpindel.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../src/ChartiSpindel.cpp" line="105"/>
         <source>Battery volt</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ChartiSpindel.cpp" line="134"/>
+        <source>Save Image</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ChartiSpindel.cpp" line="134"/>
+        <source>Image (*.png)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ChartiSpindel.cpp" line="136"/>
+        <source>Save File</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ChartiSpindel.cpp" line="136"/>
+        <source>No image file selected.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ChartiSpindel.cpp" line="161"/>
+        <source>%1
+Temperature %2°C</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ChartiSpindel.cpp" line="163"/>
+        <source>%1
+Density %2 SG</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ChartiSpindel.cpp" line="165"/>
+        <source>%1
+Battery %2 volt</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ChillerType</name>
@@ -2043,6 +2136,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="55"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab9.cpp" line="467"/>
         <source>Save</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2639,7 +2733,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="3628"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1058"/>
         <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="668"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="719"/>
         <source>Mash</source>
@@ -3669,78 +3763,78 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="44"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="45"/>
         <source>Extract</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="45"/>
-        <source>Partial Mash</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="46"/>
+        <source>Partial Mash</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="47"/>
         <source>All Grain</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="95"/>
-        <source>None</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="96"/>
-        <source>Air</source>
+        <source>None</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="97"/>
+        <source>Air</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="98"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="303"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="304"/>
         <source>%1, part %2 of %3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="797"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="798"/>
         <source>BMSapp - Add new product</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="799"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="800"/>
         <source>BMSapp - Edit product %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="815"/>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="819"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="816"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="820"/>
         <source>Edit Product</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="815"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="816"/>
         <source>Name empty or too short.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="819"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="820"/>
         <source>No beerstyle selected.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="857"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="858"/>
         <source>Delete product</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="881"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="882"/>
         <source>Product changed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="881"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="882"/>
         <source>The product has been modified. Save changes?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3834,61 +3928,61 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="653"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="652"/>
         <source>Delete fermentable</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="653"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="652"/>
         <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="341"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="400"/>
         <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="747"/>
         <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="303"/>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="857"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="858"/>
         <source>Delete %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="969"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="968"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="644"/>
         <source>Current ingredient:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="974"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="973"/>
         <source>Supplier:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="979"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="978"/>
         <source>Amount in kg:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="984"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="983"/>
         <source>Percentage in batch:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="989"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="988"/>
         <source>Auto fill to 100%:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="994"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="993"/>
         <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="608"/>
         <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1006"/>
         <source>Use at:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="999"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="998"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="670"/>
         <source>Select ingredient:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1004"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1003"/>
         <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="618"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="675"/>
         <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="991"/>
@@ -3896,24 +3990,24 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1009"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1008"/>
         <source>Max in batch:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="670"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="720"/>
+        <source>Boil</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1060"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="670"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="720"/>
-        <source>Boil</source>
+        <source>Fermentation</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1061"/>
-        <source>Fermentation</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1062"/>
         <source>Lagering</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3946,7 +4040,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="56"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="76"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab9.cpp" line="514"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab9.cpp" line="519"/>
         <source>Time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4425,6 +4519,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/EditProductTab9.cpp" line="560"/>
         <location filename="../src/EditProductExport.cpp" line="37"/>
         <location filename="../src/EditProductExport.cpp" line="40"/>
         <location filename="../src/EditProductExport.cpp" line="261"/>
@@ -4658,11 +4753,26 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab9.cpp" line="525"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab9.cpp" line="530"/>
         <source>Temperature °C or Power %</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/EditProductTab9.cpp" line="558"/>
+        <source>Save Image</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/EditProductTab9.cpp" line="558"/>
+        <source>Image (*.png)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/EditProductTab9.cpp" line="560"/>
+        <source>No image file selected.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../src/EditProductTab10.cpp" line="42"/>
         <source>Refractometer Brix:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -5734,7 +5844,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/EditRecipe.ui" line="2309"/>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="922"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="921"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab3.cpp" line="659"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="653"/>
         <source>Mash</source>
@@ -6270,12 +6380,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="522"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="521"/>
         <source>Delete fermentable</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="522"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="521"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab3.cpp" line="291"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="344"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="261"/>
@@ -6285,46 +6395,46 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="832"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="831"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="578"/>
         <source>Current ingredient:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="837"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="836"/>
         <source>Supplier:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="842"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="841"/>
         <source>Amount in kg:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="847"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="846"/>
         <source>Percentage in batch:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="852"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="851"/>
         <source>Auto fill to 100%:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="857"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="856"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab3.cpp" line="585"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="497"/>
         <source>Use at:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="862"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="861"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="604"/>
         <source>Select ingredient:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="867"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="866"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab3.cpp" line="600"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="609"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="482"/>
@@ -6332,35 +6442,35 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="872"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="871"/>
         <source>Max in batch:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="922"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab3.cpp" line="661"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="654"/>
+        <source>Boil</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="923"/>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab3.cpp" line="661"/>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="654"/>
-        <source>Boil</source>
+        <source>Fermentation</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="924"/>
-        <source>Fermentation</source>
+        <source>Lagering</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="925"/>
-        <source>Lagering</source>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="548"/>
+        <source>Bottle</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="926"/>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="548"/>
-        <source>Bottle</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="927"/>
         <source>Kegs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
--- a/translations/bmsapp_nl.ts	Tue Jul 26 14:26:50 2022 +0200
+++ b/translations/bmsapp_nl.ts	Tue Jul 26 19:46:44 2022 +0200
@@ -80,103 +80,203 @@
 <context>
     <name>ChartCarbonate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/ChartCarbonate.cpp" line="29"/>
+        <location filename="../src/ChartCarbonate.cpp" line="30"/>
         <source>BMSapp - Carbonation </source>
         <translation>BMSapp - Carbonatie </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ChartCarbonate.cpp" line="54"/>
-        <location filename="../src/ChartCarbonate.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../src/ChartCarbonate.cpp" line="35"/>
+        <source>Save</source>
+        <translation>Bewaar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ChartCarbonate.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../src/ChartCarbonate.cpp" line="84"/>
         <source>Temperature °C</source>
         <translation>Temperatuur °C</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ChartCarbonate.cpp" line="56"/>
-        <location filename="../src/ChartCarbonate.cpp" line="88"/>
+        <location filename="../src/ChartCarbonate.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../src/ChartCarbonate.cpp" line="93"/>
         <source>Pressure bar</source>
         <translation>Druk in bar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ChartCarbonate.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../src/ChartCarbonate.cpp" line="74"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Datum</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ChartCarbonate.cpp" line="123"/>
+        <source>Save Image</source>
+        <translation>Opslaan plaatje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ChartCarbonate.cpp" line="123"/>
+        <source>Image (*.png)</source>
+        <translation>Plaatje (*.png)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ChartCarbonate.cpp" line="125"/>
+        <source>Save File</source>
+        <translation>Bestand opslaan</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ChartCarbonate.cpp" line="125"/>
+        <source>No image file selected.</source>
+        <translation>Geen plaatjes bestand gekozen.</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ChartFermenter</name>
     <message>
-        <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="29"/>
+        <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="30"/>
         <source>BMSapp - Fermenter log </source>
         <translation>BMSapp - Klimaatkast log </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="35"/>
+        <source>Save</source>
+        <translation>Bewaar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="66"/>
         <source>Air</source>
         <translation>Lucht</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="68"/>
         <source>Beer</source>
         <translation>Bier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="67"/>
+        <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="72"/>
         <source>Chiller</source>
         <translation>Koeler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="89"/>
+        <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="94"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Datum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="105"/>
         <source>Temp °C</source>
         <translation>Temp °C</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="111"/>
+        <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="116"/>
         <source>Power %</source>
         <translation>Power %</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="146"/>
+        <source>Save Image</source>
+        <translation>Opslaan plaatje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="146"/>
+        <source>Image (*.png)</source>
+        <translation>Plaatje (*.png)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="148"/>
+        <source>Save File</source>
+        <translation>Bestand opslaan</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ChartFermenter.cpp" line="148"/>
+        <source>No image file selected.</source>
+        <translation>Geen plaatjes bestand gekozen.</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ChartiSpindel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/ChartiSpindel.cpp" line="29"/>
+        <location filename="../src/ChartiSpindel.cpp" line="30"/>
         <source>BMSapp - iSpindel </source>
         <translation>BMSapp - iSpindel </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ChartiSpindel.cpp" line="56"/>
         <source>Temp °C</source>
-        <translation>Temp °C</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/ChartiSpindel.cpp" line="58"/>
+        <translation type="vanished">Temp °C</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ChartiSpindel.cpp" line="35"/>
+        <source>Save</source>
+        <translation>Bewaar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ChartiSpindel.cpp" line="61"/>
+        <source>Temperature</source>
+        <translation>Temperatuur</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ChartiSpindel.cpp" line="63"/>
         <source>SG</source>
         <translation>SG</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ChartiSpindel.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../src/ChartiSpindel.cpp" line="67"/>
         <source>Battery</source>
         <translation>Batterij</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ChartiSpindel.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/ChartiSpindel.cpp" line="79"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Datum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ChartiSpindel.cpp" line="84"/>
+        <location filename="../src/ChartiSpindel.cpp" line="89"/>
         <source>Temperature °C</source>
         <translation>Temperatuur °C</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/ChartiSpindel.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../src/ChartiSpindel.cpp" line="105"/>
         <source>Battery volt</source>
         <translation>Batterij volt</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ChartiSpindel.cpp" line="134"/>
+        <source>Save Image</source>
+        <translation>Opslaan plaatje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ChartiSpindel.cpp" line="134"/>
+        <source>Image (*.png)</source>
+        <translation>Plaatje (*.png)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ChartiSpindel.cpp" line="136"/>
+        <source>Save File</source>
+        <translation>Bestand opslaan</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ChartiSpindel.cpp" line="136"/>
+        <source>No image file selected.</source>
+        <translation>Geen plaatjes bestand gekozen.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ChartiSpindel.cpp" line="161"/>
+        <source>%1
+Temperature %2°C</source>
+        <translation>%1
+Temperatuur %2°C</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ChartiSpindel.cpp" line="163"/>
+        <source>%1
+Density %2 SG</source>
+        <translation>%1
+Dichtheid %2 SG</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/ChartiSpindel.cpp" line="165"/>
+        <source>%1
+Battery %2 volt</source>
+        <translation>%1
+Batterij %2 volt</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ChillerType</name>
@@ -2129,6 +2229,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="55"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab9.cpp" line="467"/>
         <source>Save</source>
         <translation>Bewaar</translation>
     </message>
@@ -2729,7 +2830,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/EditProduct.ui" line="3628"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1059"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1058"/>
         <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="668"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="719"/>
         <source>Mash</source>
@@ -3848,17 +3949,17 @@
         <translation>Print</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="44"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="45"/>
         <source>Extract</source>
         <translation>Extract</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="45"/>
-        <source>Partial Mash</source>
-        <translation>Deelmaisch</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="46"/>
+        <source>Partial Mash</source>
+        <translation>Deelmaisch</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="47"/>
         <source>All Grain</source>
         <translation>Mout</translation>
     </message>
@@ -3891,17 +3992,17 @@
         <translation type="vanished">Afkoelen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="95"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="96"/>
         <source>None</source>
         <translation>Geen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="96"/>
-        <source>Air</source>
-        <translation>Lucht</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="97"/>
+        <source>Air</source>
+        <translation>Lucht</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="98"/>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>Zuurstof</translation>
     </message>
@@ -3914,7 +4015,7 @@
         <translation type="vanished">MySQL fout: record %1 niet gevonden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="303"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="304"/>
         <source>%1, part %2 of %3</source>
         <translation>%1, deel %2 van %3</translation>
     </message>
@@ -3923,28 +4024,28 @@
         <translation type="vanished">Koken %1 minuten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="797"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="798"/>
         <source>BMSapp - Add new product</source>
         <translation>BMSapp - Nieuw product</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="799"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="800"/>
         <source>BMSapp - Edit product %1</source>
         <translation>BMSapp - Wijzig product %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="815"/>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="819"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="816"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="820"/>
         <source>Edit Product</source>
         <translation>Wijzig Product</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="815"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="816"/>
         <source>Name empty or too short.</source>
         <translation>De naam is leeg of te kort.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="819"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="820"/>
         <source>No beerstyle selected.</source>
         <translation>Geen bierstijl gekozen.</translation>
     </message>
@@ -3957,17 +4058,17 @@
 %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="857"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="858"/>
         <source>Delete product</source>
         <translation>Verwijder product</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="881"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="882"/>
         <source>Product changed</source>
         <translation>Product gewijzigd</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="881"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="882"/>
         <source>The product has been modified. Save changes?</source>
         <translation>Het product is gewijzigd. Wijzigingen opslaan?</translation>
     </message>
@@ -4061,61 +4162,61 @@
         <translation>Vergistbaar ingredient is al verwerkt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="653"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="652"/>
         <source>Delete fermentable</source>
         <translation>Verwijder vergistbaar ingredient</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="653"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="652"/>
         <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="341"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="400"/>
         <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="747"/>
         <location filename="../src/EditProductTab7.cpp" line="303"/>
-        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="857"/>
+        <location filename="../src/EditProduct.cpp" line="858"/>
         <source>Delete %1</source>
         <translation>Verwijder %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="969"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="968"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="644"/>
         <source>Current ingredient:</source>
         <translation>Huidig ingredient:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="974"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="973"/>
         <source>Supplier:</source>
         <translation>Leverancier:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="979"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="978"/>
         <source>Amount in kg:</source>
         <translation>Gewicht in kg:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="984"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="983"/>
         <source>Percentage in batch:</source>
         <translation>Percentage in stort:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="989"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="988"/>
         <source>Auto fill to 100%:</source>
         <translation>Aanvullen tot 100%:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="994"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="993"/>
         <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="608"/>
         <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="1006"/>
         <source>Use at:</source>
         <translation>Toevoegen bij:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="999"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="998"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="670"/>
         <source>Select ingredient:</source>
         <translation>Kies ingredient:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1004"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1003"/>
         <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="618"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="675"/>
         <location filename="../src/EditProductTab6.cpp" line="991"/>
@@ -4123,24 +4224,24 @@
         <translation>In voorraad:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1009"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1008"/>
         <source>Max in batch:</source>
         <translation>Max. in stort:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1060"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1059"/>
         <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="670"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="720"/>
         <source>Boil</source>
         <translation>Koken</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1061"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1060"/>
         <source>Fermentation</source>
         <translation>Hoofdvergisting</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1062"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab3.cpp" line="1061"/>
         <source>Lagering</source>
         <translation>Nagisting/lagering</translation>
     </message>
@@ -4173,7 +4274,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/EditProductTab4.cpp" line="56"/>
         <location filename="../src/EditProductTab5.cpp" line="76"/>
-        <location filename="../src/EditProductTab9.cpp" line="514"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab9.cpp" line="519"/>
         <source>Time</source>
         <translation>Tijd</translation>
     </message>
@@ -4660,6 +4761,7 @@
         <translation>Veel te bitter</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/EditProductTab9.cpp" line="560"/>
         <location filename="../src/EditProductExport.cpp" line="37"/>
         <location filename="../src/EditProductExport.cpp" line="40"/>
         <location filename="../src/EditProductExport.cpp" line="261"/>
@@ -4902,11 +5004,26 @@
         <translation> cm</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditProductTab9.cpp" line="525"/>
+        <location filename="../src/EditProductTab9.cpp" line="530"/>
         <source>Temperature °C or Power %</source>
         <translation>Temperatuur °C of Power %</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/EditProductTab9.cpp" line="558"/>
+        <source>Save Image</source>
+        <translation>Opslaan plaatje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/EditProductTab9.cpp" line="558"/>
+        <source>Image (*.png)</source>
+        <translation>Plaatje (*.png)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/EditProductTab9.cpp" line="560"/>
+        <source>No image file selected.</source>
+        <translation>Geen plaatjes bestand gekozen.</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../src/EditProductTab10.cpp" line="42"/>
         <source>Refractometer Brix:</source>
         <translation>Refractometer Brix:</translation>
@@ -6076,7 +6193,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/EditRecipe.ui" line="2309"/>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="922"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="921"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab3.cpp" line="659"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="653"/>
         <source>Mash</source>
@@ -6685,12 +6802,12 @@
         <translation>Wijzig</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="522"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="521"/>
         <source>Delete fermentable</source>
         <translation>Verwijder vergistbaar ingredient</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="522"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="521"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab3.cpp" line="291"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="344"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="261"/>
@@ -6700,46 +6817,46 @@
         <translation>Verwijder %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="832"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="831"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="578"/>
         <source>Current ingredient:</source>
         <translation>Huidig ingredient:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="837"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="836"/>
         <source>Supplier:</source>
         <translation>Leverancier:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="842"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="841"/>
         <source>Amount in kg:</source>
         <translation>Gewicht in kg:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="847"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="846"/>
         <source>Percentage in batch:</source>
         <translation>Percentage in stort:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="852"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="851"/>
         <source>Auto fill to 100%:</source>
         <translation>Aanvullen tot 100%:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="857"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="856"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab3.cpp" line="585"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="497"/>
         <source>Use at:</source>
         <translation>Toevoegen bij:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="862"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="861"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="604"/>
         <source>Select ingredient:</source>
         <translation>Kies ingredient:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="867"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="866"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab3.cpp" line="600"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="609"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="482"/>
@@ -6747,35 +6864,35 @@
         <translation>In voorraad:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="872"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="871"/>
         <source>Max in batch:</source>
         <translation>Max. in stort:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="923"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="922"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab3.cpp" line="661"/>
         <location filename="../src/EditRecipeTab4.cpp" line="654"/>
         <source>Boil</source>
         <translation>Koken</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="923"/>
         <source>Fermentation</source>
         <translation>Hoofdvergisting</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="924"/>
+        <source>Lagering</source>
+        <translation>Nagisting/lagering</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="925"/>
-        <source>Lagering</source>
-        <translation>Nagisting/lagering</translation>
+        <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="548"/>
+        <source>Bottle</source>
+        <translation>Bottelen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="926"/>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab5.cpp" line="548"/>
-        <source>Bottle</source>
-        <translation>Bottelen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/EditRecipeTab2.cpp" line="927"/>
         <source>Kegs</source>
         <translation>Fusten</translation>
     </message>

Mercurial Repository: bmsapp

mercurial